Que Veut Dire DEVELOPMENT OF A KNOWLEDGE-BASED ECONOMY en Français - Traduction En Français

• développement d'une économie de la connaissance
• développement d'une économie du savoir

Exemples d'utilisation de Development of a knowledge-based economy en Anglais et leurs traductions en Français

Development of a knowledge-based economy and innovation activities.
Développement d'une économie de la connaissance et activités d'innovation.

By fostering innovation, the Bank assists the development of a knowledge-based economy.
En soutenant l'innovation la BEI contribue au développement d'une économie fondée sur la connaissance.

The development of a knowledge-based economy was encouraged.
Elle a préconisé le développement d'une économie fondée sur le savoir.

By fostering innovation, the EIB Group assists the development of a knowledge-based economy.
En soutenant l'innovation, le Groupe BEI contribue au développement d'une économie fondée sur la connaissance.

We agree on the development of a knowledge-based economy and IT access possibilities.
Nous approuvons le développement d'une économie de la connaissance et de possibilités d'accès aux technologies de l'information.

Information and communication technologies are crucial to the development of a knowledge-based economy and society.
Les TIC sont au cœur du développement de la société et de l'économie de la connaissance.

Development of a knowledge-based economy depends on the country's ability to innovate and bring researchers and entrepreneurs together.
Pour développer une économie fondée sur la connaissance, le pays doit être capable d'innover et de faire se rencontrer chercheurs et entrepreneurs.

The program contributes to the development of a knowledge-based economy while developing community life.
Le programme contribue au développement de l'économie du savoir tout en développant la vie communautaire.

As my country has learned first-hand, superior human resources are crucial to the development of a knowledge-based economy.
Comme mon pays l'a appris de première main, des ressources humaines de première qualité sont cruciales pour le développement d'une économie fondée sur le savoir.

This will contribute to the development of a knowledge-based economy, in accordance with the Lisbon strategy.
Celle-ci contribuera à la réalisation d'une économie basée sur la connaissance au sens de la stratégie de Lisbonne.

Highly skilled immigrants are essential to support the development of a knowledge-based economy.
L'arrivée d'immigrants hautement qualifiés est une condition essentielle pour favoriser le développement d'une économie du savoir.

Highly skilled immigrants also support the development of a knowledge-based economy and help foster Ontario's international trade through commercial and cultural ties with countries of origin.
Les immigrants hautement qualifiés favorisent aussi le développement d'une économie du savoir et contribuent à stimuler les échanges internationaux de l'Ontario par l'entremise de liens commerciaux et culturels avec les pays d'origine.

Levels of education are rising in parallel with the development of a knowledge-based economy. h.
Les niveaux d'instruction s'élèvent parallèlement au développement d'une économie fondée sur les connaissances. h.

For the transition economies, the development of a knowledge-based economy can bring a decisive contribution to increasing competitiveness and making progress in economic reforms.
Pour les pays en transition, la mise en place d'une économie fondée sur le savoir peut contribuer de façon décisive à accroître la compétitivité et à accélérer les progrès en matière de réformes économiques.

Information and communication technologies are crucial to the development of a knowledge-based economy and society.
Les technologies de l'information et de la communication sont au cœur du développement de la société et de l'économie de la connaissance.

The Ontario government's policies foster the development of a knowledge-based economy, particularly in advanced manufacturing, information and communications technology, business and financial services, entertainment and creative industries, and life sciences.
Les politiques du gouvernement de l'Ontario favorisent le développement d'une économie du savoir, particulièrement dans les domaines de la fabrication de pointe, de la technologie de l'information et des communications, des services commerciaux et financiers, du divertissement et de la création, et des sciences de la vie.

Deployment of high-speed networks in poorly served regions is a prerequisite for the development of a knowledge-based economy.
Le déploiement des réseaux à haut débit dans les régions mal desservies est une condition préalable au développement d'une économie de la connaissance.

Development of a knowledge-based economy, bringing together cultural policy and higher education, also enables a city to attract and retain a population of high consumers of cultural products and services and creates a pool of skills and dynamic energy essential for innovation.
Le développement d'une économie de la connaissance, en associant politique culturelle et enseignement supérieur, permet également à une ville d'attirer et de fixer une population fortement consommatrice de services et biens culturels et de disposer d'un vivier de compétences et d'énergies créatives, nécessaires à l'innovation.

This may be very useful for their future STEM studies, which are crucial for the development of a knowledge-based economy in Europe.
Cela pourra être très utile pour les futurs étudiants en Sciences et Mathématiques, domaines cruciaux pour le développement de l'économie de la connaissance en Europe.

