Que Veut Dire PUISSENT AVOIR ACCÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• can have access
• are able to access
• may have access
• can get access
• could have access
• be able to access
• being able to access
• able to have access

Exemples d'utilisation de Puissent avoir accès en Français et leurs traductions en Anglais

Il est crucial que les Canadiens puissent avoir accès à Internet.
It is vital that Canadians be able to access the Internet.

Puissent avoir accès aux programmes ou mesures visés aux paragraphes 1 et 2;
May have access to the programmes or measures referred to in paragraphs 1 and 2;

Il est donc essentiel que les déplacés puissent avoir accès à ses mécanismes..
It is therefore essential for IDPs to be able to access its mechanisms.

Puissent avoir accès ou se voir offrir l'accès aux programmes ou mesures mentionnés aux paragraphes 1 et 2;
May have access or be offered access to the programmes or measures mentioned in paragraphs 1 and 2;

On s'inquiète toutefois de la possibilité que d'autres pays puissent avoir accès au virus.
There are concerns, however, that other countries may have access to the virus.

L'idée que les Païens puissent avoir accès à Dieu renversait leur vision du monde tout entière.
The idea that Gentiles could have access to God upset their entire world-view.

Il est aussi essentiel que les observateurs militaires de l'OSCE puissent avoir accès à l'Ossétie du Sud.
It is also essential that the OSCE military observers can have access to South Ossetia.

Je souhaite que les gens puissent avoir accès à toute l'information qui les intéressent sur Weibo.
I hope that people can have access to all the information they're interested in on Weibo.

Les États membres veillent à ce que les utilisateurs handicapés puissent avoir accès aux services d'urgence.
Member States shall ensure that disabled end-users are able to access emergency services.

Veiller à ce que les demandeurs d'asile puissent avoir accès à des procédures équitables de détermination du statut de réfugié;
Ensure that people claiming asylum are able to access fair refugee status determination procedures;

Notre principal souci est la protection des civils et le fait que tous les blessés puissent avoir accès aux soins.
Our concern is the protection of civilians and that all wounded are able to access medical care.

Nous voulons qu'ils soient assermentés pour qu'ils puissent avoir accès à une vaste gamme de renseignements secrets et confidentiels.
We want to swear them in so that they can have access to a wide range of secret and confidential information.

TABIT a installé des ordinateurs dans les centres des villages pour que les agriculteurs puissent avoir accès au site Web.
TABIT has provided computers in the central locations of villages so that farms can have access to the website.

On craint que d'autres pays puissent avoir accès au virus, particulièrement à la lumière des actes terroristes passés.
There are concerns that other countries may have access to the virus, particularly in the light of previous terrorist events.

Traduction de l'anglais vers le malgache pour que les malgaches puissent avoir accès aux nouvelles internationales.
Translating from English to Malagasy so that Malagasy people can have access to international news.

Le Comité permanent interorganisations a proposé que les ONG qui ont été désignées comme des partenaires d'exécution dans le cadre de la procédure d'appel commun puissent avoir accès au Fonds.
IASC has proposed that NGOs that have been identified as implementing partners within the consolidated appeal should be able to access the Fund.

Je trouve assez surprenant que des étudiants puissent avoir accès à Internet durant un examen.
I have some concerns about students being able to access the Internet during an exam.

Les administrations doivent veiller à ce que les personnes atteintes d'un handicap physique, en particulier celles qui utilisent un fauteuil roulant, puissent avoir accès à leurs locaux.
Public authorities must ensure that the physically disabled, in particular wheelchair users, could have access to their premises.

Cela réduit la possibilité que des membres du personnel puissent avoir accès ou traiter des demandes en particulier.
This reduces the possibility of staff members being able to access or deal with specific applications.

Partager l'ensemble des documents traduits avec les partenaires du réseau afin que les usagers de langue anglaise résidant à l'extérieur de la Basse-Côte-Nord puissent avoir accès à ces outils.
All of the translated documents shared with network partners so that English users living outside of the Lower North Shore can have access to these tools.

