Que Veut Dire DEMONSTRATED THAT IT IS POSSIBLE en Français - Traduction En Français

• démontré qu'il est possible
• montré qu'il est possible
• prouvé qu'il était possible
• démontré qu'il était possible
• montré qu'il était possible
• démontrer qu'il était possible

Exemples d'utilisation de Demonstrated that it is possible en Anglais et leurs traductions en Français

This company has demonstrated that it is possible to continue doing that for 50 years..
Mais cette entreprise a démontré qu'il était possible d'innover pendant 50 ans..

In the Country Review Report and Programme of Action of the Republic of Ghana of the African Peer Review Mechanism, Ghana is proud of the statement that- Ghana has demonstrated that it is possible for the judiciary to be independent in Africa.
Le Ghana est fier de la déclaration contenue dans le Rapport national et le Programme d'action de la République du Ghana établi par le Mécanisme d'évaluation intraafricaine, selon laquelle le Ghana a prouvé qu'il était possible qu'existe en Afrique un pouvoir judiciaire indépendant.

Israel has demonstrated that it is possible to win such wars, but this isn't for the faint-hearted.
Israël a démontré qu'il est possible de gagner ces guerres, mais c'est pas pour les timides.

However, leaders within the tuna industry have already demonstrated that it is possible to fish tuna sustainably.
Les leaders de l'industrie du thon ont cependant déjà prouvé qu'il est possible de pêcher du thon de manière durable.

The team demonstrated that it is possible to use this technique to calculate volume. Partners.
L'équipe a démontré qu'il était possible d'utiliser cette technique pour le calcul volumétrique. Partenaires.

This first experience under real conditions in Europe has in particular demonstrated that it is possible to migrate critical business uses to 4G/ LTE.
Cette première expérience en conditions réelles en Europe a notamment démontré qu'il était possible de migrer des usages critiques et professionnels vers la 4G/LTE.

We have demonstrated that it is possible to fight and that everyone's involvement makes the difference.
Nous avons démontré qu'il est possible de lutter et que l'implication de chacun fait la différence.

Organic agriculture and other ecologically based agricultural systems have demonstrated that it is possible to farm largely without the input of agro-chemicals.
L'agriculture biologique et d'autres méthodes agricoles respectueuses de l'environnement ont montré qu'il est possible de cultiver en grande partie sans apport de produits agrochimiques.

The case studies demonstrated that it is possible to get some measures of success, at least anecdotally.
Les études de cas ont montré qu'il est possible de mesurer les réussites, à tout le moins au moyen d'exemples.

O Recent marketing strategies have demonstrated that it is possible to successfully jumpstart a tourism rebound.
O Des stratégies de marketing déployées récemment ont démontré qu'il est possible de susciter une relance du tourisme.

The OCJS has demonstrated that it is possible to collect good quality personal victimisation data amongst children aged 1015.
L'OCJS a montré qu'il est possible de recueillir des données sur la victimisation personnelle de bonne qualité parmi des enfants âgés de 10 à 15 ans.

This systematic evaluation and assessment demonstrated that it is possible to apply SEA to a major national program.
Cette évaluation méthodique a démontré qu'il était possible d'appliquer L'EES à un programme national de grande envergure.

Maton has demonstrated that it is possible, in Australia, to produce a guitar with the highest world-renowned quality, using Australian timber and ground-breaking technologies.
Maton a démontré qu'il est possible, en Australie, de produire une guitare d'une qualité mondialement reconnue, en utilisant du bois australien et des technologies avant-gardistes.

Nevertheless, several countries have demonstrated that it is possible to make rapid gains in enrolment for both girls and boys.
Plusieurs pays ont néanmoins démontré qu'il était possible d'améliorer rapidement le taux de scolarisation à la fois des filles et des garçons.

He further demonstrated that it is possible to accurately predict the likelihood of extreme rainfall events based on different phases of the MJO.
Il a en outre démontré qu'il est possible de prédire avec précision la probabilité d'évènements de précipitations extrêmes sur la base de différentes phases de la MJO.

Researchers at INAC and Grenoble-Alpes University recently demonstrated that it is possible to efficiently produce hydrogen using artificial photosynthesis in solution.
Des chercheurs d'INAC et de l'UGA viennent de démontrer qu'il était possible de produire efficacement de l'hydrogène par photosynthèse artificielle en.

It was demonstrated that it is possible to seek sustainable neighborhoods and, consequently, sustainable cities in Latin America, by simultaneously learning from European methodologies and respecting local specificities.
Il a été ainsi montré qu'il est possible de tendre vers des quartiers durables, en s'inspirant simultanément des méthodologies européennes tout en tenant compte des spécificités locales.

In a number of countries, intervention programmes to increase the coverage have demonstrated that it is possible to substantially improve the availability of occupational health services in a relatively short time and at a reasonable cost.
Dans divers pays, des programmes d'intervention à cet effet ont prouvé qu'il était possible de faciliter sensiblement l'accès à ces services en un temps relativement court et à un coût raisonnable.

This research has demonstrated that it is possible to quantify the strain and to begin to gain a better understanding of the mechanisms causing damage.
La recherche a montré qu'il est possible de quantifier la déformation et ainsi d'avoir une meilleure compréhension des mécanismes causant des dommages.

Third, the U.S. experience has demonstrated that it is possible to reduce threats enough for populations to recover.
Troisièmement, l'expérience américaine a démontré qu'il est possible de réduire suffisamment les menaces pour permettre aux populations de se rétablir.