Que Veut Dire CONTINUING PROGRESS en Français - Traduction En Français

• progrès continus
• progrès constants
• poursuite des progrès
• progression continue
• progrès qui se poursuivent
• progrès qui continuent d
• poursuite des avancées
• progrès continu
• avancement continu

Exemples d'utilisation de Continuing progress en Anglais et leurs traductions en Français

Continuing progress on infectious diseases.
Poursuite des progrès sur les maladies infectieuses.

We are encouraged by the continuing progress under the PRSP approach.
Nous sommes encouragés par les progrès continus du processus DSRP.

Continuing progress in strategic execution has resulted in.
Les progrès continus dans l'exécution stratégique ont permis.

SECTION 2- Enhance Contributions to the Continuing Progress of Canada.
PARTIE 2- Favoriser les contributions au progrès continu du Canada.

There has been continuing progress with the SEBI 2010 initiative.
Des progrès constants ont été réalisés dans le cadre de l'initiative SEBI 2010.

The representative noted that the report was a record of continuing progress for women.
La représentante a relevé que le rapport décrivait un progrès continu de la situation des femmes.

Continuing progress on the layout of our long-term project Fallujah.
Poursuite des progrès sur le dévelopement de notre projet à long terme Fallujah.

Small achievements and continuing progress, though slow, keep you going.
Les petites réalisations et les progrès constants, même s'ils sont lents, nous incitent à continuer.

O continuing progress on enhancing transparency, openness and accountability.
O la poursuite des progrès visant une transparence, une ouverture et une responsabilisation accrues;

The primary museographic purpose of the institution was to show the continuing progress of humanity.
L'idée directrice de la muséographie était de montrer les progrès continus de l'humanité.

Notes the continuing progress in improving the position of minorities;
Prend acte des progrès constants dans l'amélioration de la situation des minorités;

Today, Chelsea has many fans, who follow her continuing progress on Facebook and Instagram.
Aujourd'hui, beaucoup de fans suivent Chelsea, qui suivent ses progrès continus sur Facebook et Instagram.

Continuing progress in education is critical to the future growth of Ontario's economy.
La poursuite des progrès en éducation est essentielle à la croissance future de l'économie ontarienne.

Health care for all This year saw continuing progress on the drive for free health care.
De santé gratuits pour tous Cette année a vu la poursuite des avancées en faveur de la gratuité des soins de santé.

Continuing progress towards a unified nomenclature system for the highly pathogenic H5N1 avian influenza viruses.
Des progrès continus vers un système unifié de nomenclature pour l'influenza aviaire hautement pathogénique H5N1.

This report shows that 2008-2009 was a period of continuing progress in terms of achieving expected results.
Le présent rapport montre que, durant l'exercice 2008-2009, l'organisme a fait des progrès continus au regard des résultats attendus.

Welcomes the continuing progress made by the Commission for Protection against Discrimination;
Salue les progrès qui continuent d'être réalisés par la commission de protection contre les discriminations;

Annex 3- Share of women on the boards of large listed companies, EU-27, 2010-2013: Continuing Progress.
Annexe 3- Représentation des femmes dans les conseils des principales sociétés cotées en bourse, UE-27, 2010-2013: Une progression continue.

We are encouraged by the continuing progress in the full implementation of the Dayton Agreement.
Nous jugeons encourageants les progrès qui continuent d'être réalisés pour l'application intégrale de l'Accord de Dayton.

Annual results for the fiscal year 2015: Significant strengthening of the cash position and continuing progress on all programs.
Résultats annuels 2015: Renforcement significatif de la trésorerie et poursuite des avancées dans tous les programmes.

Continuing progress in the health sector notwithstanding, African countries face numerous health-related challenges.
Malgré les progrès continus dans le secteur de la santé, les pays africains font face à un de nombreux défis en matière de santé.

Furthermore, we believe that regional economic integration is the basis for continuing progress and lasting prosperity.
Par ailleurs, nous pensons que l'intégration économique régionale constitue le ciment d'un progrès continu et d'une prospérité durable.

But continuing progress is not guaranteed unless the shocks are reduced and the capacities of people to cope are improved.
Mais, les progrès constants ne sont garantis que si les chocs sont réduits et les capacités des personnes à y faire face améliorées.

Such a view makes it possible to reinforce the dynamics for changing habits and promote a state of mind of continuing progress.
Une telle approche permet de renforcer la dynamique de changement d'habitudes et d'instaurer un état d'esprit de recherche du progrès continu.

Benchmark: Continuing progress in the consolidation of democracy and the resolution of political differences through dialogue.
Critère: poursuite des progrès dans la consolidation de la démocratie et le règlement des différends politiques par le dialogue.

Fostering the work of"councils for change" in departments, as mechanisms to ensure continuing progress in reform and renewal.
La promotion du travail des« conseils chargés du changement» dans les ministères, en tant que mécanismes devant assurer des progrès continus en matière de réforme et de renouvellement.

Continuing progress has been evident in efforts to strengthen clinical human resources development in Africa.
La poursuite des progrès est manifeste dans les efforts visant à renforcer la mise en valeur des ressources humaines du secteur en Afrique.

It means that we want to see non-proliferation efforts maintained and strengthened, and continuing progress made in other areas of arms control.
Cela signifie que nous voulons voir les efforts de non-prolifération maintenus et renforcés, et des progrès constants faits dans d'autres domaines du contrôle des armements.

Democratic process: Continuing progress in the consolidation of democracy and the resolution of political differences through dialogue.
Processus démocratique: progrès continus dans la consolidation de la démocratie et le règlement des différends politiques par le dialogue.

Again, practitioners who have been working in Nunavut for several years tend to be impressed by the continuing progress being made by staff at the Courthouse.
Encore une fois, les praticiens qui travaillent au Nunavut depuis plusieurs années se disent généralement impressionnés par les progrès constants réalisés par le personnel du palais de justice.