Que Veut Dire DECREASE IS RELATED en Français - Traduction En Français

• diminution est liée
• baisse est liée

Exemples d'utilisation de Decrease is related en Anglais et leurs traductions en Français

This decrease is related to the.
Cette baisse est liée aux.

But interestingly, for professional translators the decrease is related to the rise of machine translation.
Ce qui est intéressant c'est que, pour les traducteurs professionnels, cette diminution est corrélée aux progrès de la traduction automatique.

This decrease is related to the.
Cette diminution est liée au.

Acquisition of land, buildings and works- decrease is related to land acquisition that occurred last year.
Acquisition de terrains, de bâtiments et ouvrage- Une diminution est associée à l'acquisition d'un terrain l'année dernière.

The decrease is related to the impact of reduced revenue estimates.
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.

The majority of this net decrease is related to sales of impaired mortgages.
La plus grande partie de cette diminution nette est liée à la vente de prêts hypothécaires dépréciés.

This decrease is related to the amounts due from the Consolidated Revenue Fund which will be available to draw upon to pay for the accounts payable in 2013-14.
Cette diminution est liée aux montants à recevoir du Trésor qui seront disponibles pour le règlement des comptes créditeurs de 2013-2014.

In lieu of taxes: The decrease is related to the non-taxable portion of Seaway Park(federal.
Tenant lieu de taxes: La diminution est en lien avec la portion non taxable du parc de la Voie maritime(fédéral.

The decrease is related to lowerthan-anticipated business volume, due to DND's lower spending on its infrastructure and environment programs.
Cette baisse est liée au volume d'activités plus faible que prévu par suite de la diminution des dépenses du MDN liées à ses programmes d'infrastructure et d'environnement.

Acquisition of Machinery and Equipment- decrease is related to the lifecycle replacement of informatics equipment that occurred last year.
Acquisition de matériel et d'outillage- La diminution est liée au remplacement du cycle de vie d'équipement informatique qui a eu lieu l'an passé.

This decrease is related to the implementation of the new dividend policy.
Cette diminution est liée à la nouvelle politique dividendaire mise en place.

The remaining decrease is related to a reduction in personnel expenditures.
Le reste de la diminution est lié à une réduction des dépenses en personnel.

This decrease is related to a back curvature caused by sagging vertebrae.
Cette diminution est liée à une courbature du dos causée par un affaissement des vertèbres.

Some claim the decrease is related to the increasing fragmentation of the Android market.
Certains prétendent la diminution est liée à la fragmentation croissante du marché Android.

This decrease is related to lower-than-expected capital expenditures in the prior fiscal year.
Ce recul est lié à des dépenses d'investissement inférieures à celles prévues au cours de l'exercice financier précédent.

Most of the decrease is related to changes in the macroeconomic environment.
La majeure partie de cette diminution est liée à des variations dans l'environnement macroéconomique.

The decrease is related to the overall drop in business volume, due to lower client demand for services.
Cette baisse est attribuable à la diminution des activités par suite d'une réduction de la demande globale de services de la part des clients.

This production decrease is related to the practice of too low prices from 2004 to 2012 but also to climate change.
Cette baisse de production est liée à la pratique de prix trop faibles de 2004 à 2012 mais également aux changements climatiques.

This decrease is related to the implementation of Budget 2012 savings to be realized through various efficiencies in operations.
Cette baisse est liée à la mise en œuvre des mesures d'économie du budget de 2012, qui seront réalisées en améliorant l'efficacité des opérations.

The majority of the decrease is related to the RCMP Training Academy refurbishment, expansion and improvement capital project.
Cette diminution est surtout attribuable au projet de rénovation, d'agrandissement et d'amélioration de l'École de la GRC.

Comment utiliser "decrease is related" dans une phrase en Anglais

This decrease is related to low production of meat and meat products.

The decrease is related to reduced exports to Spain, Italy and Portugal.

The decrease is related to lung volume awake and to sleep time.

This decrease is related to the high HIV/AIDS prevalence rate in the country.

This decrease is related to a transient and marginal decrease in cellular ATP.

The decrease is related primarily to increasing competition in the large business customer segment.

The decrease is related to an unresolved final settlement on a major single project.

The slower temperature decrease is related to the normal temperature drop in the system.

Part of this decrease is related to an increase of the photoconductivity. © 1986.

The decrease is related to a lower cash balance as well as lower investment yields.

Comment utiliser "baisse est liée, diminution est liée" dans une phrase en Français

Cette baisse est liée au durcissement du statut d'auto-entrepreneur.

Cette diminution est liée à l'augmentation des hébergements gratuits, c'est-à-dire chez des proches.

Cette forte diminution est liée à leur départ massif, que beaucoup ont qualifié d’ « hémorragie ».

Cette baisse est liée à des promotions sur de nombreux produits.

Cette baisse est liée à une hormone secrétée par les ovaires.

La diminution est liée à la fin de différents projets d’expérimentation utilisant un grand nombre d’amphibiens et de poissons.

Cette diminution est liée à l’arrivée tardive de la nouvelle responsable de la SPAASI, Clotilde Heibing.

Cette baisse est liée au repli des ventes des appartements.

Cette diminution est liée au transfert d’un de nos agents à Bordeaux Métropole.

Cette diminution est liée aux fusions d'établissements.