La diminution des dépenses est attribuable aux restrictions budgétaires.
These increases are offset by the decrease in expenditures of.
Ces augmentations sont effacées par la diminution des dépenses de.
Decrease in expenditures is due to financial pressures.
La diminution des dépenses est attribuable aux restrictions budgétaires.
This is a $1.8 million(6%) decrease in expenditures for the current year.
Il s'agit d'une diminution des dépenses de 1,8 M$(6%) pour l'année en cours.
Decrease in expenditures resulting from two capital projects which were completed in fiscal year 2011-12.
Une diminution des dépenses de l'ordre de 600 000$ est liée à deux projets d'immobilisations achevés au cours de l'exercice 2011-2012.
This has contributed to the decrease in expenditures, starting in 2013-2014.
Cette mesure a contribué à la réduction des dépenses depuis 2013-2014.
The decrease in expenditures is mainly due to Canada's withdrawal from the NAEW.
La diminution des dépenses est principalement due au retrait du Canada du programme NAEW.
Overall, there was a $15.2 million decrease in expenditures as a result of the severance payouts.
Globalement, on a rapporté une diminution des dépenses de 15,2 millions de dollars attribuable aux indemnités de départ.
The draft budget shall be annotated to explain the reasons for the proposed increase or decrease in expenditures and/ or revenues.
Les raisons expliquant la hausse ou la baisse des dépenses ou des recettes sont indiquées dans le projet de budget.
Part of this decrease in expenditures($4.9M) is due to the Budget 2012 Savings measures for the following programs.
Une partie de cette diminution des dépenses(4,9 M$) est attribuable aux mesures d'économies du Budget 2012 pour les programmes suivants.
The main reason for this difference in spending is a decrease in expenditures attributable to salary related items.
La raison principale pour cette variation est une diminution des dépenses attribuables à des éléments liés aux salaires.
The decrease in expenditures of 5% between 2012-2013 and 2011-2012 is mostly attributable to the timing of processing payments.
La diminution des dépenses de l'ordre de 5% entre 2012-2013 et 2011-2012 est principalement attribuable au moment où les paiements sont traités.
The decrease is largely attributed to a decrease in expenditures for roads, highways and airport runways.
Cette diminution est largement attribuable à une diminution des dépenses pour les routes, voies publiques et pistes d'envol.
The decrease in expenditures from 2006-2007 to 2007-2008 is mainly due to the sunset of the Primary Health Care Transition Fund.
La baisse des dépenses de 2006- 2007 à 2007- 2008 est principalement due à la temporisation du Fonds pour l'adaptation des soins de santé primaires.
Any flexibility created by a forecasted increase in revenues or decrease in expenditures is supposed to be declared.
Elle doit aussi déclarer toute flexibilité résultant d'une hausse des recettes ou d'une diminution des dépenses prévues.
This is mainly due to a decrease in expenditures for environmental consultants as clean-up work on the vessel Zalinski winds down.
Cela s'explique principalement par une diminution des dépenses liées aux experts- conseils environnementaux étant donné que les travaux de nettoyage du Zalinski se terminent.
IS3.20 An increase of $30,700 in net revenue is projected for garage operations due to the decrease in expenditures $153,200.
IS3.20 On prévoit une augmentation de 30 700 dollars des recettes nettes tirées de l'exploitation des garages, par suite d'une baisse des dépenses 153 200 dollars.
Charging the costs to the NFB's assets explains the decrease in expendituresin the Digital Development and Applications sector.
L'inscription des coûts aux actifs de l'ONF explique la diminution des dépenses dans le secteur‘Développement et applications numériques.
The decrease in expenditures is attributable to savings as part of the Budget 2012 spending review which is in its third and final year.
La baisse des dépenses est attribuable aux économies réalisées dans le cadre de l'examen des dépenses du budget fédéral de 2012 qui en est à sa troisième et dernière année.
This decrease of $56.7 million in spending is mainly related to a decrease in expenditures for transfer payments in 2017-18 compared to the same type of expenditures in 2016-17.
Cette diminution de 56,7 millions de dollars dans les dépenses est principalement attribuable à une diminution des dépenses liées aux paiements de transferts en 2017-2018 par rapport au même type de dépense en 2016-2017.
