Que Veut Dire CORE VALUES AND COMPETENCIES en Français - Traduction En Français

• les valeurs fondamentales et les compétences
• les valeurs fondamentales et les compétences de base
• valeurs et les compétences de base

Exemples d'utilisation de Core values and competencies en Anglais et leurs traductions en Français

For the performance in the core values and competencies.
Pour l'adhésion aux valeurs fondamentales et aux compétences de base.

Core values and competencies will be assessed throughout the evaluation process.
Les valeurs fondamentales et les compétences seront évaluées selon le processus de suivi.

Incompatibility of discrimination with United Nations core values and competencies.
Incompatibilité entre la discrimination et les valeurs et compétences de base de l ' Organisation des Nations Unies.

Demonstrate the core values and competencies of the United Nations.
Mettre en application les valeurs fondamentales et les compétences de base des Nations Unies.

Situational Judgment: Familiarize yourself with the United Nations Core Values and Competencies Framework.
Jugement situationnel: Familiarisez-vous avec les valeurs fondamentales des Nations Unies et le référentiel de compétences.

Core values and competencies will be assessed throughout the evaluation process.
Les valeurs fondamentales et les compétences seront évaluées tout au long de la procédure.

For the Situational Judgment section, you can become more familiar with the UN's core values and competencies.
Pour l'épreuve de jugement situationnel, familiarisez-vous avec les valeurs fondamentales des Nations Unies et le référentiel de compétences.

The United Nations Core Values and Competencies describe the personal and behavioural attributes expected of United Nations staff.
Les qualités personnelles et le comportement attendus des fonctionnaires sont décrits dans la brochure intitulée« Valeurs fondamentales de l'Organisation et compétences de base.

The first reporting officer shall also evaluate and comment on the manner in which the staff member has demonstrated the core values and competencies.
Il évalue aussi, et commente, la manière dont le fonctionnaire a montré qu'il justifiait des valeurs fondamentales et compétences de base acquises.

Embedded within the programme will be clear linkages to the Organization's core values and competencies to assist in promoting ethics and accountability.
Il fera apparaître clairement des liens avec les valeurs et les compétences de base de l'Organisation dans le souci de promouvoir l'éthique et la responsabilité.

Junior Professional Officers are exposed to a comprehensive overview of the United Nations system, including its mandate, procedures, core values and competencies.
Les administrateurs auxiliaires acquièrent une vue complète de l'ensemble du système des Nations Unies, notamment son mandat, ses procédures, ses valeurs fondamentales et ses compétences.

They will also have clear linkages to the Organization's core values and competencies to assist in ensuring ethics and accountability.
Elles auront aussi des liens directs avec les valeurs et compétences de base de l'Organisation pour faciliter le respect de la déontologie et de l'obligation de rendre des comptes.

Another key feature of PAS is that it assesses how staff demonstrate the Organization's core values and competencies.
Une autre caractéristique importante du système est qu'il évalue la manière dont les fonctionnaires font preuve des valeurs fondamentales et du noyau de compétences de l'Organisation.

The core values and competencies have now been incorporated into all aspects of human resources management, including recruitment, performance management, career development and learning.
Les valeurs et compétences de base sont désormais incorporées à tous les aspects de la gestion des ressources humaines, notamment le recrutement, la gestion des résultats, l'organisation des carrières et le perfectionnement.

Staff shall be appraised on the basis of the indicators that correspond to each of the core values and competencies and shall be given one of the following four ratings.
La performance du fonctionnaire s'évalue au moyen d'indicateurs correspondant à chacune des valeurs fondamentales et compétences de base, l'une des quatre appréciations ci-après pouvant être retenue.

Core values and competencies have been progressively integrated into all human resources systems, such as recruitment and selection, staff development and performance management;
Les valeurs fondamentales et les compétences de base ont été progressivement intégrées à tous les aspects de la gestion des ressources humaines, notamment le recrutement et la sélection, le perfectionnement des fonctionnaires et le suivi du comportement professionnel;

Makes managers and staff duly accountable for their behaviour in the observance of the United Nations core values and competencies and performance;
Rende les cadres et le personnel responsables de leur comportement s'agissant de respecter les valeurs fondamentales de l'ONU ainsi que ses critères de compétence et d'efficacité;

Building on United Nations core values and competencies, the appointment of senior mission leadership will seek to reflect the broad requirements arising from the special circumstances and demands associated with field operations.
Dans le respect des valeurs fondamentales et des compétences de base de l'Organisation des Nations Unies, les hauts responsables de mission seront nommés compte tenu des nombreuses exigences découlant des conditions et des besoins particuliers des opérations sur le terrain.

In response to those changes in the internal and external environment, the United Nations had elaborated a set of core values and competencies, improved human resources planning, streamlined the personnel manual and expanded the staff training program.
En réponse à cette transformation de l'environnement interne et externe, l'Organisation a défini un ensemble de valeurs et de compétences de base, amélioré la planification des ressources humaines, rationalisé le Manuel d'administration du personnel et élargi le programme de formation.

Core values and competencies have been progressively integrated into all human resources systems, such as generic job profiles, recruitment and selection, staff development and performance management;
Les valeurs fondamentales et les compétences de base ont été progressivement intégrées à tous les aspects de la gestion des ressources humaines, notamment les profils d'emploi types, le recrutement et la sélection, ainsi que le perfectionnement des fonctionnaires et le suivi du comportement professionnel;