Exemples d'utilisation de Current border en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
We do not recognize the current border!
Nous ne reconnaissons pas la frontière actuelle!This is the current border between Switzerland and France.
C'est la frontière actuelle entre la Suisse et la France.Choose a border to see the current border wait times.
Choisissez une bordure pour voir Yellow shows the current border, after the boundary dispute was resolved by arbitration in 1903.
En jaune, la frontière actuelle, après l'arbitrage de 1903.Plan your trip across the border Current border wait times.
Planifiez votre passage à la The current border between Egypt and Sudan is a few meters from the temple.
La frontière actuelle entre l'Egypte et le Soudan se trouve à quelques mètres du temple.Today, 602 milestones orcrosses establish the current border from Hendaye up to Cerbère.
Aujourd'hui, 602 bornes oucroix délimitent l'actuelle frontière d'Hendaye jusqu'à Cerbère.The current border has existed largely as a result of Presidential Proclamation of 1979.
La frontière actuelle a existé en grande partie à la suite de la Proclamation présidentielle de 1979.This line of fortifications is almost identical to our current border with Belgium(from Dunkirk to Givet.
Cette ligne de fortifications est quasi identique à notre frontière actuelle avec la Belgique(de Dunkerque à Givet.The current border was established in 1843 and followed the deepest point of the Meuse river.
La frontière actuelle à cet endroit a été fixée en 1843 en suivant le point le plus bas de la Meuse.The Balkan wars of the beginning of the XXth century push back the Turks, andTurkey reaches its current border.
Les guerres balkaniques du début du XXème siècle repoussent les Turcs, etla Turquie atteint sa frontière actuelle.The eastern limit was the current border with New Jersey at the Delaware River, while the western limit was undefined.
La limite est l'actuelle frontière avec le New Jersey sur le Delaware, sans limite à l'ouest.The committee meets once a month; its short-term strategy is to improve the current border management system.
Le comité se réunit une fois par mois et sa stratégie à court terme est d'améliorer le système de gestion actuel des frontières.Information on current border wait times to plan your trip across the border. .
Information sur les temps d'attente à la frontière actuels pour vous aider à planifier votre passage à la Muslims and Buddhists have historically lived on both sides of the Naaf river, which marks the current border with Bangladesh.
Musulmans et bouddhistes ont toujours vécu des deux côtés du fleuve Naf qui marque la frontière actuelle avec le Bangladesh.The current border was established in 1947, according to provisions of the Treaty of Paris after the WWII.
La frontière actuelle a été établie à 1947, conformément aux dispositions du traité de Paris après la Seconde Guerre mondiale.Tensions have long existed between Haiti andthe Dominican Republic, but the current border has been fixed since 1936.[1.
Des tensions existent depuis longtemps entre Haïti etla République dominicaine, mais la frontière actuelle est fixée depuis 1936[1.The current border between Poland and the Czech Republic was formally established on 1 January 1993, following the dissolution of Czechoslovakia.
La frontière actuelle entre la Pologne et la République tchèque naît formellement le 1er janvier 1993, suite à la dissolution de la Tchécoslovaquie.An uneasy peace exists between the Tsurani and the Thuril;however the current border has existed for some time.
Une paix précaire existe entre l'Empire de Tsuranuanni etla Confédération Thuril, d'ailleurs la frontière actuelle existe depuis un certain temps.The Current Border Wait Times table displays wait times for reaching the CBSA primary inspection booth when crossing the Canada/U.S.
Le tableau des temps d'attente à la frontière actuels illustre le temps d'attente à la guérite d'inspection primaire de l'ASFC à la 