A decrease in expenditures of $1.5 million for IAHRMF and $1.5 million for FISI as part of the measures announced in Economic Action Plan 2012.
Une réduction des dépenses de 1,5 million de dollars pour le CGRH de la VI et de 1,5million de dollars pour l'IIGF découlant des mesures annoncées dans le Plan d'action économique de 2012.
It is worth noting that the decrease in expenditures concerns principally the social sectors, which can be expected to have a negative impact on longer-term growth.
Il vaut d'être noté que la réduction des dépenses concerne surtout le secteur social ce qui aura probablement un impact négatif sur la croissance à long terme.
The decrease in expenditures under the Green Infrastructure Fund reflects fewer payments being processed compared to the same time in 2014-15.
La réduction des dépenses aux termes du Fonds pour l'infrastructure verte est principalement liée à la diminution des paiements traités comparativement à la même période en 2014-2015.
There was also a decrease in expenditures of $17.6 million for the First Nations Policing Program from the second quarter of 2013-14.
Il y a également eu une réduction des dépenses de 17,6M$ relativement au Programme des services de police des Premières nations comparativement au deuxièmetrimestre de 2013‑2014.
The decrease in expenditures combined with a $3.8 million decrease in revenues created a $2.5 million decrease in the Agency's net cost of operations.
La combinaison d'une baisse des dépenses et d'une baisse de 3,8 millions de dollars des revenus a occasionné une baisse de 2,5 millions de dollars des coûts nets d'exploitation de l'Agence.
Once again, the majority of the decrease in expenditures is the result of a decrease to Transfer payments of $5.7M due to expected decreases in program spending as described above in the Authorities section.
Encore une fois, la plus grande partie de la diminution des dépenses est le résultat d'une réduction de 5,7 M$ des paiements de transfert en raison de réductions prévues des dépenses de programme.
The decrease in expenditures of $10.3 million(41.4 per cent) for the spending of revenues is primarily due to collective bargaining retroactive payments that were processed in 2014-15.
La réduction des dépenses de 10,3 millions de dollars(41,4 pour cent) pour les dépenses de recettes est principalement due aux paiements rétroactifs découlant des négociations collectives qui ont été traités en 2014- 2015.
A $2.0 million decrease in expenditures resulting from timing differences of operating expenditures between the first and the second quarter of 2012-13.
Une diminution des dépenses de 2,0 millions de dollars résultant de différences quant au moment de l'engagement des dépenses de fonctionnement entre le premier et le deuxième trimestre de 2012- 2013;
Résultats: 95,
Temps: 0.06
Comment utiliser "decrease in expenditures" dans une phrase en Anglais
The decrease in expenditures is based mostly on the decrease in capital expenditures.
The $111-million-dollar document has a $142-thousand dollar decrease in expenditures from the current budget.
The variance is due to an approximate $0.05 million decrease in expenditures for salaries and benefits.
This decline is primarily due to the $879.0 million (-5.8 percent) decrease in expenditures for Public Education.
By diminishing errors and improving employee efficiency, companies often see a decrease in expenditures while simultaneously improving revenue.
There will be a decrease in expenditures of approximately $7 million or 5.8 percent from the 2014 adopted budget.
Decrease in expenditures decreased demand for goods and services and the crisis spread to all the sectors of the economy.
While modest, many taxpayers believe that the current economic environment called for a decrease in expenditures rather than an increase.
By diminishing errors and improving employee efficiency, companies often see a decrease in expenditures while simultaneously improving revenue and customer satisfaction.
A decrease in expenditures is shown for the Labor-Administration and Operations category due to savings realized from employment of part-time workers.
Comment utiliser "réduction des dépenses, baisse des dépenses" dans une phrase en Français
AIR'métic contribue à la réduction des dépenses en...
Pourquoi cette légère baisse des dépenses miliaires ?
Baisse des dépenses de gestion pour environ 300 millions d’euros et baisse des dépenses d’action sociale.
La baisse des dépenses doit être sélective.
Objectifs atteints en matière de réduction des dépenses courantes.
Baisse des dépenses de l'Etat: pourquoi la...
Des idées de réduction des dépenses publiques ?
La réduction des dépenses serait donc significative.
Notre premier souci, c'est la réduction des dépenses publiques.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文