Exemples d'utilisation de Didn't do it on purpose en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I didn't do it on purpose, JD.
That's fine. You didn't do it on purpose.
Ca ira, tu l'as pas fait exprès!I didn't do it on purpose, all right?
Je ne l'ai pas fait exprès, ok?Believe me, I didn't do it on purpose.
Croyez-moi, je ne l'ai pas fait exprès.I didn't do it on purpose, believe me.
Je ne l'ai pas fait exprès, croyez-moi.Chapter 225- I didn't do it on Purpose.
Chapitre 2- Je ne l'ai pas fait exprès.He didn't do it on purpose, you know him.
Il ne l'a pas fait exprès. Tu sais comment il est.I swear to God, I didn't do it on purpose.
Je jure que je ne l'ai pas fait exprès.I didn't do it on purpose, it was open.
Je ne l'ai pas fait exprès, elle était ouverte.Whatever he did, he didn't do it on purpose.
Tout ce qu'il a fait, il ne l'a pas fait exprès.You didn't do it on purpose..
Vous ne l'avez pas fait exprès..C'était un accident, tu ne l'as pas fait exprès.You didn't do it on purpose.
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès.But it wasn't his fault, he didn't do it on purpose..
Mais ce n'était But I didn't do it on purpose.
Mais je ne l'ai pas fait exprès.Sometimes, the person who started the rumor didn't do it on purpose.
Parfois la personne qui a lancé la rumeur ne l'a pas fait exprès.I know you didn't do it on purpose.
Vous ne l'avez pas fait exprès.No matter what your dad's done, he didn't do it on purpose.
Quoi qu'ait What, you didn't do it on purpose?
Quoi, tu ne l'as pas fait exprès?I didn't do it on purpose: I wouldn't have done so well!
Je ne l'ai pas fait exprès: je n'aurais 