Le Site, le Client accepte que des sociétés tierces puissent avoir accès à ses données pour permettre.
By browsing the Site, the Customer accepts that third-party companies may have access to his data to enable the right.

Dans certains cas, il existe des problèmes d'accès, par exemple: le CCM est trop loin géographiquement pour que les athlètes se prévalent des services; le financement est insuffisant, donnant lieu à un accès partiel aux services des CCM; le nombre de brevets pour les athlètes n'est pas suffisant pour qu'ils puissent avoir accès aux CCM.
In some cases, access issues exist, such as for example: the CSC is too far geographically for athletes to take advantage of the services; funding is insufficient, resulting vi in partial access to CSC services; and there are not enough cards for athletes in order for them to be able to have access to CSCs.

NELSON MANDELA a toujours souhaité que tous les enfants puissent avoir accès au monde merveilleux des livres.
NELSON MANDELA always wished that all children could have access to the wonderful universe of books.

Des agents sociaux interviennent également au sein des familles et des écoles publiques afin que les enfants migrants puissent avoir accès à l'éducation.
Social workers also helped within families and the public schools so that the migrant children could have access to education.

Merci pour cette ouverture et prière afin que ces petits enfants puissent avoir accès à leurs droits, à une espérance pour l'aurore de leur avenir.
Thank you for this opening and your prayer so that these little children may have access to their rights, to hope for the dawn of their future.

JRS travaille dans des conditions extrêmement difficiles et dangereuses pour s'assurer que les personnes les plus vulnérables puissent avoir accès à l'aide humanitaire.
JRS is working in exceedingly difficult and dangerous circumstances to ensure that the most vulnerable can have access to aid.

Il aide les employeurs de manière à ce qu'ils puissent avoir accès à leur bureau et garder un œil sur les activités de chacun de leurs employés.
It helps employers in such a way that they can get access by sitting into their office and keep an eye on their employee's each activity done on their window devices.

Nous avons accordé un statut spécial aux enfants de personnes déplacées afin qu'ils puissent avoir accès à nos écoles et universités.
We have given special status to the children of displaced persons so that they can have access to our schools and universities.

La communication pose l'hypothèse que les autorités puissent avoir accès aux données privées, dans l'intérêt général, notamment pour des besoins statistiques ou de recherche.
The communication sets the hypothesis of the authorities being able to access private data, in the general interest, notably for statistic or research requirements.

En mémoire de Matthew, Katia Luciani poursuit cet engagement pour que d'autres patients atteints de cancer puissent avoir accès aux traitements de pointe au Québec.
In memory of Matthew, Katia Luciani is pursuing his commitment so that other cancer patients may have access to cutting-edge treatments in Quebec.

Comment utiliser "puissent avoir accès" dans une phrase en Français

Qu'ils puissent avoir accès aux classiques...»

Qu’elles puissent avoir accès à tous vos défauts ?

Je souhaite que tous puissent avoir accès aux sorties culturelles.

Mais il eut fallu qu’ils puissent avoir accès à l’Empire Colonial.

C’est pour que d’autres puissent avoir accès à l’eau pure! »

J’aurais aimez que tous mes élèves puissent avoir accès au livre.

Que tous les candidats puissent avoir accès à tous les ivoiriens.

Êtes-vous inquiet que vos enfants puissent avoir accès à ce site ?

Encore faut-il que les architectes aquitains puissent avoir accès à ces commandes.

S’assurer qu’enseignants et élèves puissent avoir accès aux technologies innovantes à l’apprentissage.

Comment utiliser "are able to access, may have access, can have access" dans une phrase en Anglais

Then they are able to access your accounts.

In Elyria: Barons may have access to helms.

You may have access to these through your school.

Your technology person may have access to such vendors.

Containers are able to access the internet.

That you can have access to depending.

Otherwise, you may have access through your library.

Which Citadel officials may have access to education records?

Almost everyone now can have access to creativity.

You may have access to the gym and library.