Que Veut Dire DENSELY-POPULATED AREAS en Français - Traduction En Français

• zones densément peuplées
• régions densément peuplées
• zones très peuplées
• population dense des domaines

Exemples d'utilisation de Densely-populated areas en Anglais et leurs traductions en Français

Seventy-five percent of recorded incidents occurred in densely-populated areas.
Des incidents ont eu lieu dans des zones densément peuplées.

In densely-populated areas, large immigration flows could put greater pressure on infrastructures, as extending certain infrastructures can be more costly where land is scarcer.
Dans les zones très peuplées, d'importants flux d'immigration peuvent exercer de fortes pressions sur les infrastructures, alors que l'extension de certaines risque d'être plus coûteuse là où il y a peu d'espace disponible.

It is hard to imagine how this would be done in Europe's densely-populated areas.
On peut difficilement imaginer une telle opération dans les régions densément peuplées d'Europe.

In May 2004, the Israel Defense Forces(IDF) had conducted incursions into densely-populated areas of Rafah, destroying the homes of some 710 families as well as infrastructure, agricultural land and private enterprises.
En mai 2004, les Forces de défense israéliennes(FDI) ont réalisé des incursions dans les zones densément peuplées de Rafah, détruisant les habitations de quelque 710 familles en plus des infrastructures, terres agricoles et entreprises privées.

The following map indicates that those communities are located outside any densely-populated areas.
La carte ci-dessous recense les collectivités se trouvant à l'extérieur des zones densément peuplées.

Regime helicopters carried out seven raids, dropping barrel bombs on densely-populated areas and claiming numerous victims, many of them women and children.
Les hélicoptères du régime ont procédé à sept raids, larguant sur des zones densément peuplées des barils explosifs qui ont fait de nombreuses victimes, parmi lesquelles nombre de femmes et d'enfants.

Over the past 24 hours, Israeli Occupation Forces have escalated their attacks on houses, streets and civilian facilities located in densely-populated areas.
Au cours de 24 dernières heures, les forces d'occupation israéliennes ont intensifié les attaques contre les maisons, les rues et les installations civiles dans des zones densément peuplées.

Yields can be increased by much heavier applications of fertilizer, especially in densely-populated areas where there is no possibility of land lying fallow.
Pour augmenter les rendements, il faudrait augmenter fortement les doses d'engrais, surtout dans les zones très peuplées où la jachère n'a plus cours.

By providing substantial funding and lowering investment risks, the CEF would encourage these investors to rollout high-speed broadband infrastructure outside of densely-populated areas.
En proposant des moyens importants et en réduisant les risques d'investissements, le MIE encouragerait ces investisseurs à déployer des infrastructures à haut débit très rapides en dehors des zones densément peuplées.

Closure of air space should be considered when there is a risk of explosion due to the incident as well as in densely-populated areas where aircraft not involved in the response may congregate.
La fermeture de l'espace aérien devrait être envisagée lorsqu'il y a un risque d'explosion due à l'incident et dans les régions densément peuplées dans lesquelles des aéronefs ne participant pas à l'intervention pourraient converger.

Access to training is a key factor that needs to be improved: the share of population participating to lifelong learning courses in rural areas of the EU-27, reached 6.6%, which was lower than in urbanised(8.4%) and densely-populated areas 11.1.
L'accès à la formation est un facteur clé qui doit être amélioré: le taux de la population participant à des cours d'apprentissage continu dans les zones rurales de l'UE a atteint 6.6%; ce qui est plus bas que dans des zones urbaines(8.4%) et dans les zones densément peuplées 11.1.

The absence of clear lines of separation has enabled the regime and its allies to target densely-populated areas in a flagrant violation of the Security Council resolutions that threatens to undermine the truce.
L'absence de ligne de séparation claire a permis au régime et à ses alliés de prendre pour cible des zones densément peuplées, en violation flagrante des résolutions du Conseil de sécurité et au risque de compromettre la trêve.

Due to the dense composition and odourous nature of food waste as it biodegrades, it is challenging to aerobically compost large quantities of food waste in densely-populated areas.
En raison de la composition dense et de la nature odorante des résidus alimentaires lorsqu'ils sont en train de se biodégrader, il est difficile de composter par voie aérobie de grandes quantités de résidus alimentaires dans les zones densément peuplées.

Communities that rely on the community aggregator model for their telecommunications services are located outside densely-populated areas of Canada, and in all provinces and territories except for Atlantic Canada and Alberta.
Les collectivités qui dépendent du modèle de regroupement au niveau de la collectivité pour recevoir des services de télécommunication sont situées à l'extérieur des régions densément peuplées du Canada, et ce, dans tous les territoires et provinces, sauf dans la région du Canada atlantique et de l'Alberta.

In one of the few comments addressing the scope of the war that is being prepared, China's state-run Global Times warned that the initial US attack on North Korea could claim hundreds of millions of lives in densely-populated areas of Northeast Asia.
Dans l'un des rares commentaires abordant la portée de la guerre en cours de préparation, le Global Times de l'État chinois a averti que l'attaque américaine initiale contre la Corée du Nord pourrait coûter la vie à des centaines de millions des personnes dans de régions densément peuplées de l'Asie du Nord- Est.

Stakeholders Key findings Communities that rely on the community aggregator model for their telecommunications services are located outside densely-populated areas of Canada, and in all provinces and territories except for Atlantic Canada and Alberta.
Les collectivités qui dépendent du modèle de regroupement au niveau de la collectivité pour recevoir des services de télécommunication sont situées à l'extérieur des régions densément peuplées du Canada, et ce, dans tous les territoires et provinces, sauf dans la région du Canada atlantique et de l'Alberta.

