Que Veut Dire DIFFICULT TO GO BACK en Français - Traduction En Français

• difficile de revenir
• difficile de retourner
• difficile de reprendre
• difficile de rentrer
• difficile de repartir
• dur de rentrer

Exemples d'utilisation de Difficult to go back en Anglais et leurs traductions en Français

It's difficult to go back.
C'est difficile de retourner en arrière.

For some it will be very difficult to go back.
Pour certains, il sera très difficile de revenir.

That was difficult to go back to these images.
Cela a été difficile de revenir sur ces images.

We have entered into a vortex difficult to go back over.
Nous sommes entrés dans un tourbillon difficile de revenir sur.

Well, it's difficult to go back into normal society.
Eh bien, il est difficile de revenir dans la société normale.

Once you have used it, it's very difficult to go back.
Quand on a utilisé Soundscape une fois, c'est très difficile de revenir en arrière.

But it is difficult to go back to life just as before.
Il est difficile de reprendre la vie comme avant.

In your life, it will become more and more difficult to go back!
Dans votre vie, il sera de plus en plus difficile de retourner en arrière!

It is very difficult to go back.
Il est très difficile de revenir en arrière.

Difficult to go back home when you have never been there.
Difficile de retourner chez soi, quand on n'y a jamais mis les pieds.

Yes, but it was difficult to go back.
Oui, mais il a été plus difficile de repartir.

It is difficult to go back as there is still disorder.
C'est difficile de rentrer parce qu'il y a encore du désordre.

Lucie-Anna admits it was difficult to go back to school.
Lucie-Anna admet qu'il a été difficile de retourner aux études.

Was it difficult to go back training after such a deception?
Était-ce difficile de reprendre l'entraînement après une telle déception?

Once you try it, it will be difficult to go back to normal wool.
Une fois que vous aurez essayé, il sera difficile de revenir à une laine normale.

Difficult to go back to daily life after this terrible week.
Difficile de repartir dans la vie après cette terrible semaine.

It's more difficult to go back.
Rien que dans les bars, c'est plus difficile de rentrer.

And, as with any commitment taken publicly, once assumed, it is difficult to go back.
Et comme tout engagement pris publiquement… il est difficile de revenir en arrière.

It is very difficult to go back even a year later.
Il est très difficile de revenir en arrière, même un an plus tard.

I have gotten used to the American accent that I find it a tad difficult to go back.
Je me suis tellement habitué à l'accent américain qu'il m'est difficile de revenir en arrière.

But it became more difficult to go back to the States.
C'était de plus en plus dur de rentrer aux Pays-Bas.

If there is evidence that contradicts the definition of brain dead, Why is it so difficult to go back now?
Pourquoi, si l'expérience dément la définition de la mort cérébrale, est-il si difficile de revenir en arrière?

It will be very difficult to go back to regular beef.
Il sera alors très difficile de revenir à un régime alimentaire normal.

Because live dance performances don't hang on walls like paintings, it is very difficult to go back and look at older works.
Puisque les spectacles de danse ne s'accrochent pas aux murs comme des toiles, il est très difficile de retourner dans le passé pour voir les œuvres.

It was difficult to go back to our work and readjust to the routine.
Il était dur de rentrer chez nous et renouer avec la routine.

Once you've eaten caviar, it is difficult to go back to sausages..
Si vous mangez du caviar tous les jours, c'est difficile de retourner aux saucisses.

Is it difficult to go back training when you know such a deception?
Est-il difficile de reprendre l'entraînement quand on connaît une telle déception?

Robert Brinkmann: It wasn't difficult to go back to my day job.
Robert Brinkmann: Ce n'était pas difficile de revenir à mon travail de tous les jours.

It is difficult to go back to an old email method after using an application such as Spark.
Il est difficile de revenir à une vieille méthode de courrier électronique après avoir un programme comme Spark.

She adds that she might now find it difficult to go back to more conventional banking.
Il ajoute qu'il lui sera difficile de revenir à une méthode de tournage plus conventionnelle.