Que Veut Dire DIFFICILE DE REVENIR en Anglais - Traduction En Anglais

• difficult to come back
• hard to come back
• difficult to return
• hard to go back
• difficult to get back
• hard to return
• hard to get back
• difficult to go back
• tough to come back
• difficult to reverse

Exemples d'utilisation de Difficile de revenir en Français et leurs traductions en Anglais

Ce fut difficile de revenir?
Was it hard to return?

Pour certains, il sera très difficile de revenir.
For some it will be very difficult to go back.

C'était difficile de revenir d'eux.
It was hard to get back from them.

Cela nous a fait mal et c'était difficile de revenir.
That is on account of we were losing and it was difficult to return.

Difficile de revenir à la réalité.
Difficult to get back to reality.

Ça a été difficile de revenir?
Was it hard to return?

C'est difficile de revenir contre n'importe quelle équipe.
It's hard to come back against this team.

C'est toujours difficile de revenir.
It is always hard to come back.

C'est difficile de revenir et de jouer au même niveau.
It's tough to come back and play that same level.

Ce sera très difficile de revenir.
It will be very hard to come back.

C'est difficile de revenir, mais je suis heureux de jouer.
It's hard to come back, but I am happy to be playing.

Après c'était trop difficile de revenir.
After that it was hard to go back.

C'est difficile de revenir du front.
It was difficult to get back in the front.

Ecoute… ça doit être vraiment difficile de revenir, tu sais?
Look… it must be really hard to come back, you know?

C'est difficile de revenir à la« vraie»réalité.
It has been hard to get back to“reality..

Donc ça a été très difficile de revenir à la réalité.
So it was extremely hard to get back to the reality.

Il est difficile de revenir une fois que vous prenez le mauvais chemin par erreur.
It's hard to return once the wrong path is mistakenly taken.

Sinon, ce sera difficile de revenir..
If not it will be difficult to get back..

Si vous prenez trop de retard, il sera extrêmement difficile de revenir.
If you fall far behind, it will be extremely difficult to return.

C'était difficile de revenir sur eux?
Was it hard to return to them?

Et deuxièmement, cela a été incroyablement difficile de revenir, j'étais à l'agonie.
And secondly that it was so incredibly difficult to get back, it was agony.

Qu'il est difficile de revenir de vacances!
It's hard to come back from vacation!

Des responsables de la colonie ont déclaré que les travaux d'excavation seraient menés 24 heures sur 24 sur le site du nouveau quartier, Givat Tamar, de manière à mettre le Gouvernement devant un fait accompli sur lequel il lui serait difficile de revenir.
Settlement leaders said work would continue around the clock on the initial groundwork for the new neighbourhood, Givat Tamar, in an effort to put facts on the ground that the Government would find difficult to reverse.

Était-il difficile de revenir au cinéma?
Was it hard to go back to film?

Après la mort, il est extrèmement difficile de revenir à la vie humaine.
After we die it is extremely difficult to return to a human life.

Il sera difficile de revenir à la sagesse..
It will be difficult to come back to wisdom..

Compte tenu des règles de l'OMC, il est également très difficile de revenir sur la libéralisation déjà entreprise.
Under WTO rules, it is also very difficult to reverse liberalization already undertaken.

Il est difficile de revenir en salle.
And it's too difficult to return to the green room.

C'est toujours difficile de revenir de vacances.
It's always hard to return from vacation.

Difficile de revenir sur Terre en découvrant ce patrimoine naturel exceptionnel.
Difficult to return to Earth by discovering this exceptional natural heritage.