It is also designed to help stem the brain-drain and to attract many of the region's brightest young talents to pursue higher education in the sciences, thereby contributing to the development of a knowledge-based economy.
Il a également été conçu afin de juguler la fuite des cerveaux et encourager les jeunes talents prometteurs de la région à poursuivre leur cursus scientifique dans l'enseignement supérieur, contribuant ainsi au développement d'une économie fondée sur la connaissance.

The current priorities for economic development in Armenia included job creation, export promotion and development of a knowledge-based economy, and special attention was also given to rural development..
Le Gouvernement arménien pour assurer le développement économique national insiste notamment sur la création d'emplois, le développement d'une économie du savoir et le développement rural.

Building on those achievements, in the coming period, Viet Nam is determined to comprehensively step up the renewal process, with higher quality and effectiveness, as well as national industrialization and modernization, in combination with the development of a knowledge-based economy.
Sur la base de ces acquis, au cours de la période à venir, le Viet Nam est déterminé à renforcer globalement le processus de renouvellement en mettant l'accent sur la qualité et l'efficacité, mais aussi sur l'industrialisation et la modernisation nationales, parallèlement au développement d'une économie fondée sur le savoir.

LPTIC's vision is to continue establishing itself as a modern and diversified telecommunications, information technology and postal services provider supporting the development of a knowledge-based economy through the provision of critical services, as well as driving customer satisfaction by delivering world-class services.
LPTIC envisage de continuer à s'établir comme un fournisseur modern et diversifié de télécommunications, informatique et services postaux qui soutient le développement d'une économie de la connaissance à travers la mise à disposition des services critiques, ainsi qu'alimenter la satisfaction de consommateurs en fournissant des services de premier ordre.

Financing of projects of limited scale in Austria, Hungary, Slovenia and Croatia in the fields of infrastructure, environmental protection and improvement, the rational use of energy, health and education, urban renewal(incl. social housing), development of a knowledge-based economy and SMEs.
Le prêt global proposé est destiné à financer des projets de dimension limitée situés en Autriche, en Hongrie, en Slovénie et en Croatie, dans les domaines suivants: infrastructures, protection et amélioration de l'environnement, utilisation rationnelle de l'énergie, santé et éducation, aménagement urbain(y compris le logement social), mise en place d'une économie de la connaissance et PME.

Freeman and Soete published research in the 1990s referring to the current transition as the establishment of a new paradigm based on information technologies and networking, the development of a knowledge-based economy, a shift in collective service needs and a reconfiguration of social relations Freeman and Soete 1994; Freeman and Louçã 2001.
Les publications de Freeman et Soete dans les années 1990 identifient la transition en cours comme l'instauration d'un nouveau paradigme basé sur les technologies de l'information et les réseaux, sur le développement d'une économie basée sur la connaissance, sur l'émergence de nouveaux besoins de services collectifs et une nouvelle configuration des relations sociales Freeman et Soete 1994; Freeman et Louçã 2001.

Operations of the Bank in Bulgaria cover sectors ranging from basic infrastructure such as transport, communications, energy and the environment, to manufacturing and services, including support for small and medium-sized companies through local financial institutions and the development of a knowledge-based economy.
L'activité de prêt de la Banque en Bulgarie couvre des secteurs allant des infrastructures de base dans les domaines des transports, des communications, de l'énergie et de l'environnement au développement d'une économie de la connaissance, en passant par les industries manufacturières ou encore les services, y compris le financement de petites et moyennes entreprises par l'intermédiaire d'institutions financières locales.

That culture is at the heart of contemporary debates about identity, social cohesion, and the development of a knowledge-based economy, Affirming.
Que la culture se trouve au cœur des débats contemporains sur l'identité, la cohésion sociale et le développement d'une économie fondée sur le savoir, Affirmant.

To find an adequate response to new demands arising from the radical economic and technological modernization that accompanies the development of a knowledge-based economy;
Trouver une réponse satisfaisante aux nouvelles demandes découlant de la modernisation économique et technologique radicale qui accompagne le développement d'une économie fondée sur le savoir;

Higher education institutions are expected to provide education and training relevant to the demands of working life, conduct research activities that yield benefits for the development of a knowledge-based economy, as well as contribute to social cohesion, regional development and global well-being.
Les établissements d'enseignement supérieur devraient proposer un enseignement et une formation appropriés aux exigences de la vie professionnelle, mener des activités de recherche bénéfiques pour le développement d'une économie basée sur la connaissance, contribuer à la cohésion sociale, au développement régional et au bien- être global.

This attitude started to change as it became obvious that market forces alone do not lead to the development of a knowledge-based economy.
Cette attitude elle-même a commencé à changer lorsqu'il devenait évident que les seules forces de marché ne permettaient pas l'éclosion d'une économie du savoir.