Que Veut Dire DIFFICULTY KNOWING en Français - Traduction En Français

• difficulté à savoir
• du mal à savoir

Exemples d'utilisation de Difficulty knowing en Anglais et leurs traductions en Français

Do you have difficulty knowing what you are feeling?
Vous avez du mal à savoir ce que vous ressentez?

The novelties are so numerous that we have difficulty knowing where to start!
Les nouveautés sont tellements nombreuses que nous avons du mal à savoir par où commencer!

I have difficulty knowing what it is I need or want.
J'ai du mal à savoir ce dont j'ai besoin ou envie.

Some find hundreds of faults and have difficulty knowing when to stop for now.
Certains trouvent des centaines de défauts et ont de la difficulté à savoir quand s'arrêter.

Difficulty knowing what taxes/fees to pay.
Difficultés à savoir quels impôts/quelles redevances payers.

Some of them have a difficulty knowing which system will fit them.
Certains d'entre eux ont une difficulté à savoir quel système les adapter.

Difficulty knowing how government uses revenue.
Difficultés à savoir comment le gouvernement utilise les recettes.

In the old days, a salesman had no difficulty knowing his products, because they were reasonably simple.
Anciennement, un vendeur n'avait aucune difficulté à connaître ses produits à fond, ceux-ci étant raisonnablement simples.

Difficulty knowing and meeting own needs and wants.
Difficulté à reconnaître et à satisfaire ses besoins et ses désirs.

The foundation pays special attention to actions affecting the most vulnerable children and young people in difficulty knowing.
La fondation accorde une attention particulière aux actions touchant les plus vulnérables des enfants et jeunes en difficulté à savoir.

Do you have difficulty knowing what you are feeling?
Il vous est difficile de savoir ce que vous sentez?

Some golfers use the same type and brand of golf ball, if in case your ball is placed among these bunch, you will have difficulty knowing which is which.
Quelques golfeurs emploient le même type et marque de boule de golf, si au cas où votre boule serait placée parmi ces derniers groupe, vous aurez savoir de difficulté ce qui est quel.

Having faith: difficulty knowing what this means.
Avoir la foi: difficulté de savoir ce que cela signifie.

But a company trying in good faith to avoid involvement in human rights abuses might have difficulty knowing what counts as moral support for legal purposes.
Cependant, une entreprise qui essaie de bonne foi d'éviter de prendre part à des violations des droits de l'homme peut avoir du mal à savoir ce que recouvre l'appui moral à des fins juridiques.

A difficulty knowing or expressing their needs.
Des difficultés à comprendre ou exprimer ses propres besoins.

Community development is a broad concept, so people may have difficulty knowing where to start and what is expected of them.
Le développement des collectivités est une notion vaste, si bien que les intervenants ont de la difficulté à savoir par où commencer et ce qu'on attend d'eux.

I have difficulty knowing when a painting is finished.
Je sait difficilement quand une peinture est terminée.

Similarly, persons with visual impairments may have more difficulty knowing where to place their feet if there are significant differences in the depths of steps.
De même, une personne ayant une déficience visuelle peut avoir plus de difficulté à savoir où placer ses pieds si la profondeur des marches varie beaucoup.

Difficulty knowing when to pay attention Poor reading of social situations; impulsive.
Difficulté à savoir quand il faut porter attention Faible compréhension des situations sociales; impulsivité.

Friends also have difficulty knowing how to react and how to help.
Les amis ont aussi de la difficulté à savoir comment réagir et aider.

Some LSUs had difficulty knowing which activities were PSAT funded and, therefore, several contacts in LSUs turned down requests for an interview, citing insufficient knowledge of the Initiative.
Quelques SJM ont eu du mal à savoir quelles activités étaient financées par l'Initiative SPAT. Par conséquent, plusieurs membres des SJM ont refusé l'entrevue, disant ne pas connaître l'Initiative suffisamment bien.

Friends also have difficulty knowing how to react and how to help.
Il arrive aussi que les amis aient de la difficulté à savoir comment réagir face à la personne et comment l'aider.

There is difficulty knowing what to focus on each day.
Il est maintenant facile de savoir sur quoi se concentrer chaque jour.

You have difficulty knowing whether or not you have secretions.
Vous avez du mal à savoir si oui ou non vous avez des sécrétions.

Many students of English have difficulty knowing how to pronounce the correctly-ed ending which occurs in past tense verbs and past participles of regular verbs- for example, ask ed, land ed, or explor ed.
Beaucoup d'élèves étudiant l'anglais ont du mal à savoir comment prononcer correctement la terminaison en -ed des verbes réguliers conjugués au prétérit ou au participe passé, comme dans asked, landed, or explored.

Even persons skilled in the legal culture of a country would have difficulty knowing in advance what conduct would be considered supporting or encouraging terrorism, even assuming that the term“terrorism” were clearly defined as preparation for or the commission or attempted commission of specified violent offences.
Même des personnes connaissant bien la culture juridique d'un pays auraient peine à savoir à l'avance quels seraient les types de comportement qui risqueraient d'être considérés comme un appui ou un encouragement au terrorisme, même à supposer que le terme"terrorisme" soit clairement défini comme englobant les préparatifs, la commission ou la tentative de commission d'infractions violentes spécifiées.

Let difficulties know that you too are difficult..
Faites savoir aux difficultés que vous êtes aussi difficile.

Let difficulties know that, you too are difficult”- A P J Abdul Kalam.
Faites savoir aux difficultés que vous êtes aussi difficile.” -A.P.J. Abdul Kalam.

Difficulties knowing where a sound is coming from(sound localisation.
D'être conscient de la direction d'où proviennent les sons(localisation);

Regardless of your current difficulties know that you will find healing in a very short time.
Peu importe vos difficultés actuelles sachez que vous trouverez la guérison dans très peu de temps.

Comment utiliser "difficulty knowing" dans une phrase en Anglais

We sometimes have difficulty knowing when L.G.

We have no difficulty knowing what hurts us.

Are you having difficulty knowing what to wear?

Otherwise, I have difficulty knowing what to say.

I’m having difficulty knowing which princess is which.

Would you have difficulty knowing what to say?

First, they have difficulty knowing how to behave.

Difficulty knowing which drug caused a particular side effect.

You have difficulty knowing where to turn for help.

Comment utiliser "du mal à savoir" dans une phrase en Français

J’ai du mal à savoir quoi mettre en avant.

Vous avez du mal à savoir qui vous êtes.

J’ai du mal à savoir par quoi commencer!

J'ai du mal à savoir quelle mousse choisir...

J'ai du mal à savoir sur ton avatar.

J’avoue avoir du mal à savoir que penser.

J’ai toujours eu du mal à savoir quand m’arrêter.

Et moi, j’ai du mal à savoir qui parle.

J'ai du mal à savoir sur lequel cliquer.

J’ai du mal à savoir qui est qui.