Que Veut Dire DECISION ON THE EXTENSION en Français - Traduction En Français

• décision sur la prorogation
• décision sur la prolongation

Exemples d'utilisation de Decision on the extension en Anglais et leurs traductions en Français

Decision on the extension of the Treaty;
Une décision sur la prorogation du Traité;

Well, then I received a decision on the extension of my time in.
C'était lorsque j'ai reçu l'arrêt concernant la prolongation de ma.

Decision on the extension of the Treaty;
La décision relative à la prorogation du Traité;

Next spring, the parties to the NPT will have to take a decision on the extension of the Treaty.
Au printemps prochain, les parties au TNP devront prendre une décision sur la prorogation de cet instrument.

Decision on the extension of the length of stay of the Collective.
Décision relative à la prolongation de la présence des Forces.

Matters Relating to LDCs: The COP adopted a decision on the extension of the mandate of the LDC Expert Group FCCC/SBI/2015/10/Add.1.
Questions relatives aux PMA: La CdP a adopté une décision sur la prolongation du mandat du Groupe d'experts des PMA FCCC/SBI/2015/10/Add.1.

Decision on the extension of the length of stay and the..
Décision relative à la prolongation de la présence et à la..

Indonesia, on behalf of 11 States parties, has submitted a draft decision on the extension that is contained in document NPT/CONF.1995/L.3.
L'Indonésie, au nom de 11 États parties, a présenté un projet de décision sur la prorogation qui est contenu dans le document NPT/CONF.1995/L.3.

Decision on the extension of the Treaty as provided for in article X, paragraph 2.
Décision sur la prolongation du Traité ainsi qu'il est prévu au paragraphe 2 de son article X.

It seems that some people mistakenly believe that, because the Conference took a decision on the extension of the Treaty, it had achieved its objective.
Il semble que certaines personnes estiment à tort que du fait qu'elle a pris une décision sur la prorogation du Traité, la Conférence a réalisé son objectif.

Commission decision on the extension of existing aid schemes.
Décision de la Commission relative à la prorogation de régimes d'aides à la construction navale.

During the SBI closing plenary, the SBI adopted conclusions and agreed to forward a draft decision on the extension of the mandate of the LEG for consideration and adoption by COP 21.
Au cours de la plénière de clôture du SBI, le SBI a adopté des conclusions et est convenu de transmettre le projet de décision sur la prolongation du mandat du Groupe d'experts des PMA pour examen et adoption à la CdP 21.

Decision on the extension of the mandate of the osce project co-ordinator in ukraine.
Décision sur la prorogation du mandat du coordonnateur des projets de l'osce en ukraine.

The Conference further notes with regret that since the adoption of the resolution on the Middle East and the decision on the extension of the Treaty, no progress has taken place on the implementation of the resolution.
Elle note par ailleurs avec regret que, depuis l'adoption de la résolution sur le Moyen-Orient et de la décision sur la prorogation du Traité, aucun progrès n'a été fait dans l'application de la résolution.

Council decision on the extension of the International Sugar Agreement 1992.
Décision du Conseil relative à lá prorogation de l'accord international de 1992 sur le su cre.

Therefore we expect the Eulex prosecutor to reject the indictment and of the Eulex court to change the decision on the extension of the detainment and to release Ivanović provisionally pending trial, underlined Ksenija Božović.
Pour cette raison, nous nous attendons à ce que le procureur d'Eulex rejette l'acte d'inculpation et le Tribunal d'Eulex modifie dans les plus brefs délais la décision sur la prolongation de la détention, pour permettre à Ivanovic de préparer sa défense en liberté, a souligné Ksenija Bozovic.

Commission decision on the extension of two aid schemes to businesses established in West Berlin.
Décision de la Commission relative à l'extension de deux régimes d'aides en faveur des entreprises installées à Berlin-Ouest.

To assist delegations in their review, a Review of NonGovernmental(NGO) Participation in the Work of the Executive Committee and its Standing Committee(EC/49/SC/CRP.1) was before the Standing Committee, which included in annex a draft decision on the extension of these arrangements.
Afin d'aider les délégations, un examen de la participation des organisations non gouvernementales(ONG) aux travaux du Comité exécutif et de son Comité permanent(EC/49/SC/CRP.1) a été soumis au Comité permanent, avec en annexe un projet de décision sur la prolongation de ces dispositions.

Consideration of the draft decision on the extension of ongoing country programmes was deferred.
L'examen du projet de décision sur les prorogations des programmes de pays en cours a été reporté.

Decision on the Extension of the Mandate of the OSCE Representative on Freedom of the Media.
Annexe à la Décision sur la nomination du Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias.