Que Veut Dire CONTINUES TO PROVIDE SUPPORT en Français - Traduction En Français

• continue de fournir un appui
• continue d'apporter un soutien
• continue de fournir du soutien
• continue d'apporter un appui
• continue de fournir une aider

Exemples d'utilisation de Continues to provide support en Anglais et leurs traductions en Français

The 1991 Stabex FMO continues to provide support for government reforms.
Le COM/Stabex 1991 continue d'apporter un appui aux réformes gouvernementales.

Yara International ASA established the predecessor of the Africa Food Prize and continues to provide support.
Yara International ASA a créé le prédécesseur du prix alimentaire en Afrique et continue d'apporter un soutien.

The Registry continues to provide support to the other organs to facilitate their work.
Le Greffe continue de fournir un appui aux autres organes afin de faciliter leurs travaux.

In the meantime, the Commission continues to provide support to AMIS.
Dans l'intervalle, la Commission continue d'apporter un soutien à l'AMIS.

The GEF continues to provide support to countries wishing to undertake technology needs assessments TNA's.
Le FEM continue de fournir une aider aux pays souhaitant évaluer leurs besoins technologiques.

The United Nations system, for its part, continues to provide support to Guinea-Bissau.
Le système des Nations Unies, pour sa part, continue de fournir un appui à la Guinée-Bissau.

It continues to provide support to the strengthening of the Office for the Promotion of Equality under the Prime Minister.
Il continue à fournir un appui au titre du renforcement du Bureau de la promotion de l'égalité qui relève du Premier Ministre.

The Mediation Support Unit of the Department of Political Affairs continues to provide support to peace processes.
Le Groupe de l'appui à la médiation du Département des affaires politiques continue d'apporter un soutien aux processus de paix.

The Government of Canada continues to provide support to families during this challenging time.
Le gouvernement du Canada continue de fournir du soutien aux familles durant cette période difficile.

At the same time, a series of international actions that will potentially benefit the implementation of NEPAD were taken or proposed by the international community, while the United Nations system continues to provide support on a broad range of issues.
Parallèlement, la communauté internationale a pris ou proposé une série de dispositions qui devraient favoriser la mise en œuvre du Nouveau Partenariat, tandis que le système des Nations Unies continue d'apporter un appui concernant toute une série de questions.

The World Health Organization continues to provide support to the entities' Ministries of Health.
L'Organisation mondiale de la santé continue de fournir un appui aux ministères de la santé des entités.

Barbados continues to provide support to the Commission in the capacity of Vice-Chair, along with the Dominican Republic.
La Barbade continue de fournir un appui à la Commission en qualité de Vice-Présidente, aux côtés de la République dominicaine.

The system of services developed by the city government continues to provide support to atrisk families and children 195.
Le système de services mis au point par les autorités de la ville continue à apporter un soutien aux familles et aux enfants à risque 195.

SFOR continues to provide support to the Office of the High Representative in its efforts to open airfields and to expand civilian air operations.
La SFOR continue de fournir un appui au Bureau du Haut Représentant dans les efforts qu'il fait pour ouvrir des aérodromes et étendre les opérations aériennes civiles.

The Division for Information Management and Analysis continues to provide support and advice on Web development for the whole organization.
La Division de la gestion et de l'analyse de l'information continue de fournir un appui et des conseils sur le développement du web à l'ensemble de l'organisation.

The team continues to provide support within the framework of the ten-year capacity-building programme, with emphasis on the development of the African peace and security architecture.
L'équipe continue de fournir un appui dans le cadre du plan décennal de renforcement des capacités, en mettant l'accent sur la mise en place de l'architecture africaine de paix et de sécurité.

Building on the initial support funded from the Afghan Interim Authority Fund, UNDP continues to provide support to the civilian police and the special commissions.
Après les premières mesures d'aide du Fonds à l'Autorité intérimaire de l'Afghanistan, le PNUD continue de fournir un appui à la police civile et aux commissions spéciales.

Public Safety Canada continues to provide support to the Minister in his responsibility and accountability for the Royal Canadian Mounted Police RCMP.
Sécurité publique Canada continue de fournir du soutien au Ministre dans sa responsabilité et son obligation redditionnelle relativement à la Gendarmerie royale du Canada GRC.

As regards the work programme element"C. Strengthening technical cooperation and human resources development", the secretariat continues to provide support, advice and training to a number of developing countries with a view to developing and strengthening their insurance sector.
En ce qui concerne l'élément C du programme de travail(Renforcement de la coopération technique et mise en valeur des ressources humaines), le secrétariat continue à fournir un appui, des conseils et une formation à plusieurs pays en développement pour les aider à renforcer leur secteur des assurances.

The Government of Canada continues to provide support for stakeholder-based projects that improve the health of the watershed through the Lake Winnipeg Basin Stewardship Fund.
Le gouvernement du Canada continue d'apporter un soutien aux projets relevant de parties intéressées qui améliorent la santé du bassin versant par l'entremise du Fonds d'intendance du bassin du lac Winnipeg.

Comment utiliser "continues to provide support" dans une phrase en Anglais

The hospice continues to provide support through its bereavement service.

The bank continues to provide support for basic park operations.

CSF continues to provide support and updates to the platform.

ACE continues to provide support and small project design services.

Simian Mind continues to provide support and updates for SMEd.

Their local church also continues to provide support and encouragement.

ZemiTek continues to provide support to the USPTO as of today.

Mugo continues to provide support and development work for Soko Media.

The company continues to provide support and sponsors annual memorial fundraisers.

Republic Bank continues to provide support for the youth, through education.

Comment utiliser "continue de fournir un appui" dans une phrase en Français

OPS/OMS continue de fournir un appui aux départements ayant identifié des cas suspects de choléra et cela se fait en partenariat avec CRF.

Ce pays n’a toujours pas réglé son différend avec Djibouti et continue de fournir un appui aux activités terroristes en Somalie, a-t-elle fait remarquer.