Que Veut Dire DECIDED TO COMMIT en Français - Traduction En Français

• décidé de s'engager
• a décidé de commettre
• a décidé de consacrer

Exemples d'utilisation de Decided to commit en Anglais et leurs traductions en Français

Instead, he decided to commit.
Au lieu de ça, il a décidé de s'engager.

We decided to commit to 100% sustainability.
J'ai décidé de m'engager à 100% dans le développement durable.

They have not yet decided to commit.
Mais ils n'ont pas encore décidé de s'engager.

So you've decided to commit to a healthier lifestyle.
Vous avez donc décidé de vous engager dans un style de vie plus sain.

But the desire became stronger, and we decided to commit.
Mais le désir est devenu plus fort, et nous avons décidé de nous engager.

With this, I decided to commit to the discipline.
Avec cela, j'ai décidé de m'engager dans cette discipline.

Maybe he got tired of writing about other people's murders And decided to commit one on his own.
Il en a peut-être eu assez d'écrire les meurtres des autres et a décidé de commettre le sien.

Mamadou then decided to commit his life to Christ.
Mamadou a alors décidé de consacrer sa vie à Christ.

Conversely, international organizations should not be held responsible for acts which their member States decided to commit of their own volition.
Réciproquement, les organisations internationales ne sauraient être tenues responsables des actes que leur États membres ont décidé de commettre de leur propre chef.

The European Union has decided to commit itself in Transcaucasia.
L'Union européenne a décidé de s'engager en Transcaucasie.

Following the recommendation made by the Board in its previous report that UNHCR approve a revised plan for the transition to IPSAS, accompanied by a revised budget to include the cost of modernizing the enterprise resource planning system, UNHCR decided to commit a third of the 2010 budget for IPSAS to the update of the enterprise resource planning system.
Comme suite à la recommandation formulée par le Comité dans son précédent rapport tendant à ce qu'il approuve un plan révisé pour le passage aux normes IPSAS accompagné d'un budget révisé qui tienne compte du coût de la modernisation du logiciel de gestion intégré, le HCR a décidé de consacrer un tiers du budget prévu en 2010 pour les normes IPSAS à la modernisation du logiciel.

Management has decided to commit to keeping this stuff secret..
La direction a décidé de s'engager à garder ce matériel secret..

After numerous skirmishes pogon and it becomes clear that the Defense Minister Willem Defo decided to commit the military coup and should be stopped.
Après de nombreuses escarmouches pogon et il devient clair que le ministre de la DГ©fense Defo Willem a décidé de commettre le coup d'Etat militaire et doit ГЄtre arrêté.

Who decided to commit to the cause of the children of the orphanage.
Qui ont décidé de s'engager pour la cause des enfants de l'orphelinat.

To counter this, some have decided to commit in the long term.
Pour contrer cela, certains ont décidé de s'engager sur le long terme.

Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel.
Pajari décida d'engager ses réserves dans une attaque en tenailles contre les troupes soviétiques autour de l'hôtel.

Finally, for the holiday season, IMS decided to commit to L'Œuvre Léger.
Enfin pour le temps des fêtes, IMS a décidé de s'engager en faveur de L'Œuvre Léger.

You have decided to commit to your journey, end of story!
Vous avez décidé de vous engager dans votre expérience de perte de poids, Fin de l'histoire!

In partnership with a specialized NGO, the CPADD decided to commit itself to fight the Palud.
En partenariat avec une ONG spécialisée, le CPADD a décidé de s'engager pour lutter contre le Palud.

The bookmaker has decided to commit to esports, bringing you every top-title imaginable.
Le bookmaker a décidé de s'engager dans l'esport, vous offrant tous les meilleurs titres imaginables.

I am delighted that a rider of Andrea's stature has decided to commit his future to Tech 3 and Yamaha.
Je suis très heureux qu'un pilote de la stature d'Andrea ait décidé de s'engager avec Tech3 et Yamaha.

