Que Veut Dire DESYNCHRONIZATION en Français - Traduction En Français

• désynchronisation
• désynchronisations

Exemples d'utilisation de Desynchronization en Anglais et leurs traductions en Français

OOF: Frame desynchronization.
OOF: Désynchronisation trame.

Desynchronization of the night shift workers.
Désynchronisation des travailleurs postés.

There are several desynchronization types.
Il existe plusieurs types de désynchronisation.

Desynchronization ahead for the end of the year.
Une fin d'année sous le signe de la désynchronisation.

Several drugs can induce desynchronization as well.
Diverses drogues peuvent induire une désynchronisation.

Desynchronization has occurred during the read cycle. -10030.
Désynchronisation pendant la lecture. -10030.

A way of displaying this desynchronization(20, 22) is provided.
Des moyens d'affichage de ce déphasage(20, 22.

Desynchronization of world growth: a new source of instability?
La désynchronisation de la croissance mondiale: une nouvelle source d'instabilité?

This could be due to a desynchronization with our server.
Cela pourrait être dû à une désynchronisation de notre serveur.

Desynchronization errors are usually caused by a bug in the game.
Les erreurs de désynchronisation sont généralement causées par un bug dans le jeu.

What are the implications of the desynchronization of global growth?
Quid de la désynchronisation de la croissance mondiale?

Desynchronization of operations tracking to give more flexibility and agility.
Désynchronisation du suivi opératoire pour plus de flexibilité et d'agilité.

This conflict induces a desynchronization of the biological rhythms.
Elles sont dues à une désynchronisation des rythmes biologiques.

Some technologies favor adaptation as a way to deal with desynchronization.
Certaines technologies favorisent l'adaptation face à la désynchronisation.

This is due to the desynchronization of your circadian clocks.
Cette situation est due à une désynchronisation des rythmes circadiens.

Made several improvements in order to prevent various desynchronization issues.
Plusieurs améliorations permettant d'empêcher divers problèmes de désynchronisation.

Look for“Audio desynchronization compensation” in the preferences.
Trouvez"Compensation de la désynchronisation audio" dans les préférences.

Any interruption in transmission causes desynchronization of the addressee.
Toute interruption de transmission entraîne la désynchronisation du destinataire.

More than one desynchronization can be explained by specific factors.
Il y a plus qu'une désynchronisation que l'on pourrait mettre au compte de facteurs spécifiques.

Furthermore, the degradation increases with desynchronization of the two signals.
En outre, la dégradation augmente avec la désynchronisation des deux signaux.

The number of desynchronization symbols is different on each of the channels.
Le nombre de symboles de désynchronisation est différent sur chacun des canaux.

Moreover, this watch comprises means for displaying this desynchronization.
De plus, cette montre comporte des moyens d'affichage de ce déphasage.

In particular, this desynchronization is done during the filtering 62.
En particulier, cette désynchronisation s'effectue lors du filtrage 62.

Skipped packet" message in chat, followed by desynchronization or disconnect.
Message"Skipped packet" dans le chat, suivi d'une désynchronisation ou d'une déconnexion.

Desynchronization on internal origin does not depend of environmental factors.
La désynchronisation d'origine interne, quant à elle, ne dépend pas des facteurs de l'environnement.

Multiplicity of proper times(or Desynchronization of perfect clocks.
Multiplicité des temps propres(ou Désynchronisation des horloges parfaites.

It is possible to throw Sibrand into the water, though doing so caused desynchronization.
Il était possible de pousser Sibrand dans l'eau, mais cela entraînait une désynchronisation.

In this way, therefore, desynchronization of the production operations is advantageously achieved here.
On obtient donc ici avantageusement une désynchronisation des opérations de fabrication.

Abstract: This thesis deals with the synchronization and desynchronization of dynamical systems.
Résumé: Cette thèse traite de la synchronisation et de la désynchronisation des systèmes dynamiques.

Desynchronization or disturbance of the secretion of melatonin(the hormone of sleep.
Une désynchronisation ou une perturbation de la sécrétion de la mélatonine(l'hormone du sommeil.

Comment utiliser "desynchronization" dans une phrase en Anglais

Audio watermarking under desynchronization and additive noise attacks.

For higher V_R the range of desynchronization increased.

Cardiorespiratory desynchronization after acute myocardial infarct / U.

Broadband cortical desynchronization underlies the human psychedelic state.

Self-organizing Desynchronization and TDMA on Wireless Sensor Networks.

Event-Related Desynchronization (ERD) and Event Related Synchronization (ERS).

This phenomenon is called alpha event-related desynchronization (alpha-ERD).

Mechanisms underlying desynchronization of cholinergic-evoked thalamic network activity.

Security Association (SA) desynchronization using a saved token.

Internally mediated developmental desynchronization of neocortical network activity.

Comment utiliser "désynchronisation" dans une phrase en Français

L'horaire de nuit cause une désynchronisation interne.

Cela entraînait une désynchronisation lorsque la partie commençait.

Cette désynchronisation des temps peut toucher les rythmes individuels et collectifs.

La réponse est appelée une désynchronisation liée à l’évènement (DLE).

Cette désynchronisation n’est pas sans conséquences…

Désynchronisation et physiopathologie du remodelage du ventricule gauche dans l'insuffisance cardiaque

Elle entraînerait une désynchronisation du rythme de l'enfant.

Cette désynchronisation est brutale et survient au bout de 14 jours.

- Désynchronisation des rythmes des chakras (repérable en radiesthésie).

Cette légère désynchronisation est justifiée en raisons d’un travail supplémentaire.