Que Veut Dire DEVELOPMENT OF A KNOWLEDGE BASE en Français - Traduction En Français

• élaboration d' une base de connaissances
• développement d'une base de connaissances
• élaboration d'une base de connaissances

Exemples d'utilisation de Development of a knowledge base en Anglais et leurs traductions en Français

Development of a knowledge base.
Développement d'une base de connaissances.

The Committee is invited to express its views on the development of a knowledge base for geospatial information.
Le Comité est invité à donner son avis sur l'établissement d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale.

Development of a knowledge base for geospatial information.
Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale.

A tangible deliverable could be the development of a knowledge base and a collection of good practices.
Un déliverable tangible pourrait être la mise au point d'une base de connaissances et d'un recueil des bonnes pratiques.

Development of a knowledge base for geospatial information management.
Développement d'une base de connaissances pour la gestion de l'information géospatiale.

The extent to which the project identifies knowledge gaps and contributes to the development of a knowledge base;
La mesure dans laquelle le projet cerne les lacunes en matière d'information et contribue à la création d'une base de connaissances;

Development of a knowledge base on ARMAN gathering of documents and testimonies.
Développement de la base de connaissance sur ARMAN, collecte de documents et témoignages.

Report of the Secretary-General on the development of a knowledge base for geospatial information summary: E/C.20/2012/7.
Rapport du Secrétaire général sur l'élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale1 résumé: E/C.20/2012/7.

Development of a knowledge base for geospatial information management.
Développement d ' une base de connaissances pour la gestion de l ' information géospatiale.

The extent to which the project identifies knowledge gaps and contributes to the development of a knowledge base;
La mesure dans laquelle le projet cerne les lacunes au chapitre des connaissances et contribue à l'élaboration d'une base de connaissances;

The development of a knowledge base also meant refining user requirements and identifying best practices.
Dans le cadre de la mise en place de la base de connaissances, on a également précisé les besoins des utilisateurs et défini les meilleures pratiques.

It had before it the report of the Secretary-General on development of a knowledge base for geospatial information E/C.20/2012/7/Add.1.
Il était saisi du rapport du Secrétaire général sur l'élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale E/C.20/2012/7/Add.1.

The development of a knowledge base will lead to a better understanding of user requirements and the identification of best practices.
La constitution d'une base de connaissances permettra de mieux comprendre les besoins des utilisateurs et de recenser les meilleures pratiques.

Reducing the learning curve through the development of a knowledge base, thus preventing the effects of staff turnover.
Réduction de la courbe d'apprentissage grâce au développement d'une base de connaissances par exemple, prévenant les effets du roulement de personnel.

Development of a knowledge base will include the refinement of user requirements and a definition of best practices.
La conception de cette base de connaissances permettra également de préciser les besoins des utilisateurs et de définir les meilleures pratiques.

Within the second line of its activities, the Centre contributes to the development of a knowledge base concerning the position of women and young people in science.
En deuxième lieu ce centre contribue à l'élaboration d'une base de connaissances sur la situation des femmes et des jeunes dans les sciences.

Participants recognized the benefits of small satellite programmes in the acquisition, development and application of space science and technology and the associated development of a knowledge base and industrial capacity.
Les participants ont reconnu les avantages des programmes de petits satellites pour l'acquisition, la mise au point et l'application de la science et de la technologie spatiales et le développement connexe d'une base de connaissances et d'une capacité industrielle.

E/C.20/2013//14 Item 14 of the provisional agenda-- Development of a knowledge base for geospatial information-- Note by the Secretariat[A C E F R S]-- 1 page.
E/C.20/2013//14 Point 14 de l'ordre du jour provisoire-- Élaboration d'une base de connaissances relative l'information géospatiale-- Note du Secrétariat[A A C E F R]-- 2 pages.

Delegates also advocated evidence-based crime prevention policies because they are more efficient and called for the EU to make use of these insights and to support the development of a knowledge base, possibly even a European Observatory.
Les délégués ont aussi souligné l'importance de fonder les politiques de prévention sur des données probantes, ce qui les rend plus efficaces, et appelé l'UE à utiliser davantage ce type de données et à soutenir la mise en place d'une base de connaissances, voire d'un Observatoire européen.

The Committee will have before it a report on the development of a knowledge base for global geospatial information management to be located at the United Nations.
Le Comité sera saisi d'un rapport sur l'élaboration d'une base de connaissances relative à la gestion de l'information géospatiale à l'échelle mondiale et qui sera mise en place à l'ONU.