We have therefore decided to commit our company to a certification process according to the following framework of reference.
Nous avons donc décidé d'engager notre société dans une démarche de certification selon.

I started volunteering in Kechara in May 2007 and decided to commit to full-time Dharma work shortly after.
J'ai commencé à être volontaire pour Kechara en mai 2007 et j'ai décidé de m'engager à temps complet pour le travail du Dharma peu de temps après.

Management has decided to commit to keeping this stuff secret,” said a source with knowledge of the review.
La direction a décidé de s'engager à garder ces informations secrètes», a déclaré une source informée de l'examen.

Rubel& Ménasché, which has always been concerned with and paid attention to ethical issues, has decided to commit to ever greater actions in the area of corporate social responsibility.
Depuis toujours impliqué et soucieux des problématiques éthiques, Rubel& Ménasché a décidé de s'engager dans des actions de responsabilité sociale des entreprises toujours plus conséquentes.

Rantzau had decided to commit to combat since the Swedish force had just arrived from its march and hadn't rearranged into a militarily cohesive unit.
Rantzau a décidé d'engager le combat avant que l'armée suédoise n'ait le temps de se réorganiser.

They got together and decided to commit serious criminal offences.
Elles se sont réunies et ont décidé de commettre des infractions criminelles graves.

The EIB has decided to commit a minimum of EUR75bn to trans-European transport projects over the period 2004-2013.
La BEI a décidé de consacrer au moins 75 milliards d'euros à des projets transeuropéens de transport sur la période 2004-2013.

I am delighted he has decided to commit his future to the Club..
Je suis très heureux qu'il ait décidé d'engager son avenir au sein du club..

In 2013 he finally decided to commit to art as a full-time profession, went back to Cologne, and now live and work there as a Freelance Illustrator.
En 2013 il décide de se consacrer à l'illustration à plein temps, et de retour à Cologne, commence sa carrière d'illustrateur freelance.

Comment utiliser "decided to commit" dans une phrase en Anglais

We decided to commit two toddler size beds.

So, you've decided to commit yourself to NuTH0uSE.

One day she therefore decided to commit suicide.

They decided to commit suicide mutually, and failed.

At that moment she decided to commit suicide.

To avoid shame, Cleopatra decided to commit suicide.

He decided to commit murder and did so.

They had decided to commit suicide before being captured.

He decided to commit to hand written note marketing.

Kalvin and I decided to commit daily quality time.

Comment utiliser "décidé de s'engager" dans une phrase en Français

Le 9 octobre 2012, 11 Etats de la zone euro ont décidé de s engager dans cette voie et ont adressé une lettre à la Commission formalisant cet engagement [31].

C est dans cette optique que le pôle Services du groupe NSE a décidé de s engager dans la mise en place d un système de management environnemental.

Parmi ces 40 partenaires, neuf associations ou fédérations ont décidé de s engager plus loin et de cofinancer le projet ECEtt-Pilot ( ).

De ce fait, le Centre de Gestion du Finistère a décidé de s engager dans une procédure de convention qui portera uniquement sur la prévoyance.

RÉSULTATS DE L ACCREDITATION LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DES ÉLÈVES Le Collège Champittet a décidé de s engager dans la procédure pour la certification de la bonne intégration des nouvelles technologies

Afin de simplifier et de fluidifier les modalités de collaboration, et de contribuer à la construction de l Espace européen de la recherche (EER), l ANR a décidé de s engager au sein de l ERA-NET COFUND ERACoSysMed.

A cette fin, la Haute Autorité et le Centre National de la Fonction Publique Territoriale ont décidé de s engager dans un partenariat actif. 7

UNE CHARTE POUR UNE IDÉE Paris a donc décidé de s engager résolumen dans cee voie.

Bien qu aucun accord n ait pu être signé, la Banque a décidé de s engager dans des réalisations concrètes.

La communauté d agglomération de l Albigeois a décidé de s engager de façon volontaire dans cette démarche qui n est obligatoire que pour les collectivités de plus de habitants.