Nevertheless the decrease in employmentin the sector has already reached 18.7% compared to 2010.
Néanmoins, la diminution de l'emploi dans le secteur atteint 18,7% lorsque l'on effectue la comparaison avec 2010.
A 10% increase in minimum wage resulted in a 4% decrease in employment.
Une augmentation de 10% du salaire minimum a causé une diminutionde 4% de l'emploi.
SMAC submitted that there was a decrease in employment between 2005 and June 2008 caused by imports of the subject goods.
Selon l'AMCC, l'emploi diminuait entre 2005 et juin 2008 à cause des importations des marchandises en question.
Since 2005, the three sectors that make up the forest industry have all seen a marked decrease in employment.
Depuis 2005, les trois secteurs qui composent l'industrie forestière ont tous subi une diminution marquée de l'emploi.
This sector had experienced a significant decrease in employment levels in the previous year.
Ce secteur avait connu une baisse significative des niveaux d'emploi au cours de l'année précédente.
The increase or decrease in employment with these"multi-regional" employers cannot be split according to region.
La progression ou la régression de l'emploi chez ces employeurs"plurirégionaux" ne peut pas être répartie selon un critère régional.
Finally, Victor claims that there would be a decrease in employment resulting in reduced production.
Enfin, Victor prétend que cela entraînerait une diminution de l'emploi et, par ricochet, de la production.
It noted a decrease in employmentin the agricultural sector and an increase inemployment in the non-agricultural sectors and inquired whether this was a deliberate policy.
Il a pris note de la baisse du nombre d'emplois dans le secteur agricole et de leur augmentation dans les autres secteurs et a demandé si cette situation découlait d'une politique délibérée.
Amongst the Nine, the most signifiant decrease in employmentin 1975 was in F.R. Germany( 3.3%).
Parmi les Neuf, c'est en Allemagne fédérale(-3,3%) que l'emploi total a diminué le plus sensiblement en 1975.
EXTRAaiYE, ENERGY ANDMANUFACTURING INDUSTRIES Size classes responsible for decrease in employment 1991-92.
Energie, extraction etindustrie manufacturière Classes de taille contribuant le plus à la diminution de l'emploi- 79977992.
This is the third consecutive decrease in employment for the telecommunications industries.
Il s'agit de la troisième diminution consécutive de l'emploi dans les industries des services de télécommunications.
Nunavut experiences a high degree of staff turnover,hence the slight decrease in employmentin that region.
Le Nunavut connaît un roulement élevé du personnel,ce qui explique la légère diminution de l'emploi dans cette région.
Following 2008, 17 countries saw a decrease in employment rates of both men and women as a result of the global recession.
Après 2008, 17 pays ont vu chuter le taux d'emploi, des hommes comme des femmes, en raison de la récession mondiale.
The employment numbers clearly reflect the effect of recession in the early 1990s with a year-over-year decrease in employment from 1991-1992.
Les chiffres sur les emplois reflètent manifestement l'effet de la récession au début des années 1990 avec une diminution de l'emploi sur douze mois de 1991 à 1992.
According to the researchers,the cause of the decrease in employment is the declining invest- ments in green energy systems.
Selon les chercheurs,la cause de la baisse de l'emploi est due à la baisse des investissements en énergie verte.
The decrease in employment opportunities stemming from the economic crisis has shifted a large share of responsibilities onto women, who are obliged to contribute more to household income.
La réduction des opportunités d'emploi, en raison de la crise économique a transféré une grande charge des responsabilités sur la femme, obligée à contribuer davantage au revenu du ménage.
Real wages remained high during 1932 despite an overall decrease in employmentin this industry of over 70 percent.
Les salaires réels sont restés élevés en 1932 malgré une diminution globale de l'emploi dans cette industrie de plus de 70.
What we do know is that the decrease in employmentin the IT field is limited to this small fraction of a small fraction, which is programming for publication.
Ce que nous savons, c'est que cette perte d'emplois dans le secteur de l'informatique serait limitée à une petite fraction d'une petite fraction, celle qui programme pour le grand public.
In between these two extremes, we have higher-educated males who experience decreased earnings but no substantial decrease in employment or job stability.
Entre ces deux extrêmes, nous retrouvons les hommes ayant une scolarité supérieure qui voient leurs gains diminuer mais sans subir une diminution marquée de l'emploi ou de la stabilité d'emploi.
It is likely that the decrease in employmentin both countries is also down to the reduction in small enterprises.
Il est très probable que le recul de l'emploi constaté dans les deux pays soit également la conséquence de la disparition des petites entreprises.
According to this data, employment in the waterfront area remained largely unchanged between 2000 and 2006, with a small decrease in employment and business establishments.
Selon ces données, le nombre d'emplois dans le secteur riverain est demeuré relativement inchangé entre 2000 et 2006, avec une légère diminution du nombre d'emplois et d'établissements commerciaux.
According to the researchers, the cause of the decrease in employment is the declining investments in green energy systems.
Selon les chercheurs, la cause dela baisse de l'emploi est due àla baisse des investissements en énergie verte.
Résultats: 1695,
Temps: 0.0962
Comment utiliser "decrease in employment" dans une phrase en Anglais
This increased productivity and led to decrease in employment of women for spinning.
The axis along the side shows the increase or decrease in employment share.
The employment index measures the degree of increase or decrease in employment levels.
The largest over-the-year percentage decrease in employment occurred in Indiana at 1.0 percent.
Michigan also recorded the largest over-the-month percentage decrease in employment at 1.5 percent.
A huge decrease in employment for October after a small decrease in September.
Because of this, there was a small decrease in employment opportunities," he said.
Within that industry, Harris, Texas, experienced the largest percentage decrease in employment (−3.5 percent).
Bureau of Labor Statistics reported a 4.8% decrease in employment among workers with disabilities.
The decrease in employment is the lowest registered in the first quarter since 2008.
Comment utiliser "diminution de l'emploi, baisse de l'emploi, perte d'emplois" dans une phrase en Français
Un autre facteur majeur expliquant la diminution de l emploi bancaire consiste en la restructuration et consolidation continue des activités suite à des fusions et acquisitions.
La baisse de l emploi serait moins importante dans la construction.
Même en concevant en Europe il y aura perte d emplois à terme.
Elle croît plus fortement aux États-Unis, en raison d un ajustement à la baisse de l emploi plus brutal au cours de la récession et qui reste très marqué.
Dans le secteur de la construction, la baisse de l emploi amorcée fin s intensifie au premier semestre de.
Ce résultat est contraire à la tendance récente de diminution de l emploi au sein de ce secteur, quand les compressions dans le secteur public ont pris effet.
Données désaisonnalisées de juin 213 Baisse de l emploi et hausse du taux de chômage en juin En juin, l emploi se replie au Québec ( 8 4;,2 ) alors qu il demeure stable au Canada ( 4;, ).
Données désaisonnalisées d octobre 211 Baisse de l emploi et hausse du chômage en octobre En octobre, l emploi recule tant au Québec ( 13 3;,3 ) qu au Canada ( 54 ;,3 ).
Cette perte d emplois s est vraisemblablement accompagnée d un effort pour protéger au mieux le temps de travail des salariés.
Le déclenchement de la crise en 2008 entraîne une baisse de l emploi industriel dans toutes les régions métropolitaines (carte n 6).
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文