What is the translation of " CREATIVE PROGRAMMES " in Spanish?

• programas creativos

Examples of using Creative programmes in English and their translations into Spanish

We develop creative programmes for small groups.
Desarrollamos programas creativos para pequeños grupos.

With Easyscreen you can create inspiring content and put together creative programmes.
Con Easyscreen puedes crear contenido inspirador y montar programas creativos.

In addition, civil society has undertaken many creative programmes to mitigate the impact of HIV/AIDS on widows and vulnerable children.
Además, la sociedad civil ha emprendido muchos programas creativos para mitigar las consecuencias del VIH/SIDA para las viudas y los niños vulnerables.

Bedford, New York and Minnesota, on the other hand, encourage the link between mother and child with creative programmes.
Bedford, Nueva York y Minnesota, por otra parte, promueven el vínculo entre madre e hijo con programas creativos.

Creative programmes of organisations of artistic creators shall be financed with appropriations of the State budget allotted for MC.
Los programas creativos de las organizaciones de creadores artísticos se financiarán con asignaciones del presupuesto estatal asignadas al Ministerio de Cultura.

Channel Y programmes are designed to promote desired values through creative programmes that reach out to youth of different backgrounds.
Los programas del Canal Y están concebidos para promover los valores deseados a través de programas creativos que llegan a jóvenes de medios diferentes.

One of the main issues of the cultural policy of Armenia is the support to the modern art and artists, particularly, through state sponsorship, acquisition of works, support to creative programmes.
Uno de los principales elementos de la política cultural de Armenia es el respaldo al arte moderno y los artistas, especialmente mediante el patrocinio, la compra de obras y el apoyo a los programas creativos.

In addition there are several very creative programmes carried by the electronic media that not only provide information for children and adolescents but also provide them with opportunities for presentation of their views and opinions.
Además, los medios de comunicación electrónicos cuentan con varios programas muy creativos que no solo proporcionan información dirigida a los niños y adolescentes, sino que les ofrecen la oportunidad de expresar sus puntos de vista y opiniones.

He challenged the representatives to use the current session to share countryspecific experiences and to draw up creative programmes to tackle the problems.
Instó a los representantes a utilizar el período de sesiones en curso para intercambiar las experiencias de sus respectivos países y concebir programas creativos a fin de abordar los problemas.

Pre-school and elementary schools were in charge of organizing creative programmes such as concerts, creative workshops, art exhibitions, carnivals, etc. Apart from engaging children in cultural activities, extra-institutional forms of work with pre-school children were also organized play school, for example.
Los establecimientos de enseñanza preescolar y las escuelas primarias organizaron programas creativos como conciertos, talleres artísticos, exposiciones de arte, carnavales,etc. Además de iniciar a los niños en las actividades culturales, se organizaron también algunas actividades extrainstitucionales para niños en edad preescolar por ejemplo, ludotecas.

Although in other prisons in Georgia, basic visiting rights are permitted and nurseries are provided, there were no creative programmes that encouraged mother-child bonding.
Aunque en otras cárceles de Georgia se aplican los derechos básicos de visita y se han organizado guarderías, no se dispone de programas creativos que potencien los vínculos madre-hijo.

In this regard, the African Group agrees with the Secretary-General's report that new and creative programmes must be found to generate human, financial and technical resources and effective partnerships to ensure that the link between peace and development is appropriately addressed at all stages in all peace efforts.
En este sentido, el Grupo de Estados de África está de acuerdo con el informe del Secretario General en cuanto a que hay que hallar programas nuevos y creativos para generar recursos humanos, financieros y técnicos y alianzas efectivas para velar por que el vínculo entre la paz y el desarrollo se tenga debidamente en cuenta en todas las fases de las iniciativas de paz.

It is recognisable by the fact that the student is at the heart of our preoccupations that the institution be well organised and managed and that collaboration leads to better and creative programmes.
Se hace patente en el hecho de que el estudiante sea el centro de nuestras preocupaciones, de que la institución esté bien organizada y gestionada, y que la colaboración conduzca a programas mejorados y creativos.

Another delegation added that historically, the region received a small proportion of UNICEF general resources(between 11 and 12 per cent), but that UNICEF had used innovative and creative programmes and had cooperated with non-traditional partners, providing"seed money" and generating other resources.
Otra delegación agregó que, históricamente, la región había recibido una pequeña proporción de los recursos generales del UNICEF(entre el 11% y el 12%), pero que el UNICEF había utilizado programas innovadores y creativos y había colaborado con asociados no tradicionales, ofreciendo"capital inicial" y generando otros recursos.

Finally, she said that ASEAN welcomed DPI efforts to establish effective partnerships with NGOs, academics and civil society and it noted with satisfaction the use of the Internet in communicating to schools and students and called on DPI to continue to initiate similar creative programmes.
Por último, dice que la ASEAN acoge con beneplácito los esfuerzos de el Departamento para establecer alianzas con las organizaciones no gubernamentales, las instituciones académicas y la sociedad civil, expresa su satisfacción por el uso que se hace de la Internet en la comunicación con escuelas y estudiantes e insta a el Departamento a que continúe poniendo en marcha programas creativos similares.

Development trends in the field of dancing art are directed at implementation of creative programmes of the three state ensembles, support to the activities of ethnographic and folk ensembles through grants, new performances of ethnographic and folk dances, presentation of the national dancing art to the international community, education and training of young teachers of dancing.
En el ámbito de la danza, la promoción se orienta a la implementación de programas creativos de las tres compañías estatales y el respaldo a las actividades de grupos étnicos y folclóricos mediante donaciones, nuevas muestras de danzas étnicas y folclóricas, la presentación de la danza nacional ante la comunidad internacional y la formación y capacitación de profesores jóvenes de danzas.

The union's experience provided clear lessons about how to organize workers in a context of repression, and highlighted the need for flexible and creative programmes to attract a new and diverse membership.
La experiencia del sindicato permite extraer lecciones claras sobre la forma de organizar a los trabajadores en un contexto de represión y pone de relieve la necesidad de programas flexibles y creativos para atraer a miembros nuevos y diversos.

As the occasions in which the international observation of elections by the United Nations on a large scale is the preferred approach are becoming increasingly scarce, funds could, for example, be dedicated to improving the capacity of domestic observers and developing new and creative programmes to support other democratic institutions.
Puesto que cada vez se recurre menos a las Naciones Unidas para la observación internacional de elecciones en gran escala, podrían dedicarse fondos, por ejemplo, a mejorar la capacidad de los observadores nacionales y a elaborar programas nuevos y creativos en apoyo de otras instituciones democráticas.

The Ministry of Culture of the Republic of Armenia, through subsidies, always contributes to the development of the regular activities of musical organisations, as well as implementation of new creative programmes, annually increasing financial allocations for the sector.
El Ministerio de Cultura, mediante subvenciones, contribuye siempre a las actividades regulares de organizaciones musicales, así como a la ejecución de nuevos programas creativos, e incrementa anualmente las asignaciones financieras para el sector.

This represents the internal needs of the organisation, and of the artist with the thinking and making spaces accounted for, as well as educational facilities which maintain ESW's focussed creative programmes for the public to engage with sculpture and the arts.
Esto representa las necesidades internas de la organización, y del artista tomando en cuenta espacios de pensamiento y creación, así como instalaciones educativas que mantienen programas creativos enfocados en la participación del público con la escultura y las artes.

The jury has valued its innovative work programme structured in four lines: Digital design and fabrication, experimental television, creative programme and art and science.
El jurado ha valorado su innovador programa de trabajo en cuatro líneas de trabajo: diseño y fabricación digital, televisión experimental, programa creativo, y arte y ciencia.

EADA as a partner of Imagine Creativity Center offers to its MBA& Master participants the opportunity to participate at the creative programme Imagine Silicon Valley during July.
EADA conjuntamente con Imagine Creativity Cente r ofrece a sus futuros alumnos de los programas Master y MBA la oportunidad de participar del programa creativo Imagine en Silicon Valley durante el mes de Julio.

It is necessary to have a creative programme for development, with universal validity, which will combine assistance for development, trade, investments, the transfer of technology and a reasonable solution to the problem of the debt and the negative transfer of resources.
Se precisa de un creativo programa para el desarrollo con validez universal, que combine la asistencia al desarrollo con el comercio, con las inversiones, con la transferencia de tecnología, con la búsqueda de una solución razonable del problema de la deuda y la transferencia negativa de recursos.

An inclusive, coherent and more creative programme.
Un programa integrador, coherente y mucho más creativo.

The initiative has enhanced opportunities for creative programme design, formulation and implementation, which have enabled planners to better tailor responses to meet the specific needs of different country situations.
Gracias a la Iniciativa han aumentado las oportunidades de diseño, formulación y ejecución de programas creativos, con lo que los planificadores han podido atender más ajustadamente a las necesidades específicas de la situación en los distintos países.

The Congress is organised by Europa Nostra in cooperation with its country representation, Hispania Nostra, and is supported by numerous public and private bodies from Spain and other European countries as well as by the EU Creative programme.
El Congreso está organizado por Europa Nostra en cooperación con sus representantes en España, Hispania Nostra, y está patrocinado por numerosos organismos públicos y privados de España y otros países Europeos así como por el programa EU Creative.

Programmes for creative expression, sports and games.
Programas de expresión creativa, deportes y juegos.

Provide diverse and creative educational programmes and learning experiences consistent with the needs of adult learners;
Facilitar experiencias de aprendizaje y programas educativos variados y creativos, de acuerdo con las necesidades de aprendizaje de los adultos;

This one year foundation course prepares participants for entry onto any of the three year creative undergraduate programmes.
Este curso""Foundation"" de un año prepara a los participantes para entrar en alguno de los programas creativos para estudiantes de 3 años de duración.

Thousands of adult learners have benefited from its combinations of liberal, vocational and creative arts programmes over the last century.
Durante el pasado siglo, miles de alumnos adultos se han beneficiado de sus combinaciones entre programas de humanidades, de formación profesional, y de creación literaria y artística.

How to use "creative programmes" in a sentence

Need creative programmes and activity suggestions?

Ensure the creative programmes areas clean and organised.

Research and organise events alongside Creative Programmes coordinator.

Creative programmes are offered at undergraduate and postgraduate levels.

Our creative programmes run on Saturdays, evenings and holidays.

Creative programmes are part of the Regular babysitting sessions.

Some programmes such as counselling and creative programmes encourage this.

Delivered by Linda Bloomfield, Creative Programmes Manager at the Albany.

Fiona Banks is Senior Advisor: Creative Programmes at Shakespeare's Globe.

Workspaces and creative programmes tailored to the needs of hardware entrepreneurs.