Que Veut Dire DETERMINATION OF THE SCOPE en Français - Traduction En Français

• détermination de la portée
• détermination de l'étendue
• appréciation de l' étendue
• détermination du champ
• définition de la portée
• de déterminer la portée

Exemples d'utilisation de Determination of the scope en Anglais et leurs traductions en Français

Determination of the scope of monitoring.
Détermination du champ d'application du suivi.

The work began with examination of existing systems, and determination of the scope of the work.
Il s'est agi au départ d'examiner les systèmes existants et de déterminer la portée des travaux.

Determination of the scope of your project.
La détermination de la portée de votre projet.

Subparagraphs v to y of the first paragraph do not apply to the determination of the scope of this Act.
Les paragraphes v à y du premier alinéa ne s'appliquent pas à la détermination du champ d'application de la présente loi.

Determination of the scope of the claimed invention;
Détermination de l'étendue de l'invention revendiquée;

If any of the following criteria is relevant to the determination of the scope of the exception, please indicate.
Si l'un des critères énoncés ci‑après est pertinent aux fins de la détermination de la portée de l'exception, veuillez l'indiquer.

Determination of the scope of application of the Directive.
Détermination du champ d'application de la directive.

While guided by Section 12(1) of the Regulations, the determination of the scope of the review falls under the responsibility of the PO.
Bien qu'elle soit orientée par le paragraphe 12(1) du Règlement, la détermination de la portée de l'examen incombe à l'OA.

Determination of the scope of the environmental report(Article 5(4).
Détermination du champ du rapport sur les incidences environnementales(article 5, paragraphe 4.

One of the initial steps in the federal EA process is the determination of the scope of project and the scope of assessment.
Une des premières étapes du processus fédéral d'évaluation environnementale est la détermination de la portée du projet et de la portée de l'évaluation.

Determination of the scope of the relevant item(s) of prior art;
Détermination de la portée du ou des éléments pertinents de l'état de la technique;

If the purpose of experimentation is relevant to the determination of the scope of the exception, please indicate what that purpose is.
Si l'objectif de l'expérimentation ou de la recherche doit être pris en considération aux fins de la détermination de la portée de l'exception, veuillez indiquer en quoi consiste cet objectif.

(c) the determination of the scope of that subject matter which is actually to be granted legal protection.
Détermination de l'étendue de l'objet qui doit effectivement bénéficier de la protection juridique.

The ambit of this Principle is therefore deliberately restricted to the determination of the scope of the law governing the netting provision vis-à-vis the lex fori concursus.
C'est pourquoi la portée de ce Principe est délibérément limitée à la détermination du champ d'application de la loi régissant la clause de compensation vis-à-vis de la lex fori concursus.

The JIU intends to proceed with exploratory work on two additional topics that may be undertaken during the 2014-2015 biennium, subject to the availability of resources and a determination of the scope of the work.
Dans la limite des ressources disponibles et après détermination de la portée de ces activités, le Corps commun d'inspection entend effectuer des travaux préparatoires sur deux sujets supplémentaires, qui pourraient commencer pendant l'exercice biennal 2014-2015.

Procedural issues: Determination of the scope of the Committee's decision on admissibility.
Questions de procédure: Définition de la portée de la décision du Comité sur la recevabilité.

The indication of classes of goods or services provided for in Article 3 shall not bind the contracting countries with regard to the determination of the scope of the protection of the mark.
Le classement des produits ou des services prévu à l'article 3 ne lie pas les pays contractants quant à l'appréciation de l'étendue de la protection de la marque.

The determination of the scope of affected products during a food safety investigation is a set of activities that consists of verifying if there is any other food under control or in distribution that contains or may contain the same or similar hazard as the food initially investigated or recalled.
La détermination de la portée du problème consiste en un ensemble d'activités visant à déterminer si d'autres produits distribués ou faisant l'objet d'un contrôle comportent ou peuvent comporter un danger identique ou semblable à celui observé pour l'aliment faisant l'objet de l'enquête ou du rappel initial.

In the light of these considerations, we propose a specific draft article devoted to the determination of the scope of the rules of procedure which would be outlined in the present section of the draft rules.
Ces considérations expliquent qu'il soit proposé un projet d'article spécifique consacré à la détermination de la portée des règles de procédure qui seront dégagées dans la présente partie des projets d'articles.

For the determination of the scope of the Principles, Principle 1(1) refers to three core terms the content and meaning of which are defined in other provisions of the Principles:‘close-out netting provision'(Principle 2),‘eligible parties'(Principle 3(1)) and‘eligible obligations' Principle 41.
Pour la détermination du champ d'application des Principes, le Principe 1(1) fait référence à trois termes principaux dont le sens et le contenu sont définis dans d'autres dispositions des Principes:"clause de résiliation-compensation"(Principe 2),"partie éligible"(Principe 3(1)) et"obligation éligible" Principe 41.

Comment utiliser "determination of the scope" dans une phrase en Anglais

Based on your requirements, determination of the scope and functionality, we create technical and graphic design for you.

Determination of the scope and nature (universally or existentially quantified) of variables in mathematical statements by shallow linguistic techniques.

This allowed for a quick determination of the scope of work and efficient planning and budgeting by the shipyard.

Therefore, when drafting such contracts, particular care must be paid to the precise determination of the scope of the contract.

We represent insurers in policyholder claims, as well as policyholders seeking legal determination of the scope of their insurance coverage.

In sum, the EPA and the Corps will likely face challenges to their unilateral determination of the scope of the jurisdiction.

A check of the references will assist in making a fair determination of the scope and depth of the literature research.

First, the determination of the scope when changes have implemented and second the management of the changes that have been implemented.

The cost of this service needs to be further discussed upon determination of the scope of your needs and fabrication locations.

Claim interpretation consists of the determination of the scope of the claims by those skilled in the art, based on objective criteria.

Comment utiliser "détermination de la portée" dans une phrase en Français

Le jury est responsable de la détermination de la portée des compétences de la certification Nutrition and Wellness Educator.

La détermination de la portée de cette vérification se fera à partir d’un examen des domaines à haut risque de non-conformité.

Chacun des thèmes abordés ci-dessus joue un rôle clé dans la détermination de la portée du système de suivi et d évaluation.

La Commission procède actuellement à une révision de ses trois documents d'orientation EIE sur le criblage, la détermination de la portée et la liste de contrôle de révision.

Les participants se sont accordés sur le plan de travail de deux réunions d'experts consacrées à la détermination de la portée et de la structure du RE4.

a) La détermination de la portée d'une clause excluant ou limitant la responsabilité du vendeur ressortit à l'interprétation du contrat (ATF 109 II 24 consid. 4).

La détermination de la portée d’un texte incriminateur est en partie guidée par la place et le rôle que le législateur lui a assignés dans le système pénal d’ensemble.

La détermination de la portée de la libre prestation de services est donc fondamentale.

Dans toute analyse, la détermination de la portée du projet doit être faite au préalable.

C’est surtout la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne qui joue un rôle important dans la détermination de la portée des règles du droit de l'Union.