Que Veut Dire DETERMINING THE SCOPE en Français - Traduction En Français

• déterminer la portée
• détermination de la portée
• déterminer l'étendue
• déterminer le champ
• détermination du champ
• détermination de l'étendue
• détermination du domaine d'application
• détermination du périmètre
• déterminer le périmètre
• définir la portée
• pour établir la portée

Exemples d'utilisation de Determining the scope en Anglais et leurs traductions en Français

Determining the scope of projects.
Définir la portée des projets.

This is an important step in determining the scope of the assessment.
Il s'agit là d'une étape cruciale pour établir la portée de l'évaluation.

II. Determining the scope.
II. Détermination du champ d'application.

The issues to be considered when determining the scope of this topic.
Les questions qui doivent être examinées pour déterminer la portée du sujet.

Determining the scope of application.
Déterminer l'étendue de l'application.

The sequence in question is essential only for determining the scope of protection.
La séquence en question n'est essentielle que pour la détermination de l'étendue de la protection.

Determining the scope of contamination.
Déterminer l'étendue de la contamination.

This preparation is critical to the process of determining the scope and sequence of the course.
Cette préparation est essentielle pour déterminer la portée et la séquence du cours.

Determining the scope of consolidation.
Déterminer le périmètre de consolidation.

Moreover, I think it is necessary to exercise caution when determining the scope of a case based on human rights.
En outre, je crois qu'il est nécessaire de faire preuve de prudence pour établir la portée d'une affaire fondée sur les droits de la personne.

Determining the scope of application.
Détermination de l'étendue de l'application.

The key elements related to SAR for determining the scope of factors are listed in Checklist 2.
Pour la détermination de la portée des facteurs environnementaux, les éléments principaux concernant les espèces en péril sont énumérés dans la liste de contrôle 2.

Determining the Scope and Complexity.
Détermination de la portée et de la complexité.

The concern was expressed generally that the reliance on rules of practice for determining the scope of application of a convention was not appropriate.
On a cependant craint qu'il ne soit pas approprié de s'appuyer sur les règles de l'usage pour déterminer le champ d'application d'une convention.

Determining the Scope of the Regional Center.
Déterminer l'étendue du centre régional.

The view was expressed that the delimitation of outer space was important for determining the scope of application of air law and space law.
Une délégation a exprimé l'avis que la délimitation de l'espace était importante pour déterminer le champ d'application du droit aérien et du droit de l'espace.

Determining the scope of the acquisition.
Déterminer le périmètre de la reprise.

T 1321/04 was not concerned with the issue of determining the scope of protection but how a term should be interpreted in the assessment of novelty.
Dans la décision T 1321/04, la question n'était pas de déterminer l'étendue de la protection mais de savoir comment interpréter un terme aux fins de l'appréciation de la nouveauté.

Determining the scope of the assessment.
Détermination de la portée de l'évaluation.

In view of the preceding paragraph, the Principles allow for a certain measure of discretion for determining the scope of netting-specific legislation see Principles 3(c) and 4e.
Compte tenu du paragraphe précédent, les Principes permettent une certaine marge d'appréciation pour déterminer la portée d'une législation spécifique sur la compensation voir les Principes 3(c) et 4e.

B Determining the scope of a mandatory review 3.
B Détermination de la portée d'un examen obligatoire 3.

It is clear that the British Columbia government's current investigation is an important first step in determining the scope of reported abuses of women and girls within Bountiful.
Il est évident que l'enquête actuellement en cours menée par le gouvernement de la Colombie-Britannique constitue un pas important dans la détermination de l'étendue des abus allégués par des femmes et des enfants de la communauté des Bountiful.

Step 5: Determining the scope of the EA.
Étape 5: Détermination de la portée de l'EE.

It was suggested that such a positive obligation would enhance confidence in electronic commerce, support measures to curb illicit uses of electronic means of communications and facilitate determining the scope of application of the draft convention.
On a fait valoir qu'une telle obligation de faire renforcerait la confiance dans le commerce électronique, conforterait les mesures visant à enrayer les utilisations illicites des moyens électroniques de communication et faciliterait la détermination du champ d'application du projet de convention.

Determining the scope and priority of each project;
Déterminer la portée et la priorité de chaque projet;

The campus and community stations that supported the Codes generally stated that the Codes would permit the distinctive requirements of the community to be met and that it would be appropriate to allow stations sufficient flexibility in determining the scope and content of some policies.
Les stations de campus et communautaires favorables aux Codes allèguent, de façon générale, que ces codes répondent aux besoins particuliers des communautés et accordent aux stations la souplesse nécessaire pour établir la portée et le contenu des certaines politiques.

For determining the scope of the duty of loyalty.
Et servant à déterminer la portée du devoir de loyauté.

The travaux préparatoires for the Covenant do not admit of any other conclusion, and in keeping with the pro persona postulate, precedence in human rights matters must be given to the broadest interpretation when the issue is one of safeguarding rights, to the narrowest when the issue is that of determining the scope of restrictions, and in any event to an interpretation that makes sense of the rule or provision concerned.
Les travaux préparatoires du Pacte ne permettent pas une conclusion différente et en matière de droits de l'homme ce qui doit l'emporter, conformément au principe pro persona, c'est l'interprétation la plus large quand il s'agit de garantir l'exercice de droits, l'interprétation la plus restrictive quand il s'agit de définir la portée de limitations et l'interprétation qui donne utilement effet à la disposition en question.

Determining the scope of the managements system.
Détermination du périmètre du système de management.

Third, while China is sceptical if any general rule or threshold could be pre-defined for the purpose of determining the scope of product markets, China agrees with the European Union to the extent that panels should not find two products in the same product market solely on the basis that they exercise any competitive constraints on one another.
Troisièmement, bien que la Chine doute qu'il soit possible de prédéfinir une règle ou un seuil général aux fins de la détermination du champ des marchés de produits, elle partage l'avis de l'Union européenne selon lequel des groupes spéciaux ne devraient pas constater que deux produits sont sur le même marché de produits au seul motif qu'ils exercent des contraintes concurrentielles l'un sur l'autre.

Comment utiliser "determining the scope" dans une phrase en Anglais

Start by determining the scope of your SIEM implementation.

Determining the Scope of the Research Programme and Thesis.

Start by determining the scope of your link acquisition project.

This is relevant to determining the scope of the advice.

Next, he lays the groundwork, determining the scope of work.

Determining the scope of the BIA is the first task.

Consult key business users when determining the scope of testing.

In determining the scope of protection, the court considered i.a.

Automatically determining the scope and impact of a network fault.

Refer to the Determining the scope section for the BOM.

Comment utiliser "déterminer l'étendue, déterminer la portée, détermination de la portée" dans une phrase en Français

Justifier. 2) a) Déterminer l étendue des notes de Jean et l écart interquartile.

Déterminer l étendue (son stade) et son agressivité.

Comment déterminer l étendue des dépenses défensives?

Il ne reste qu’à déterminer la portée de ces conséquences.

On a une controverse pour déterminer la portée exacte du principe.

Elles contribuent en effet à en déterminer la portée mais aussi l’issue.

Ils devraient examiner soigneusement les sections portant sur la détermination de la portée de l’ÉES et le niveau de détail requis.

39Les remarques qui précèdent indiquent que la détermination de la portée d’une autorisation d’agir est un exercice difficile et souvent controversé.

D'ailleurs, le greffier devait déterminer la portée de l'article 169 C.P.C.

Chacun des thèmes abordés ci-dessus joue un rôle clé dans la détermination de la portée du système de suivi et d évaluation.