Que Veut Dire CURRENT RULES OF PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• règlement intérieur actuel
• règlement intérieur en vigueur
• règles de procédure actuelles
• actuel règlement de procédure

Exemples d'utilisation de Current rules of procedure en Anglais et leurs traductions en Français

Current Rules of Procedure.
Règlement intérieur actuel.

The CCMI would insist on its prerogatives already set out in the current Rules of Procedure.
La CCMI insistera sur ses prérogatives déjà inscrites dans le règlement actuel.

Provides the current Rules of Procedure as last amended at SC58.
Contient le règlement intérieur actuel tel qu'amendé lors de la session SC58.

The plenary agenda for September 1998 included the adoption of the current Rules of Procedure.
A l'ordre du jour de la plénière de septembre 1998 figurait l'approbation de l'actuel Règlement intérieur.

The revised Statutes made the then current Rules of Procedure obsolete in many respects.
Cette modification a rendu obsolète le Règlement intérieur alors en vigueur à de nombreux égards.

The current Rules of Procedure of the Executive Board were adopted at the first regular session 2011.
Le règlement intérieur actuel du Conseil d'administration a été adopté à la première session ordinaire de 2011.

The newly adopted 2014 Statutes made the then current Rules of Procedure obsolete in many respects.
Les nouveaux Statuts ont rendu obsolète le Règlement intérieur alors en vigueur à de nombreux égards.

However, the Czech Republic would prefer the election of the Director-General in 2001 to take place in accordance with the current rules of procedure.
Néanmoins, la République tchèque préfère qu'en 2001, l'élection du Directeur général ait lieu conformément au règlement intérieur actuel.

Mr. Hykle responding for the Secretariat pointed out that the current rules of procedure were flexible and achieved everything that the committee wanted to do.
Hykle a souligné que le Règlement intérieur actuel était souple et permettait d'effectuer tout ce que le Comité souhaitait faire.

The current rules of procedure and working methods have become obstacles to the proper functioning of the Conference.
Les règles de procédure et les méthodes de travail actuelles sont devenues des obstacles au bon fonctionnement de la Conférence.

The same approach was adopted for gathering comments on the draft of the current Rules of Procedure of the Commission.
Il s'agit du même processus adopté pour collecter les commentaires sur le projet du règlement intérieur actuel de la Commission.

Mr. EL SHAFEI pointed out that rule 97 of the current rules of procedure did not prevent certain stages of the procedure from being made public.
EL SHAFEI fait observer que l'article 95 du règlement intérieur en vigueur n'exclut pas la publicité à certains stades de la procédure.

The disclosure of specific defences in advance is, of course, useful and provision is made for this in the current Rules of Procedure and Evidence.
Il est toutefois utile de présenter des moyens spécifiques de défense à l'avance; des dispositions sont prévues à cet effet dans l'actuel Règlement de procédure et de preuve.

Generally speaking, he thought that rule 95 of the current rules of procedure was perfectly satisfactory, and should therefore be maintained.
D'une façon générale, il considère que l'article 95 du règlement intérieur en vigueur est pleinement satisfaisant, et qu'il faudrait par conséquent le conserver.

Granting of access to the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal, under their current rules of procedure, to non-staff personnel;
Élargissement aux non-fonctionnaires de l'accès au Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies et au Tribunal d'appel des Nations Unies, qui appliqueraient leurs règlements de procédure actuels.

Delegates agreed to continue work under the current rules of procedure as adopted at COP12, taking into consideration Japan's amendment on the summary report.
Les délégués ont décidé de poursuivre les travaux conformément au règlement intérieur actuel adopté à la CdP12, en tenant compte de l'amendement du Japon au rapport de synthèse.

Rule 20:“Documents to be considered at a meeting shall be provided to the Secretariat by Parties, or by members of the Committee, at the latest 75 days before the meeting….” SSN supports this change from the 90 days in the current Rules of Procedure.
Article 20:« Les documents devant être examinés à une session sont communiqués au Secrétariat par les Parties ou par des membres du Comité 75 jours au moins avant cette session.(…)» Le SSN approuve cette révision qui remplace le délai de 90 jours dans le règlement intérieur actuel.

Print Email The revised ICOMOS Statutes adopted in 2014 made the then current Rules of Procedure obsolete in many respects.
Les nouveaux Statuts de l'ICOMOS adoptés en 2014 ont rendu obsolète le Règlement intérieur alors en vigueur à de nombreux égards.

The Inter-American Commission adopted the current Rules of Procedure, which came into force on December 31, 2009, during its 137th regular session, held from October 28 to November 13, 2009.
La Commission interaméricaine a approuvé le règlement actuellement en vigueur à sa 137ème session ordinaire, qui s'est tenue du 28 octobre au 13 novembre 2009.

These draft revised rules of procedure for the UN/CEFACT Bureau are envisaged to replace the current Rules of Procedure, as contained in document TRADE/R.650/Rev.4/Add.2.
Il est envisagé de remplacer le Règlement intérieur actuel du Bureau du CEFACT-ONU, qui figure dans le document TRADE/R.650/Rev.4/Add.2, intitulé &lt;<Rules of Procedure for the UN/CEFACT Bureau>> par le présent projet de version révisée.

Comment utiliser "current rules of procedure" dans une phrase

The current Rules of Procedure are beginning to show their age.

Click here to download the current Rules of Procedure for the Board of Adjustment.

The current Rules of Procedure were approved by the County Council on April 14, 2015.

IAS is proposing revisions to the current rules of procedure for Management System Certification Body Accreditation.

The current Rules of Procedure contemplate that certain hearings may be conducted by each Regional Entity.

Under the town's current Rules of Procedure only the Mayor or three Commissioners can call a special meeting.

The clause provides that the arbitration will be governed by the current Rules of Procedure for Commercial Arbitration of the ADR Institute of Canada, Inc.