Que Veut Dire COVERED BY THE PRESENT REPORT en Français - Traduction En Français

• couverte par le présent rapport
• porte le présent rapport
• visée par le présent rapport
• couverts par le présent rapport
• couvertes par le présent rapport
• visés par le présent rapport
• visé par le présent rapport

Exemples d'utilisation de Covered by the present report en Anglais et leurs traductions en Français

Periods covered by the present report.
Période couverte par le présent rapport.

Unfortunately, these aspects are not covered by the present report.
Malheureusement, ces aspects ne sont pas couverts par le présent rapport.

The period covered by the present report is from 11 November 1994 to 8 November 1995.
Le présent rapport couvre la période allant du 11 novembre 1994 au 8 novembre 1995.

No internal shipments took place during the period covered by the present report.
Aucun transfert intérieur n'a eu lieu pendant la période couverte par le présent rapport.

For example, the period covered by the present report ends on 31 July 2003.
Par exemple, la période couverte par le présent rapport se termine le 31 juillet 2003.

Bibliography No. 47(1993) was published during the period covered by the present report.
Le volume Bibliographie No 47(1993) est paru pendant la période sur laquelle porte le présent rapport.

In the period covered by the present report(1987-2006) the following decrees have been issued.
Durant la période visée par le présent rapport(19872006), les décrets suivants ont été pris.

Only those activities falling in the period covered by the present report are listed below.
Seules les activités de la période couverte par le présent rapport sont énumérées ci-dessous.

In the period covered by the present report, Tunisia has never decreed a state of emergency.
Dans la période couverte par le présent rapport, la Tunisie n'a jamais décrété l'état d'urgence ni l'état de siège.

Bibliography No. 48(1994) has been published during the period covered by the present report.
La bibliographie No 48(1994) a été publiée au cours de la période couverte par le présent rapport.

During the period covered by the present report, the Mission has not observed any flights.
Pendant la période sur laquelle porte le présent rapport, la Mission n'a pas observé de vols d'hélicoptères.

No change has taken place in the family structure during the period covered by the present report.
Aucun changement n'a eu lieu dans la structure familiale au cours de la période couverte par le présent rapport.

The period covered by the present report(1993-2000) coincides with the running of MAGP III and MAGP IV.
La période couverte par le présent rapport(1993-2000) coïncide avec l'application des programmes POP III et POP IV.

The membership of the Committee remained the same during the period covered by the present report.
La composition du Comité est restée ce qu'elle était pendant la période visée par le présent rapport.

During the period covered by the present report 13 reports were submitted to the SecretaryGeneral.
Au cours de la période couverte par le présent rapport, le Secrétaire général a reçu 13 rapports..

Otherwise, the structure of disability benefits has not changed during the period of time covered by the present report.
Sinon, la structure des pensions d'invalidité n'a pas changé durant la période sur laquelle porte le présent rapport.

The period covered by the present report was one of major transformation in public policy for Canada.
La période visée par le présent rapport en a été une de transformation importante au chapitre de la politique publique du Canada.

There are no planned amendments to existing user fees or any new user fees for the reporting period covered by the present Report.
Aucune modification aux frais d'utilisation actuels ni aucuns nouveaux frais d'utilisation ne sont prévus pour la période visée par le présent rapport.

In the period covered by the present report the issue of taking up employment abroad was resolved.
Pendant la période couverte par le présent rapport, la question concernant l'emploi de citoyens polonais à l'étranger a été réglée.

No other significant structural changes have taken place in the national pension system during the period of time covered by the present report.
Aucun autre changement structurel majeur n'a été apporté au système national des pensions au cours de la période sur laquelle porte le présent rapport.