Exemples d'utilisation de Could be inserted en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Here your advert could be inserted with link.
A draft paragraph or paragraphs on this could be inserted.
The paragraph could be inserted before paragraph 4.
Le paragraphe pourrait être inséré avant le paragraphe 4.The specific problems of disabled workers could be inserted.
Les problèmes particuliers des travailleurs handicapés pourraient être ajoutés.A new magazine could be inserted in a very brief time.
If you are one of our clients, your logo could be inserted here… info.
Si vous This letter could be inserted between the month and the year.
Other delegations suggested that a definition could be inserted in article 2 bis.
D'autres ont jugé qu'une définition pouvait être insérée à l'article 2 bis.Spoiled food could be inserted in order to poison the wells.
De la nourriture avariée pouvait être insérée afin d'empoisonner les puits.In respect of"special duties and responsibilities",a cross-reference to article 5 could be inserted.
En ce qui concerne les>,un renvoi à l'article 5 pourrait être inséré.An accessory, the ISI-C, could be inserted in this clip.
Un accessoire, le ISI- C, pouvait être inséré dans cette griffe.It could be inserted in every environment, with originality and discretion.
Il pourrait être inséré dans tous les environnements, avec originalité et discrétion.It's a small circuit that could be inserted nearly everywhere.
C'est un petit circuit qui peut être inséré pratiquement partout.In respect of"special duties and responsibilities",a cross-reference to article 5 could be inserted.
En ce qui concerne les fonctions et responsabilités spéciales>>,un renvoi à l'article 5 pourrait être inséré.It also said it could be inserted in my anus- Not cool!
Il disait aussi qu'il pouvait être inséré dans mon anus- pas cool!Noting that the term"bioaccumulation" covered both biomagnification and bioconcentration,he proposed some new text on the issue which could be inserted as a further scenario to guide the work of the Committee.
Faisant observer que le terme"bioaccumulation" s'applique à la fois à la bioamplification et à la bioconcentration,il a proposé un nouveau texte sur cette question qui pourrait être intégré en tant qu'alternative pour orienter les travaux du Comité.This wording could be inserted after the sub-paragraph(iii) of the definition.
Cette phrase pourrait être insérée après l'alinéa iii de la définition.Article 12: The following is a draft paragraph that could be inserted at the end of the article.
Concernant l'article 12: il s'agit d'un projet de paragraphe qui pourrait être inséré à la fin de l'article et qui se lirait comme suit.The side boards 2 could be inserted in suitable housings in the flanking boards 16.
Les flasques 2 pourraient être insérés dans des évidements adaptés des flancs 16.Delegations, in particular those from transition countries, are invited to inform the Working Party of(i) specific items concerning transition countries, which may be included in its programme of work and on(ii)topics which could be inserted in the list of workshops of the Committee.
Les délégations, en particulier celles des pays en transition, 
