Que Veut Dire DAD DIDN'T WANT en Français - Traduction En Français

• père ne voulait pas
• papa ne voulait pas

Exemples d'utilisation de Dad didn't want en Anglais et leurs traductions en Français

My dad didn't want to sell.
Mon père ne voulait pas vendre.

Initially my Dad didn't want it.
Au début, mon père ne voulait pas.

Dad didn't want you to tell me.
Papa ne voulait pas me le dire.

Saying that my dad didn't want me.
En disant que mon père ne voulait pas de moi.

But dad didn't want to die.
Mais Papa ne voulait pas mourir.

Mum was pregnant with me, but my Dad didn't want me.
Ma mère était enceinte de moi. Mais mon père n'a pas voulu de moi.

Dad didn't want to know then.
Papa ne voulait pas savoir, alors.

Serena, what if your dad didn't want to see you?
Serena, et si ton père ne voulait pas te voir? Qu'est-ce que ça fait?

My dad didn't want me, okay?
Mon père ne voulait pas de moi, okay?

Eventually, I had to accept that my dad didn't want to get better.
Finalement, j'ai dû admettre que mon papa ne voulait pas devenir meilleur.

His Dad didn't want to help.
Mais son père ne voulait pas l'aider.

What you did was wrong… and dad… dad didn't want you to leave.
Ce que t'as fait, c'était mal… et papa… papa voulait pas que tu partes.

My dad didn't want her to know.
Mon papa ne voulait pas qu'elle sache.

Beth:“It was hard, because my dad didn't want to leave the family home.
Beth:« C'était difficile, car mon père ne voulait pas quitter la maison familiale.

My dad didn't want to be a hero.
Mon père ne voulait pas être un héros.

I just couldn't understand why my dad didn't want to be a part of my life.
Je ne comprenais pas pourquoi mon père ne voulait pas que je sois un homme.

Dad didn't want to lose you, Jess.
Papa ne voulait pas te perdre, Jess.

Well, I was actually supposed to go away to the Promise Land this weekend, but my dad didn't want me to.
Ben, en fait j'étais supposé partir vers la Terre Promise ce week-end mais mon père ne voulait pas.

My dad didn't want me to play though.
Mon père ne voulait pas que je joue.

You know, maybe he's ready, maybe he's not, but we both know Dad didn't want that for him.
Peut-être qu'il est prêt, peut-être pas, mais on sait tous les deux que papa ne voulait pas ça pour lui.

My dad didn't want my mom to know.
Mon père ne voulait pas que ma mère sache.

Mom and Dad didn't want me to come here.
Maman et Papa ne voulais pas que je vienne.

Dad didn't want you to know about it.
Papa ne voulait pas que tu l'apprennes.

My mom and dad didn't want me to go there.
Maman et Papa ne voulais pas que je vienne.

Dad didn't want to get my hopes up.
Papa voulait pas me donner trop d'espoir.

Mum and dad didn't want me to watch it.
Maman et papa ne voulait pas que je le regarde.

Dad didn't want anyone to know where he went.
Papa ne voulait pas que qui que ce soit sache où il allait.

Ndidi: My dad didn't want me to play football.
Laporte:« Mon père ne voulait pas que je joue au rugby.

Dad didn't want to be home when Mom got back.
Papa ne voulait pas être à la maison quand maman rentrerait.

Maybe the dad didn't want her competing?
Peut être que le père ne voulait pas qu'elle fasse des compétitions?