Que Veut Dire CORRECT FUNCTIONING OF THE SYSTEM en Français - Traduction En Français

• bon fonctionnement du système

Exemples d'utilisation de Correct functioning of the system en Anglais et leurs traductions en Français

A visual check is sufficient to guarantee the correct functioning of the system.
Un contrôle visuel est obligatoire pour s'assurer du bon fonctionnement du circuit;

Ensuring correct functioning of the System, assigning responsibilities and authority to ensure the correct..
Veiller au bon fonctionnement du Système, en attribuant des responsabilités et de l'autorité pour assurer une correcte.

Specific level in case doubts arise concerning the correct functioning of the system.
Sur un plan spécifique, lorsque des doutes surgissent quant au bon fonctionnement du régime.

An auditing process controls the correct functioning of the system and guarantees the reliability of the products.
Un processus d'audit contrôle le bon fonctionnement du système et assure la fiabilité des produits.

But this approach does not solve the problem of the proof of correct functioning of the system.
Mais cette approche seule ne résout pas le problème de la preuve de bon fonctionnement du système.

For the activation, deactivation and correct functioning of the system, the following basic conditions are required.
Pour l'activation, la désactivation et le bon fonctionnement du système, les conditions de base suivantes sont nécessaires.

On some applications it may be necessary to add some resistors to guarantee a correct functioning of the system.
Sur certaines applications il peut etre necessaire d'installer des résistances pour en assurer le bon fonctionnement.

A green LED indicates the correct functioning of the system, while the orange light indicates the internet connection.
Connect possède un système de LED pour le contrôle visuel du fonctionnement: le voyant vert indique l'activité correcte tandis que le voyant orange indique la connexion internet.

In some cases, services or drivers may affect the correct functioning of the System Restore.
Dans certains cas, services ou conducteurs peut affecter le bon fonctionnement de la restauration du système.

To ensure the correct functioning of the system, even in winter, this needs to be regularly cleared of snow and ice e.g. using the de-icing spray.
Afin de garantir le bon fonctionnement du système même en hiver, le système doit être nettoyé régulièrement pour éliminer la neige et la glace par ex. avec un spray de dégivrage.

Elements which convert the mains electrical voltage to the required voltages for the correct functioning of the system.
Éléments qui convertissent la tension du réseau électrique en tensions nécessaires au bon fonctionnement du système.

This protection measure allows for continuous, correct functioning of the system even if e.g. the bus connecting the controllers with the control panel is purposefully damaged.
Cette protection permet un bon fonctionnement continu du système même en cas de détérioration intentionnelle du bus reliant les contrôleurs avec lacentrale.

Integrity includes both the correctness of the data(data integrity) and the correct functioning of the system(system integrity.
L'intégrité couvre à la fois l'exactitude des données(intégrité des données) et le bon fonctionnement des systèmes(intégrité du système..

Google Analytics stores the cookies in servers located in the United States, and commits not to share them with third parties, except for those cases where it is necessary to ensure the correct functioning of the system or the law obliges to do so.
Dans le cas de Google Analytics, cette entreprise stocke les cookies dans des serveurs placés aux États-Unis et s'engage à ne par les partager avec des tiers, sauf dans les cas où il est nécessaire pour le bon fonctionnement du système ou que la loi y oblige.

If the technical service responsible for this test has doubts that the after market airbag system works well, additional test results, proving the correct function of the system, shall be presented by the manufacturer of the after market airbag system..
Si le service technique chargé de cet essai a des doutes quant au fonctionnement du système de coussins gonflables de remplacement, le fabricant dudit système doit présenter les résultats de nouveaux essais attestant de son bon fonctionnement.

Vitamin D contributes to the correct functioning of the immune system of children.
Son contenu en vitamine D contribue au bon fonctionnement du système immunitaire des enfants.

Restores the correct functioning of the cardiovascular system;
Restaure le bon fonctionnement du système cardiovasculaire;

This is important for the correct functioning of the digestive system.
Il s'agit d'un aspect important pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil digestif.

