Que Veut Dire COULD HAVE ACCESS en Français

Anybody could have access to the file.

N'importe qui pouvait avoir accès au dossier.

Even the residents of 261 Prinsengracht could have access to 263 by the roofs.

Du 261 Prinsengracht pouvaient avoir accès, par les.

You could have access to our historical database.

Vous pourriez avoir accès à notre base de données.

Third party cloud services could have access to your data.

Les services cloud tiers peuvent avoir accès aux données qui y sont hébergées.

Anyone could have access to everything- all the time.

Tout le monde peut avoir accès à tout, tout le temps.

On traduit aussi

could not have access

This means, in one swift blow, a burglar could have access to your home.

Cela signifie qu'un cambrioleur pourrait avoir accès à votre maison d'un seul coup.

For now, who could have access to that main plate?

Pour l'instant, qui aurait pu avoir accès à la plaque principale?

Our strategy was essentially to keep quiet so we could have access to patients.

Notre stratégie était plutôt de nous taire pour pouvoir avoir accès à des patients.

Everyone could have access to public funds for IVF.

Tout le monde pourrait avoir accès à des fonds publics pour la FIV.

Even the residents of 261 Prinsengracht could have access to 263 by the roofs.

Même les habitants du 261 Prinsengracht pouvaient avoir accès, par les toits, au 263.

The public could have access to these registrations through a hyperlink.

Le public peut avoir accès à ces enregistrements par un hyperlien.

Other than the aforementioned,third-party Data Processors could have access to your data.

Outre ce qui précède,des tiers chargés du traitement pourraient avoir accès à vos données.

The cybercriminals could have access to all your data already!

Les cyberpirates peuvent avoir accès à toutes vos données!

Could have access to prescribed information in carrying out the activities referred to in paragraph a.

Pourrait avoir accès aux renseignements réglementés au cours de ces activités.

A potential employer could have access to this information.

Un employeur potentiel pourrait avoir accès à cette information.

You could have access to all sorts of websites and social media portals;

Vous pouvez avoir accès à toutes sortes de sites et portails de médias sociaux;

Where they do, de facto employees could have access to the grievance procedures of the Act.

Dans ces cas- là, les employés pourraient avoir accès à la procédure de règlement des griefs prévue par la Loi.

They could have access to the security systems, including force-shield controls.

Ils pourraient avoir accès aux systèmes de sécurité, y compris aux boucliers.

If you haven't been careful,these strangers could have access to sensitive personal information.

Si vous n'avez pas fait attention,ces étrangers pourraient avoir accès à des informations personnelles sensibles.

You could have access to more detailed information on your natural areas.

Vous pouvez avoir accès à des informations plus détaillées sur les milieux naturels qui vous concernent.

With a Mobile sales app,the manager could have access to all undertaken ground level operations.

Avec une application de vente mobile,le gestionnaire pourrait avoir accès à toutes les opérations au niveau du sol entrepris.

As survivors of deceased pensioners do not always notify the plan administrator, it would be useful andmore cost efficient if pension plans could have access to the provincial government death registry.

Comme les survivants n'avisent pas toujours l'administrateur du régime du décès d'un pensionné, il serait plus pratique etplus rentable que les régimes de retraite puissent accéder au registre de décès du gouvernement provincial.

Only the company P.H.I. could have access to your uploaded documents.

Seule la société PHI pourrait avoir accès à vos documents téléchargés.

Further information was requested about the redress mechanisms currently available to interns, gratis personnel and volunteers other than United Nations Volunteers, as well as about the kind of measures under way,to ensure that field workers could have access to the justice system.

Des informations complémentaires ont été demandées en ce qui concerne les mécanismes de réparation dont disposent les stagiaires, le personnel fourni à titre gracieux et les bénévoles autres que les Volontaires des Nations Unies, ainsi que le type de mesures envisagées pour queles agents d'exécution puissent accéder au système de justice.

During the summer season, you could have access to the terrace and the swimming pool.

Vous pourrez accéder à la terrasse et la piscine en été.

Anyone, in theory, could have access to the terminal palliative sedation.

N'importe qui, théoriquement, pourrait avoir accès à la sédation palliative terminale.

It is specified that the information to which the Purchaser could have access during visits of the Supplier's premises are considered confidential.

Il est précisé que les informations auxquelles pourraient avoir accès l'Acheteur au cours de visites dans les locaux du Fournisseur seront considérées comme confidentielles.

Furthermore, they could have access to the information collected by the installed data tracking cookies.

En outre, elles peuvent avoir accès aux renseignements recueillis par les données installées TrackingCookies.

Medical morphine programs may also be useful as folks could have access to safe opiates prescribed and overseen by a physician.

Les programmes de morphine médicale pourraient aussi être utiles, car les personnes pourraient avoir accès à des opiacés sûrs,ayant été prescrits et surveillés par un médecin.

Only one or two sections could have access to the appropriate level of technology.

Une ou deux personnes seulement pouvaient avoir accès aux informations exploitables.