Que Veut Dire CREATIVE PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• programmes créatifs

Exemples d'utilisation de Creative programmes en Anglais et leurs traductions en Français

Restoration and creative programmes, publications, exhibitions.
Programmes de restauration et de création, publications, expositions.

The organisation of homeworkers requires innovative and creative programmes by trade unions.
L'organisation des travailleurs à domicile exige des syndicats qu'ils adoptent des programmes novateurs et créatifs.

Applicants of creative programmes are requested to submit 6 self-produced Creative Ideas.
Les candidats des programmes créatifs sont invités à soumettre 6 idées créatives..

The scholarship is open to PhD students and graduates of artistic and creative programmes at the Bauhaus-University Weimar.
La bourse est ouverte aux étudiants et diplômés des programmes artistiques et créatives à l'Université Bauhaus de Weimar.

She has been Head of Creative Programmes at the Albany Theatre and Programme Manager for Apples& Snakes.
Elle a été chef des programmes créatifs au théâtre Albany et gestionnaire de programme pour Apples& Snakes.

Bedford, New York and Minnesota, on the other hand, encourage the link between mother and child with creative programmes.
En revanche, on trouve à Bedford(New York) et dans le Minnesota des programmes novateurs qui encouragent le développement de liens affectifs entre la mère et l'enfant.

Creative programmes of organisations of artistic creators shall be financed with appropriations of the State budget allotted for MC.
Les programmes créatifs des organisations de créateurs artistiques sont financés sur des crédits du budget de l'état affectés au Ministère de la culture.

In addition, civil society has undertaken many creative programmes to mitigate the impact of HIV/AIDS on widows and vulnerable children.
En outre, la société civile a lancé de nombreux programmes innovants qui visent à atténuer l'effet du VIH/sida sur les veuves et les enfants vulnérables.

He challenged the representatives to use the current session to share countryspecific experiences and to draw up creative programmes to tackle the problems.
Il a invité les représentants à tirer profit de la présente session pour mettre en commun les expériences nationales et à formuler des programmes créatifs en vue de résoudre ces problèmes.

Another participant spoke about creative programmes implemented by members of key populations in response to HIV-related discrimination in the world of work.
Un autre participant a évoqué les programmes créatifs mis en œuvre par des membres des populations clés en réponse à la discrimination liée au VIH sur le lieu de travail.

It is recognisable by the fact that the student is at the heart of our preoccupations that the institution be well organised and managed and that collaboration leads to better and creative programmes.
Elle se reconnaît au fait que l'étudiant est au cœur de nos préoccupations, que l'institution soit bien organisée et gérée, et que la collaboration aboutisse à des programmes améliorés et créatifs.

Participants gave enthusiastic accounts of a variety of creative programmes to increase awareness and involve local communities.
Les participants ont donné des comptes rendus enthousiastes d'une variété de programmes innovateurs pour améliorer la prise de conscience du public et faire participer les communautés locales.

One of the main issues of the cultural policy of Armenia is the support to the modern art and artists, particularly, through state sponsorship, acquisition of works, support to creative programmes.
L'appui à l'art moderne et aux artistes est l'un des principaux aspects de la politique culturelle, en particulier à travers le patronage de l'État, l'acquisition d'œuvres et le soutien aux programmes de création.

Channel Y programmes are designed to promote desired values through creative programmes that reach out to youth of different backgrounds.
Les programmes de Canal Y sont conçus pour promouvoir les valeurs souhaitées par le biais de programmes créatifs qui visent les jeunes issus de milieux divers.

With this orchestra he combines creative programmes with traditional repertoire and music of our time, showing that there are no boundaries dividing music of yesterday and music of today.
Avec cet orchestre, il combine des programmes créatifs qui associent le répertoire traditionnel aux œuvres du XXème siècle, montrant qu'aucun fossé ne sépare les musiques d'hier et d'aujourd'hui.

Although in other prisons in Georgia, basic visiting rights are permitted and nurseries are provided, there were no creative programmes that encouraged mother-child bonding.
Dans les autres prisons de Géorgie, les droits de visite de base sont reconnus et des gardiens existent, mais il n'y a pas de programmes novateurs qui encouragent les liens affectifs entre la mère et l'enfant.

In addition there are several very creative programmes carried by the electronic media that not only provide information for children and adolescents but also provide them with opportunities for presentation of their views and opinions.
Il existe en outre, dans les médias électroniques, plusieurs programmes très créatifs qui fournissent aux enfants et aux adolescents non seulement des informations, mais aussi des possibilités de faire connaître leurs points de vue et leurs opinions.

Mr. César worked with women, mothers and children in prisons in Buenos Aires, Argentina, using art-based, creative programmes to build the self-esteem of mothers and young children.
César travaille aux côtés de femmes, de mères et d'enfants dans les prisons de Buenos Aires(Argentine), sur des programmes artistiques et créatifs visant à renforcer l'estime de soi des mères et des jeunes enfants.

Sheila Creevey, Head of Creative Programmes, Pavilion Dance South West, Bournemouth(UK) and Former Chair of the Dance Research Forum Ireland will be in charge of the moderation of the Focus meeting as well as the writing of the report published by Circostrada.
Sheila Creevey, responsable des programmes créatifs au sein du Pavilion Dance South West de Bournemouth(UK) et ancienne présidente du Forum de recherche sur la danse en Irlande, est en charge de la modération de la rencontre Focus, ainsi que de la rédaction de la synthèse publiée par Circostrada.

While the kids play in the children's club and take part in the numerous creative programmes, you can join the exercise or recreational groups led by our team of experts.
Pendant que les enfants jouent dans les clubs pour enfants et participent à des programmes créatifs, vous pouvez rejoindre les programmes d'exercices de groupe guidés par notre équipe d'experts.

Comment utiliser "creative programmes" dans une phrase en Anglais

We make creative programmes and films for both businesses and individuals.

Furthermore the museum offers art courses and creative programmes for families.

Help us to provide creative programmes for all ages and abilities.

Daltours works closely with you to build creative programmes anywhere in Italy.

Our creative programmes are thoughtfully designed for children ages 4 and above.

Bucksmore combines traditional educational values with innovative and creative programmes for international students.

We run creative programmes in five regions across England and stage critically-acclaimed operas.

This means our facilities, toys, games and creative programmes are all age appropriate.

Breathing life into the healthcare system with creative programmes based on scientific research.

Fantastic charity that runs creative programmes to inspire children to read for pleasure.

Comment utiliser "programmes créatifs" dans une phrase en Français

Ce cours de base d’un an prépare les participants à l’entrée dans l’un des programmes créatifs de premier cycle de trois ans.

Il existe différents programmes créatifs qui ont été conçus pour les enfants en vacances à Laguna Beach Hotel.

C'est pourquoi nous avons conçu des programmes créatifs pour les enseignants, les élèves et le grand public.

Grace à nos programmes créatifs et innovateurs, nous sommes le premier choix...

Les programmes créatifs civils de l’Institut de l’espoir, qui visent à transformer les idées des citoyens en mesures politiques.

Selon l’âge de votre enfant, il est parfois nécessaire de l’accompagner dans sa découverte des programmes créatifs ou didactiques.

Aujourd’hui, la chaîne est devenue synonyme, dans toute l’Europe, de programmes créatifs de qualité.

Nos partenaires commerciaux attendent avec impatience des programmes créatifs de marketing soutenus par des experts du la télévente.

Le mode vidéo comporte deux programmes créatifs vraiment sympas.

Ils élaborent des programmes créatifs qui engagent la communauté et nous souhaitons appuyer leurs efforts dans la mesure de nos moyens.