Que Veut Dire DETECTING AND MONITORING en Français - Traduction En Français

• détecter et surveiller
• détection et de surveillance
• détection et de contrôle

Exemples d'utilisation de Detecting and monitoring en Anglais et leurs traductions en Français

Methods of detecting and monitoring H2S;
Méthodes de détection et de contrôle du H2S;

Ammonia Alert Ammonia Alert® is an innovative color device for continuously detecting and monitoring toxic free ammonia.
Ammoniac Alert L'ammoniac Alert® est un dispositif innovant de couleur pour détecter et surveiller l'ammoniac libre toxique en continu.

Intelligent detecting and monitoring function.
Fonction intelligente de détection et de surveillance.

BlueAuditor is a wireless personal area network auditor and easy-to-use program for detecting and monitoring Bluetooth devices in a wireless network.
BlueAuditor est un auditeur personnel sans fil de réseau de secteur et un programme facile à utiliser pour détecter et surveiller des dispositifs de Bluetooth dans un réseau sans fil.

Detecting and monitoring oil spills.
Détection et surveillance des déversements accidentels de pétrole.

Ultrasound is an essential procedure for detecting and monitoring this disease.
L'échographie est l'acte incontournable pour détecter et surveiller cette maladie.

Detecting and monitoring Ketosis in your dairy cows.
Détection et surveillance de l'acétonémie chez vos vaches.

The design shall provide a system capable of detecting and monitoring leakage from the reactor coolant system.
La conception prévoit un système de détection et de surveillance des fuites du système de refroidissement du réacteur.

Detecting and monitoring hydrocarbon leaks around tanks, valves and pipe flanges.
Détecter et surveiller les fuites d'hydrocarbure autour des réservoirs, des vannes et des brides de tuyauterie.

The design shall provide a system capable of detecting and monitoring leakage from the reactor coolant system.
La conception doit prévoir un système de détection et de surveillance des fuites du système de refroidissement du réacteur.

Device for detecting and monitoring perforation of the bottom head of the vessel of a nuclear reactor.
Dispositif de détection et de surveillance du percement du fond de la cuve d'un réacteur nucléaire comportant au moins un thermocouple.

The combination of mechanical and dielectric spectroscopy allows deeper insights into your sample's behavior, e.g. detecting and monitoring structural changes in curing materials or temperature-related phase transitions.
La combinaison de la spectroscopie mécanique et diélectrique permet d'obtenir un aperçu plus détaillé du comportement de votre échantillon, par exemple détecter et surveiller les changements de structure dans les matériaux réticulés ou les transitions de phase liées à la température.

Methods of detecting and monitoring H2S 1.5 hours 1.0 hour 5.
Méthodes de détection et de contrôle du H2S 1,5 heure 1,0 heure 5.

Whooping Crane Pre-Conditions: a Given the extent and remoteness of the whooping crane nesting range, there are no reasonable alternatives to aerial surveys for detecting and monitoring crane nests and productivity.
Conditions préalables: a Compte tenu de l'étendue et de l'isolement de l'aire de nidification de la grue blanche, il n'y a pas d'autre solution raisonnable qui convienne aux relevés aériens quant à la détection et à la surveillance des nids de grues blanches et de leur productivité.

We can handle the detecting and monitoring of threats that get into your network.
Nous conseillons l'installation d'un système de détection et de surveillance des menaces à l'intérieur de votre réseau.

Whooping Crane Pre-Conditions: aAll reasonable alternatives to the activity that would reduce the impact on the species have been considered and the best solution has been adopted: Given the extent and remoteness of the whooping crane nesting range, there are no reasonable alternatives to aerial surveys for detecting and monitoring crane nests and productivity.
Conditions préalables: atoutes les solutions de rechange susceptibles de minimiser les conséquences négatives de l'activité pour l'espèce ont été envisages et la meilleure solution retenue Compte tenu de l'étendue et de l'isolement de l'aire de nidification de la grue blanche, il n'y a pas d'autre solution raisonnable qui convienne aux relevés aériens quant à la détection et à la surveillance des nids de grues blanches et de leur productivité.

The device allows detecting and monitoring the expression of genetically caused diseases among all family members.
Le dispositif laisse détecter et surveiller l'expression des maladies génétiquement causées parmi tous les membres de la famille.

