Que Veut Dire DEVELOPMENT IMPERATIVE en Français - Traduction En Français

• impératif de développement

Exemples d'utilisation de Development imperative en Anglais et leurs traductions en Français

Doha negotiations and the development imperative.
Les négociations de Doha et l'impératif du développement.

This development imperative was reinforced by the Rio+20 outcome document.
Cet impératif du développement a été renforcé par le document final de Rio +20.

Doha negotiations and development imperative.
Négociations de Doha et impératif de développement.

This development imperative was reinforced by the Rio+20 outcome document,"The Future We Want.
Cet impératif du développement a été renforcé par le document final de Rio +20,<< L'avenir que nous voulons.

Taking action against violence is a development imperative.
Lutter contre la violence est un impératif de développement.

The development imperative is as much a priority for the United Nations as the imperative of peace.
L'impératif du développement est une priorité aussi importante pour l'ONU que l'impératif de la paix.

This is a humanitarian emergency and a development imperative.
C'est une situation d'urgence humanitaire et un impératif de développement.

Similarly, the regional economic development imperative may add impetus to United Nations regional involvement.
De même, les impératifs du développement économique régional pourront renforcer l'élan du rôle régional des Nations Unies.

A global convulsion will come if we continue to disregard the development imperative.
Un remous mondial surgira si nous continuons de négliger les impératifs du développement.

The opportunity for concerted action to address the development imperative rests with this session of the General Assembly.
C'est à la présente session de l'Assemblée générale qu'il appartient de saisir la possibilité qui s'offre à elle de mener une action concertée pour répondre à l'impératif de développement.

This is how the mine action strategy can effectively serve the development imperative.
C'est de cette façon que la Stratégie de lutte antimines peut effectivement servir les impératifs du développement.

It is a development imperative and a smart investment that will safeguard the health of women and girls in Africa and ensure sustainable and inclusive growth on the continent.
Il s'agit d'un impératif de développement et d'un investissement judicieux qui va protéger la santé des femmes et des filles sur le continent et assurer une croissance durable et n'excluant aucun groupe en Afrique.

This is a challenging but an equally important development imperative that we are determined to pursue.
C'est un impératif de développement difficile mais important que nous sommes déterminés à réaliser.

India noted that a reference to low-carbon strategies should be balanced with a reference to the development imperative.
L'Inde a relevé qu'une référence aux stratégies à faible intensité de carbone devrait être équilibrée avec une référence à l'impératif de développement.

The paper views the family as a key development imperative and seeks to mainstream family issues into government-wide policymaking initiatives in order to foster family well-being in the country.
Le livre considère la famille comme un impératif de développement majeur et s'attache à intégrer les questions qui s'y rapportent dans des initiatives relevant du Gouvernement ou de la prise de décisions afin de favoriser son bien-être dans le pays.

The 20th anniversary edition is a response to that human development imperative.
Le but de cette édition du 20e anniversaire du RDH est de répondre à cet impératif du développement humain.

The United Nations agrees with the view that"the development imperative" should be included alongside the humanitarian imperative as one of the principles upon which United Nations mine action is based, and that the five basic areas of work identified in the strategy should be addressed in a balanced and non-discriminatory manner.
L'Organisation des Nations Unies partage l'avis que l'impératif de développement doit figurer avec l'impératif humanitaire parmi les principes de base de la lutte antimines des Nations Unies et que les cinq grands domaines d'activité identifiés dans la stratégie doivent être couverts d'une manière équilibrée et non discriminatoire.

Ending marginalization and exclusion of LGBT people is a human rights priority- and a development imperative.
La fin de la marginalisation et de l'exclusion des LGBT est une priorité dans le domaine des droits de l'homme- et un impératif de développement..

Reacting to the growing unease with the current functioning of the global IIA regime, together with today's sustainable development imperative and the evolution of the investment landscape, at least 50 countries and regions were engaged in reviewing and revising their IIA models.
Réagissant au malaise croissant que suscite l'actuel mode de fonctionnement du régime des AII, auquel s'ajoutent l'impératif du développement durable et l'évolution du contexte de l'investissement, une cinquantaine de pays et de régions au moins ont entrepris de réexaminer et de réviser leurs modèles d'AII.

Since then, significant progress has been achieved globally and in particular in Africa in terms of the recognition of CRVS as a development imperative.
Depuis, d'importants progrès ont été faits à l'échelle mondiale et, en particulier, en Afrique pour ce qui est de reconnaître le système d'état civil comme un impératif du développement.

Comment utiliser "development imperative" dans une phrase

But gender equality is not just an economic or development imperative but foremost a moral one.

This is an economic development imperative as more and more people work and learn from home.

Ultimately, the provision and upkeep of sustainable and affordable transportation is a development imperative for Africa’s cities.

Given this context, cutting important education funds and limiting immigration undermines the intellectual development imperative to U.S.

Achieving gender equality and women’s empowerment (GEWE) is a development imperative within 2030 Agenda and Africa Agenda 2063.

The future development imperative will include conservation, and increasing public awareness of our shared opportunity to create change.

We invite companies to partner with GIBS on this management development imperative by way of offering internship positions.

As varied as they are, however, those challenges all point to one fundamental development imperative – improve project impact.

This alone provides a strong motivation for investors with a socio-economic development imperative to consider investing in food and agricultural development.

Sustaining and accelerating agricultural growth remain a development imperative in view of the persistent rural poverty and emerging threats to food security.