Waste compactor vehicleIsuzu(also called Rubbish compactor trucks, Hydraulic pressed garbage truck, Trash compactor truck, Rear loader trucks) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airpot, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Véhicule compacteur de déchets Isuzu(aussi appelé Camion compacteur d'ordures, Camion à ordures pressé hydraulique, Camion compacteur de déchets) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grande gare, port et quai, airpot et population dense des domaines tels que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

The repeated violations committed by the regime have caused 29 fatalities and dozens of injuries, and densely-populated areas continue to be targeted.
Les violations répétées perpétrées par le régime ont fait 29 morts et des dizaines de blessés, et des zones densément peuplées continuent d'être prises pour cible.

Rear loader compactor vehicleIsuzu(also called Rubbish compactor trucks, Hydraulic pressed garbage truck, Trash compactor truck, Rear loader trucks) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airpot, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Véhicule compacteur à chargement arrière Isuzu(aussi appelé Camion compacteur d'ordures, Camion à ordures pressé hydraulique, Camion compacteur de déchets) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grande gare, port et quai, airpot et population dense des domaines tels que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

Waste Compressed truck Dongfeng(also called Garbage compressed truck, hydraulic pressing garbage truck, rear loading garbage truck, trash compressor truck, waste collection vehicle) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airpot, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Camion de déchets Dongfeng(aussi appelé Camion compressé d'ordures, camion d'ordures à pression hydraulique, camion d'ordures à chargement arrière, camion de compresseur de déchets, véhicule de collecte des déchets) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, ports et quais, aéroports, zones densément peuplées telles que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

Garbage compactor vehicle 8cbm Isuzu(also called compressed garbage truck, rear loader garbage truck, compactor garbage truck, back loading garbage compression truck, hydraulic waste collection vehicle) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airpot, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Véhicule compacteur d'ordures 8cbm Isuzu(aussi appelé camion à ordures compressé, camion à ordures chargeur arrière, camion à ordures compacteur, camion à ordures à chargement arrière, véhicule de collecte des déchets hydraulique) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, ports et quais, aéroports, zones densément peuplées telles que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

Garbage compactor HOWO(also called garbage truck, rear loader garbage truck, compactor garbage truck, back loading garbage compression truck, waste collection vehicle, trash compressed truck) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airport, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Compacteur à ordures HOWO(aussi appelé camion à ordures, camion à ordures chargeur arrière, compacteur ordures camion, camion à ordures à chargement arrière, véhicule de collecte des déchets, camion à ordures compressé) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, ports et quais, aéroports et zones densément peuplées des domaines tels que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

Compressed Garbage Truck Dongfeng(also called Hydraulic pressing garbage truck, rear loader garbage truck, compactor garbage truck, back loading garbage compression truck, waste collection vehicle, refuse compactor truck) isdesigned for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airport, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Camion à ordures compressé Dongfeng(aussi appelé Hydraulique en appuyant sur camion à ordures, camion à ordures chargeur arrière, camion à ordures compacteur, camion à ordures à chargement arrière, véhicule de collecte des déchets, ordures camion compacteur) est conçu pour le quotidien transport des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, port, quai, aéroport et zones densément peuplées comme les zones industrielles et entreprises minières et unités militaires.

Garbage compactor truck HOWO(also called Garbage compressed truck, hydraulic pressing garbage truck, rear loader garbage truck, compactor garbage truck, trash compressor truck, back loading garbage compression truck, waste collection vehicle) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airpot, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Camion compacteur à ordures HOWO(aussi appelé Camion à ordures compressé, camion à ordures de pressage hydraulique, camion à ordures de chargeur arrière, camion à ordures compacteur, camion de compresseur de déchets, camion de ramassage des ordures à chargement arrière) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, ports et quais, aéroports, zones densément peuplées telles que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

Compressed Garbage Truck DONGFENG(also called Hydraulic pressing garbage truck, rear loader garbage truck, compactor garbage truck, back loading garbage compression truck, waste collection vehicle, refuse compactor truck) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airport, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Camion à ordures compressé DONGFENG(aussi appelé Hydraulique en appuyant sur camion à ordures, camion à ordures chargeur arrière, compacteur ordures camion, camion à ordures à chargement arrière, véhicule de collecte des déchets, camion compacteur d'ordures) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, ports et quais, aéroports et zones densément peuplées des domaines tels que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.

Dongfeng 12CBM Refuse Compactor Truck(also called Dongfeng Garbage compactor, rear loader rubbish compactor, hydraulic refuse compressor truck Dongfeng, hot sale rear loader waste compression vehicle, garbage compressing truck for sale) is designed for daily rubbish transport in such living areas as all kinds of cities, large station, port and wharf, airport, and densely-populated areas like industrial and mineral enterprises and military units.
Camion de compacteur de dongfeng 12cbm(aussi appelé compacteur d'ordures dongfeng, compacteur d'ordures de chargeur arrière, ordures hydrauliques compresseur camion dongfeng, vente chaude véhicule de compression des déchets du chargeur arrière, camion de compression des ordures à vendre) est conçu pour le transport quotidien des ordures dans des lieux de vie tels que toutes sortes de villes, grandes gares, ports et quais, aéroports et zones densément peuplées des domaines tels que les entreprises industrielles et minières et les unités militaires.