Other topics being developed were the biological effects of key internal emitters; medical exposures of patients; enhanced exposures to natural sources of radiation due to human activities; public information; and development of a knowledge base on radiation levels and effects.
D'autres thèmes à l'étude sont les effets biologiques des principaux émetteurs internes, les expositions médicales des patients, les expositions accrues aux sources naturelles de rayonnements dues aux activités humaines, l'information, et l'élaboration d'une base de connaissance sur les niveaux des rayonnements et leurs effets.

UNFPA will contribute to the development of a knowledge base and advocate for mainstreaming of these population issues into planning processes.
Le FNUAP contribuera à l'élaboration d'une base de connaissances et fera campagne en faveur de l'intégration de ces questions de population dans les processus de planification.

The Committee also reviewed plans for conducting work on medical radiation exposures, biological effects of selected internal emitters, enhanced exposures to natural sources of radiation due to human activities, development of a knowledge base on radiation levels and effects, and improving public information.
Le Comité a également examiné des plans d'étude des radioexpositions médicales, des effets biologiques de certains émetteurs internes et des expositions accrues aux sources de rayonnement naturelles imputables aux activités humaines, des plans d'élaboration d'une base de connaissances sur les niveaux et les effets des rayonnements, et des plans d'amélioration de l'information du public.

E/C.20/2012/7 Item 7 of the provisional agenda-- Development of a knowledge base for geospatial information-- Report of the Secretary-General[A C E F R S]-- 1 page.
E/C.20/2012/7 Point 7 de l'ordre du jour provisoire-- Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale-- Rapport du Secrétaire général[A A C E F R]-- 1 page.

It decided that the work on selected internal emitters should focus on tritium and uranium; that the focus of assessments of enhanced exposures to natural radiation sources ought to change to avoid overlaps with other work; and that the development of a knowledge base on radiation levels and effects ought to follow after enhancing collection of exposure data.
Il a estimé qu'il faudrait concentrer l'étude de certains émetteurs internes sur le tritium et l'uranium; modifier le champ d'étude des expositions accrues aux sources de rayonnement naturelles pour ne pas faire double emploi avec d'autres travaux; et améliorer, avant d'élaborer une base de connaissances sur les niveaux et les effets des rayonnements, la collecte des données d'exposition.

It will also contribute towards the development of a knowledge base on the epidemic through selective surveys, and will facilitate the incorporation of HIV/AIDS concerns in school curricula in collaboration with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Il apportera aussi sa contribution à la constitution d'une base de connaissances sur l'épidémie au moyen d'enquêtes sélectives et, en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, il facilitera l'incorporation des préoccupations que suscite le VIH/sida dans les programmes des écoles.

Co-Chair Amb. Don MacKay expressed the expectation that ICP-16 would contribute to the development of a knowledge base for integrating the three dimensions of sustainable development..
Le Co-Président Ambassadeur Don MacKay a exprimé ses attentes vis-à-vis de la PCI-16 qui devra contribuer à l'élaboration d'une base de connaissances pour l'intégration des trois dimensions du développement durable.

Another initiative contributes to the development of a knowledge base relating to the intersections of age, race, ability and class, and how they impact on police investigations, Crown procedures and the court processing of cases involving male violence against girls living in poverty.
Une autre initiative porte sur le développement d'une base de connaissances en vue de recouper l'âge, la race, la capacité et la classe, ainsi que l'incidence qu'ils peuvent avoir sur les enquêtes policières, les procédures de la Couronne et le traitement par la Cour des cas de violence masculine à l'endroit de jeunes filles vivant dans la pauvreté.

Depending on the availability of resources, specifically in the Committee secretariat, other work might be undertaken on the biological effects of key internal emitters, medical exposures of patients, enhanced exposures to natural sources of radiation due to human activities, public information and development of a knowledge base on radiation levels and effects.
En fonction des ressources disponibles, d'autres travaux pourraient être entrepris sur les effets biologiques des principaux émetteurs internes, les expositions médicales des patients, l'exposition accrue à des sources de rayonnement naturelles imputables à des activités humaines, l'information du public et la constitution d'une base de connaissances sur les niveaux de radioactivité et les effets des rayonnements ionisants.

The Programme's monitoring and evaluation module, which is central to development of a knowledge base on narcotics in Afghanistan, became fully operational in 1998.
Le module de suivi et d'évaluation du Programme, qui est essentiel à la mise en place d'une base de connaissances sur les stupéfiants en Afghanistan, est devenu pleinement opérationnel en 1998.