The control panel periodically checks the correct functioning of the whole system.
La centrale contrôle périodiquement le bon fonctionnement de l'ensemble du système.

Carbonated waters stimulate the appetite and promote the correct functioning of the circulatory system.
Les eaux CARBONIQUES stimulent l'appétit et favorisent le bon fonctionnement de l'appareil circulatoire.

Selenium: Aids in the correct functioning of the immune system due to its antioxidant effect.
Sélénium: Participe au bon fonctionnement du système immunitaire grâce à son effet antioxydant.

The fish are phosphorus and vitamin D, which ensure the correct functioning of the nervous system of the baby.
Le poisson contient du phosphore et de la vitamine D, qui assurent le bon fonctionnement du système nerveux du nourrisson.

It was traditionally used by Florida Indians to promote the correct functioning of the urinary system.
Il était traditionnellement utilisé par les Indiens de Floride pour contribuer au bon fonctionnement du système urinaire.

Its high fiber content also favors the cleaning of the intestines and the correct functioning of the digestive system.
Sa haute teneur en fibres favorise également le nettoyage des intestins et le bon fonctionnement du système digestif.

Thanks to omega-3s, which ensure the correct functioning of the cardiovascular system and a better diffusion of the hormones secreted.
Grâce aux oméga-3, qui assurent le fonctionnement correct du système cardiovasculaire et une meilleure diffusion des hormones sécrétées.

Relevant information to enable the development of replacement components that are critical to the correct functioning of the OBD system;
Les données pertinentes pour la mise au point de composants de rechange indispensables au bon fonctionnement du système OBD;

In this manner, the absence of a tiny particle carries with it the disruption of the correct functioning of the entire system.
De cette manière, l'absence d'une minuscule particule entraîne la perturbation du bon fonctionnement de l'ensemble du système.

D aspartic acid is an inessential amino acid which is necessary for the development of the nervous system and the correct functioning of the neuroendocrine system.
L'acide aspartique est un acide aminé non essentiel nécessaire au développement du système nerveux et au bon fonctionnement du système neuroendocrinien.

The Degrees' Commission of the University of Zaragoza supervises the correct functioning of the quality system of all the degrees of this University.
La Commission d'études du grade de l'Université de Zaragoza supervise le bon fonctionnement du système de qualité de tous les titres de cette Université.

The recent scientific studies have shown that resveratrol supports the correct functioning of the cardiovascular system.
Des études scientifiques ont démontré que le resvératrol soutient le fonctionnement correct du système cardiovasculaire.

Comment utiliser "correct functioning of the system" dans une phrase en Anglais

The basis of the correct functioning of the system is always the project.

Therefore the correct functioning of the system is not dependent on the database.

Furthermore, the correct functioning of the system can be cyclically proven at any time.

The correct functioning of the system so as not to have any symptoms is complicated.

This allows to preserve the correct functioning of the system and to reduce consumption as much as possible.

They all are the responsibles for the correct functioning of the system and that the traffic rules are respected.

Best usage: In heating and cooling systems in order to ensure the correct functioning of the system and to avoid important pressure changes.

In order to ensure the correct functioning of the system and provide maximum protection against malicious queries, we recommend configuring the web server.

Comment utiliser "bon fonctionnement du système" dans une phrase en Français

Idéal pour favoriser le bon fonctionnement du système cardiovasculaire.

Elle aide également au bon fonctionnement du système immunitaire.

Bon fonctionnement du système cardiovasculaire Participe au bon fonctionnement du système cardio vasculaire.

Elles favorisent le bon fonctionnement du système immunitaire.

Elle contribue au bon fonctionnement du système immunitaire.

Elle participe au bon fonctionnement du système nerveux.

L'artichaut favorise le bon fonctionnement du système digestif.

Ils promeuvent le bon fonctionnement du système immunitaire.

Importante pour le bon fonctionnement du système immunitaire.

Le magnésium contribue au bon fonctionnement du système musculaire.