Que Veut Dire DIFFICULT TO ENGAGE en Français - Traduction En Français

• difficile d'engager
• difficile d'amener
• difficile de faire participer
• difficiles à mobiliser
• difficile d'impliquer
• difficile d'associer

Exemples d'utilisation de Difficult to engage en Anglais et leurs traductions en Français

Gt; difficult to engage.
Difficulté à s'engager.

He spends his days behind a desk. First it will be difficult to engage.
Il passe ses journées derrière un bureau. il sera d'abord difficile d'engager.

Men can be difficult to engage.
L'homme peut avoir de la difficulté à s'engager.

Difficult to engage a conversation between us, united in this meteorological chance.
Difficile d'engager une conversation entre nous, réunies dans ce hasard météorologique.

However it is always difficult to engage participants.
Il est toujours difficile de recruter des participants.

Unless developed countries understood that the development of poorer countries was also in their own interests, and that additional resources were required, it would be difficult to engage in successful dialogue.
À moins que les pays développés comprennent que le développement des pays pauvres répond également à leur propre intérêt, et qu'il faut des ressources additionnelles, il sera difficile d'engager un dialogue fructueux.

It's difficult to engage 4WD after you get stuck.
Il est difficile d'engager le 4WD quand on est embourbé.

Sally Kneeshaw points out that it has not been difficult to engage these partners.
Sally Kneeshaw souligne qu'il n'a pas été difficile d'impliquer ces partenaires.

It was a bit difficult to engage the group in discussion.
Il a été quelque peu difficile d'amener le groupe à s'exprimer.

Furthermore, without a good grasp on the Buddhist teachings, it is very difficult to engage in meaningful practice.
De plus, sans une bonne connaissance des enseignements bouddhiques, il est très difficile de s'engager dans une pratique valable.

It's difficult to engage 4WD after you get stuck.
Il est difficile d'engager les quatre roues motrices une fois embourbé.

Also, being hired by an agency for a limited duration makes it very difficult to engage for the changing of the working place, to claim rights, etc.
Par ailleurs, comme ils sont embauchés par une agence, il leur est très difficile de s'engager en faveur d'un changement sur le lieu de travail, de revendiquer des droits, etc.

Putin is difficult to engage with the current US government.
Poutine est difficile d'engager avec le gouvernement actuel des États-Unis.

As the process of programme development is still under way and due to the staff's previous experience, it was difficult to engage in a meaningful discussion on structuring for the future.
Vu que l'élaboration du programme reste en cours et étant donné l'expérience passée du personnel, il était difficile d'engager des débats utiles sur des structures futures.

It is so difficult to engage in life definitively.
Il est si difficile de s'engager dans la vie de façon définitive.

However, addressing informal markets is not straightforward, as stakeholders are dispersed, not organised and difficult to engage, especially if they are currently illegal.
Toutefois, il n'est pas simple de s'atteler à la régulation des marchés informels, les parties prenantes à ces marchés étant dispersés, faiblement organisés et difficiles à mobiliser, surtout si elles opèrent actuellement dans l'illégalité.

Putin is difficult to engage with the current US government.
Poutine est difficile d'engager avec le gouvernement actuel des États- Unis.

Since the concrete mind tries to systematize and to crystallize, they find it difficult to engage in a transformation process which goes via experience and not via meaning.
Du fait que la pensée concrète cherche à systématiser et à cristalliser, elles trouvent difficile de s'engager dans un processus de transformation qui passe par l'expérience et non par la signification.

It may be more difficult to engage the learners' active participation in negotiating methods and techniques.
Il est quelquefois plus difficile de faire participer les apprenants à la négociation des méthodes et des techniques.

Mr. Yu(Northern Ireland Council for Ethnic Minorities) observed that, unless the Committee's concluding observations were implemented in a timely fashion, it was difficult to engage national NGOs in the Committee's work.
Yu(Northern Ireland Council for Ethnic Minorities) constate que, sous réserve de l'application en temps voulu des observations finales du Comité, il est difficile d'associer des ONG nationales aux travaux du Comité.

Indeed, it is difficult to engage in daily chores while taking care of a baby.
En effet, il est difficile de s'adonner aux corvées quotidiennes tout en s'occupant d'un bébé.

When the convoy system was introduced, it became more difficult to engage enemy merchant shipping without being spotted by destroyer escorts.
Lorsque le système de convoi a été introduit, il est devenu plus difficile d'engager la marine marchande ennemie sans être repéré par les destroyers d'escorte.

It is particularly difficult to engage medical practitioners in research activities in addition to their clinical workload, and improved mechanisms are needed to provide adequate financial support and incentives to support clinician scientists' involvement in research projects.
Il est particulièrement difficile d'engager des médecins praticiens dans la recherche, compte tenu de leur lourde charge clinique; il faut donc leur offrir un meilleur soutien et de meilleurs incitatifs financiers pour les engager dans des projets scientifiques.

Mr. Chaderton-Matos(Bolivarian Republic of Venezuela), speaking in exercise of the right of reply, said that it was difficult to engage in dialogue on human rights issues with the United States delegation, especially as it was the paramount human rights offender.
Chaderton-Matos(République bolivarienne du Venezuela), exerçant son droit de réponse, dit qu'il est difficile d'engager un dialogue sur les questions des droits de l'homme avec la délégation des États-Unis, en particulier parce qu'il est un violateur prépondérant des droits de l'homme.

Men remain difficult to engage, and pro-choice groups tend to be mostly composed of young urban women.
Les hommes, notamment, restent difficiles à mobiliser, et les groupes pro-choix se limitent le plus souvent aux jeunes citadines.

Furthermore it has become more difficult to engage and retain the best leaders and employees.
Par ailleurs, il est devenu plus difficile d'engager et de fidéliser les meilleurs leaders et employés.

It was also difficult to engage Governments in ameliorating the negative impacts of an activity they viewed as illegal.
Il était également difficile d'amener les gouvernements à pallier aux effets négatifs d'une activité qu'ils considéraient comme illégale.

The thing is it's very difficult to engage leads, to get them into position of sale.
Le fait est qu'il est très difficile d'engager des prospects, de les mettre en position de vente.

First, it is extremely difficult to engage in parallel negotiations for a free-trade area and customs union, since the two approaches to trade liberalization involve differing potential gains and losses, which is likely to result in participating states offering only minimal concessions.
Premièrement, il est extrêmement difficile d'engager des négociations parallèles en vue de la création d'une zone de libre échange et d'une union douanière; en effet, ces deux approches en matière de libéralisation du commerce entraînent des gains et pertes potentiels divergents.

Likewise, it had also been difficult to engage researchers in restorative justice processes.
De même, il avait aussi été difficile d'engager des chercheurs pour étudier les processus de justice réparatrice.

Comment utiliser "difficult to engage" dans une phrase en Anglais

It’s difficult to engage students to act creatively.

They find difficult to engage in activities quietly.

Gears intermittently difficult to engage on a Peugeot 108?

First off, it’s difficult to engage an unknown audience.

I find it very difficult to engage with people.

They, too, are difficult to engage in open discussion.

Initially, found this piece quite difficult to engage with.

Large classes are perceived as difficult to engage students.

This makes it difficult to engage in coherent discussion.

Makes it very difficult to engage employees-our strongest ambassadors.

Comment utiliser "difficile d'amener" dans une phrase en Français

Il est alors difficile d amener les associations et amicales à dépasser les conflits idéologiques et les valeurs qu elles défendent pour travailler ensemble.

Mise en oeuvre prévue à la fin de Il convient toutefois de noter qu il reste difficile d amener tous les boursiers à présenter des rapports.