The approach includes a diverse set of activities such as assessing and managing risks to plants and animal health; setting, implementing and enforcing standards and rules; controlling imports; detecting and monitoring emerging and endemic pests, diseases and other health risks; preparing for emergencies; and taking action to minimize impacts and promote resilience when emergencies do occur.
L'approche comprend un ensemble diversifié d'activités, comme l'évaluation et la gestion des risques pour la santé des végétaux et des animaux; l'élaboration, la mise en œuvre et le contrôle de normes et de règlements; le contrôle des importations; la détection et la surveillance des ravageurs émergents et endémiques, des maladies et des autres risques pour la santé; la préparation en cas d'urgence; et la prise de mesures pour minimiser les répercussions et promouvoir la résilience lorsque des situations d'urgence surviennent.

The device allows detecting and monitoring the expression of genetically caused diseases among all family members.
Le dispositif permet de détecter et de surveiller l'expression de maladies d'origine génétique chez tous les membres de la famille.

The study has implications for detecting and monitoring future epidemics of mosquito-borne viral disease.
L'étude a des implications pour la détection et la surveillance des futures épidémies de maladies virales transmises par les moustiques.

Detecting and monitoring the fetal heart rate and its frequency is essential to dismiss potential complications.
Il est essentiel de détecter et de surveiller la fréquence et le rythme cardiaques du fœtus pour écarter toute complication.

Land productivity is an essential variable for detecting and monitoring active land transformations typically associated with land degradation processes.
La productivité des terres est une variable essentielle pour détecter et surveiller les transformations actives des terres, associées en général aux processus de dégradation des terres.

Detecting and monitoring trends and threats in order to inform strategies to reduce the risks and impacts of antimicrobial resistance.
Détecter et surveiller les nouvelles tendances et menaces afin d'orienter les stratégies visant à réduire les risques de la résistance aux antimicrobiens et ses effets.

With this investment, ACRI will undertake the development of a new approach for detecting and monitoring the biomarkers of cancer(and potentially other diseases) in bodily fluids, thus reducing the need for invasive biopsy procedures.
Cet investissement permettra à l'IARC d'élaborer une nouvelle approche pour détecter et surveiller les biomarqueurs du cancer(et éventuellement d'autres maladies) dans les liquides organiques, réduisant ainsi le besoin de recourir aux procédures de biopsie invasives.

Detecting and monitoring floods, using data supplied by satellites of the Meteor-3M, Resurs-DK and Monitor-E types. Provisions have been made for the development and introduction of new space technologies to supply information necessary for dealing with natural disasters;
Détection et surveillance des crues grâce aux données de satellites des types Meteor-3M, Ressours-DK et Monitor-E. Il est prévu de développer et d'introduire de nouvelles technologies spatiales pour obtenir des informations qui permettront de lutter contre les catastrophes naturelles;

GDOS would consist of a network of already existing and new satellites with capabilities of detecting and monitoring a variety of natural hazards(e.g. wildfires, volcanic eruptions, typhoons and hurricanes) at appropriate spatial and temporal resolutions, on a continuing operational basis.
Le GDOS consiste en un réseau de satellites existants ou de satellites nouveaux dotés de capacités de détection et de surveillance, sur une base continue, de divers risques naturels(par exemple feux incontrôlés, éruptions volcaniques, typhons, ouragans) selon des résolutions spatiales et temporelles appropriées.

Detecting and monitoring forest fires(on areas of more than 40 hectares) by observing the smoke trail on the basis of data supplied by satellites of the Meteor-3M, Resurs-DK and Monitor-E types, which are received in the visual and infrared sections of the optical range of the electromagnetic wave spectrum.
Détection et surveillance des feux de forêts(sur des superficies supérieures à 40 hectares) par l'observation du panache de fumée grâce aux données recueillies par les satellites Meteor3M, Ressours-DK et Monitor-E, dans les domaines visible et infrarouge du spectre électromagnétique.

Method and device for detecting and monitoring perforation of the vessel bottom head of a nuclear reactor.
Procédé et dispositif de détection et de surveillance du percement du fond de la cuve d'un réacteur nucléaire.

All of these detecting and monitoring devices make it possible to improve the safety and the reliability of aircraft engines.
Tous ces dispositifs de détection et de surveillance permettent d'améliorer la sécurité et la fiabilité des moteurs d'aéronef.

Measurement of wind parameters and wind waves on the sea surface for the purpose of detecting and monitoring hazardous phenomena at sea, using data from space objects and based on the capacity of the sea surface to radiate and reflect electromagnetic waves as a function of the velocity of wind waves.
Mesure des paramètres du vent et des vagues de vent à la surface de la mer en vue de détecter et de surveiller les phénomènes dangereux en tirant parti de la capacité de la surface de la mer à émettre et réfléchir des ondes électromagnétiques qui sont fonction de la rapidité des vagues de vent.