Que Veut Dire COULD BE THE CASE en Français - Traduction En Français

• pourrait être le cas
• est peut-être le cas
• peut être le cas
• pouvait être le cas
• est peut-être vrai

Exemples d'utilisation de Could be the case en Anglais et leurs traductions en Français

This could be the case.
C'est peut-être le cas.

Mr. Drinkwater: That could be the case.
Drinkwater: Cela pourrait être le cas.

This could be the case.
Cela pourrait être le cas.

In some circumstances, this could be the case.
Dans certaines circonstances, ce pourrait être le cas.

This could be the case.
Ceci pourrait être le cas.

A new rumor suggests that could be the case.
Une nouvelle rumeur suggère que cela pourrait être le cas.

That could be the case, you know?
Cela peut être le cas, vous savez?

I noticed that could be the case.
J'ai remarqué que pourrait être le cas.

This could be the case in France.
Ce pourrait être le cas en France.

He admitted that could be the case.
Il admit que cela pouvait être le cas.

That could be the case with.
Cela peut être le cas avec le..

But we knew this could be the case.
Néanmoins, nous savions que cela pouvait être le cas.

That could be the case this summer.
Cet été, cela pourrait être le cas.

With time, this could be the case.
Avec le temps, cela pourrait être le cas.

This could be the case in this family.
Cela peut être le cas en famille.

I wonder if this could be the case here.
Je me demande si ça pourrait être le cas ici.

That could be the case, according to CAR.
Pour l'auto cela peut être le cas.

Other delegations thought that could be the case.
D'autres délégations estimaient que cela pouvait être le cas.

So that could be the case with Shawn.
Ça peut être le cas avec Shawn.

According to Article 17 of the GDPR, this could be the case if.
Conformément à l'art. 17 du RGPD, cela peut être le cas lorsque.

That could be the case, you know?
Car cela pourrait être le cas, tu sais!

So I think that could be the case sometimes..
Donc, je pense que cela pourrait être le cas parfois..

This could be the case of persons considered as alleged‘harassers' or witnesses.
Cela peut être le cas des personnes considérées comme« harceleurs» présumés ou comme témoins.

Brown thinks this could be the case with Truvada.
Brown pense que cela pourrait être le cas avec Truvada.

That could be the case, but it would be nice to prove it, wouldn't it?
C'est peut-être vrai, mais ce serait bien de le prouver, n'est-ce pas?

Chances are, this could be the case for you.
Les chances sont, cela pourrait être le cas pour vous.

This could be the case in either Syria or Lebanon.
Cela pourrait être le cas en Syrie ou au Liban.

This could be the case for your cat.
C'est peut-être le cas pour ton chat.

This could be the case with your partner.
Ce pourrait être le cas de votre partenaire.

That could be the case, especially when talking.
Tel peut être le cas notamment lorsque.

Comment utiliser "could be the case" dans une phrase en Anglais

Michael, could be the case for many.

Could be the case for Andrew Brown.

Both could be the case right now.

This could be the case when e.g.

That could be the case once again.

This could be the case with Bloomberg.

This could be the case again with Sandy.

Comment utiliser "peut être le cas, est peut-être le cas, pourrait être le cas" dans une phrase en Français

Cela peut être le cas par exemple si

Ce qui est peut être le cas de Ninou10 qui en #9 nous a fait part de ses mésaventures.

Cela pourrait être le cas en Australie ce mois-ci.

Tel peut être le cas d’un aliéné.

Ce qui pourrait être le cas prochai- nement.

Surtout, cela pourrait être le cas de l’Iran.

Ca pourrait être le cas pour toi aussi ?

C’est peut être le cas le plus douloureux.

Cela peut être le cas des anarchistes

Pour Me Scharfstein, cela pourrait être le cas !