Que Veut Dire DECREASE IS PRIMARILY ATTRIBUTABLE en Français - Traduction En Français

• baisse est principalement attribuable
• diminution est principalement attribuable
• baisse est principalement due

Exemples d'utilisation de Decrease is primarily attributable en Anglais et leurs traductions en Français

This decrease is primarily attributable to.
La réduction est surtout due.

The decrease is primarily attributable to the partial repayment of a receivable from BAM and the settlement of a loan receivable from an affiliate during the first quarter as well as the timing of receivables and other.
Cette baisse est principalement attribuable au remboursement partiel d'un débiteur de BAM, au règlement d'un prêt d'une société liée au cours du trimestre et de l'échéancier des débiteurs et autres.

This decrease is primarily attributable to.
Cette diminution est surtout attribuable à.

This decrease is primarily attributable to the issuance of debt in the form of unsecured debentures and to newly negotiated mortgages that reduced the weighted average interest rate on total long-term debt, which was 4.9% at the end of the second quarter of 2013, compared to 5.3% in June 2012.
Cette baisse est attribuable principalement à l'émission de dettes sous forme de débentures non garanties et aux nouvelles hypothèques négociées dernièrement qui ont réduit le taux d'intérêt moyen pondéré de la dette totale à 4,9% en date de fin du deuxième trimestre de 2013 comparativement à 5,3% en juin 2012.

This decrease is primarily attributable to.
Cette réduction est principalement attribuable à ce qui suit.

This decrease is primarily attributable to a decrease of $603.4 million in direct program expenses, a decrease of $577.7 million in Interest on Unmatured Debt and Interest on Other Liabilities offset by an increase of $741.8 million in major transfers to other levels of government.
Cette baisse est principalement attribuable à une réduction des charges de programme direct de 603,4 millions de dollars, à une diminution de 577,7 millions de dollars en frais d'intérêt relatifs à la dette non échue et intérêts sur autres passifs, compensée par une augmentation de 741,8 millions de dollars au titre des principaux transferts aux autres administrations.

This significant decrease is primarily attributable to a lower profit margin, which fell by $756.5 million(73.2%) between 2008 and 2009.
Cette importante diminution est notamment attribuable à la décroissance de la marge bénéficiaire qui a chuté de 756,5 millions de dollars(73,2%) entre 2008 et 2009.

The decrease is primarily attributable to funding in FY 2017-18 relating to the Budget 2016 initiative to increase the Disability Award.
Cette baisse est principalement attribuable au financement, en 2017-2018, de l'initiative visant l'augmentation de l'indemnité d'invalidité prévue dans le Budget de 2016.

This decrease is primarily attributable to the dividend payment.
Cette baisse est principalement due au paiement du dividende.

This decrease is primarily attributable to the following.
Cette diminution est principalement attribuable aux éléments suivants.

The decrease is primarily attributable to the sale of one property.
Cette diminution est principalement attribuable à la vente d'une.

The decrease is primarily attributable to a decrease in interest rates.
Cette diminution est principalement attribuable à une baisse des taux d'intérêt.

The decrease is primarily attributable to a reduction in grants and contributions expenditures.
La baisse est principalement attribuable aux dépenses en subventions et contributions.

This decrease is primarily attributable to year-over-year reductions in funding received for.
Cette diminution s'explique principale ment par la réduction d'une année à l'autre du financement reçu pour.

The net decrease is primarily attributable to the amount of funds for the operating budget carry-forward.
Cette baisse nette est surtout attribuable au montant provenant du transfert de fonds lié au report du budget de fonctionnement.

The decrease is primarily attributable to the redemption of capital securities Class AAA, Series I during the first quarter of 2012.
La baisse est principalement attribuable au rachat de titres de capital de catégorie AAA, série I, au cours du trimestre.

This decrease is primarily attributable to the completion of the market exit in Romania and a slight downturn in sales in Switzerland.
Cette baisse est principalement due au retrait complet du marché roumain et à un léger tassement du chiffre d'affaires en Suisse.

This decrease is primarily attributable to a reduction in reported mechanical failures and close-quarters situations.
Cette baisse est attribuable surtout à une diminution des signalements de défaillances mécaniques et de situations très rapprochées signalées par l'industrie maritime.

The decrease is primarily attributable to deferred recognition of a US$1,450,000 technology sale to the fourth quarter of 2006.
Cette diminution est principalement attribuable au report de la reconnaissance d'une vente de technologie de 1 450 000 $US au quatrième trimestre de 2006.

The decrease is primarily attributable to a reduction in operating expenditures and is partially offset by an increase in grants and contributions expenditures.
La baisse est principalement attribuable aux dépenses de fonctionnement et en capital, partiellement compensées par une hausse des dépenses pour subventions et contributions.