Exemples d'utilisation de Continuous nature en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Task is of a continuous nature.
The continuous nature of an offence issue 7.
Analog signal has a continuous nature.
Signal analogique a un caractère continu.The continuous nature of an offence(issue 7.
Nature continue d ' une infraction(point 7.This monitoring is of a continuous nature.
Cette surveillance est de nature continue.The continuous nature of material support of gravity.
Nature continue du soutien matériel de la gravité.Theory of the atom(a) Continuous nature of global aether.
Théorie de l'atome(a) Nature continue de l'Ether Global.Continuous nature of the offence of enforced disappearance.
Caractère continu du crime de disparition forcée.It is thus clear that the facts were not of a continuous nature.
Il est donc clair que les faits ne sont pas de nature continue.Continuous nature of the offence of enforced disappearance.
Nature continue de l'infraction de disparition forcée.PROPOSED ACTION WITH TIME FRAME Task is of a continuous nature.
ACTION PROPOSÉE ET CALENDRIER Cette tâche est de nature permanente.The Continuous Nature of“Disappearances” and False Imprisonment Prevent Prescription.
La nature continue des« disparitions» et de la séquestration empêchent la prescription de courir.France 3371 articles 472672 visits Continuous nature of the infringement.
France 3371 articles 472644 visites Caractère continu d'une infraction.The continuous nature of the DiSC circle also helps people understand the idea of“stretch..
La nature continue du cercle DiSC permet aussi aux gens de comprendre l'idée de« dépassement.No experiment, no measurement, could highlight the continuous nature of time.
Aucune expérience, aucune mesure, ne peut mettre en évidence la nature continue du temps.The continuous nature of an offence is never expressly referred to in legislative texts.
La nature continue d'une infraction n'est jamais précisée expressément dans les textes législatifs.All signs are injection moulded so they are of a continuous nature for hygeine purposes.
Tous les panneaux sont moulés par injection de sorte qu'ils sont de nature continue à des fins hygeines.IV. The continuous nature of the offence and its consequences in criminal law 33- 34 9.
IV. Caractère continu de l ' infraction et de ses conséquences au regard du droit pénal 33-34 10.This embodiment differs essentially from the process described above by its continuous nature.
Le présent procédé se différencie donc essentiellement du procédé décrit plus haut par son caractère continu.Any defect of a continuous nature shall be assigned four points for each yard in which it occurs.
Tout défaut de caractère continu est attribué quatre points pour chaque cour où il se produit.
