Exemples d'utilisation de Direct attacks en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
These are direct attacks.
Ce sont des attaques directes.Direct attacks are dangerous!
Les attaques directes sont dangereuses!Mr. Akashi raised the issue of direct attacks.
Akashi évoque le sujet des attaques directes.Direct attacks on sheep and lambs.
Attaques directes des moutons et des agneaux.Such as rhythmic direct attacks and the mowing.
Tels que les attaques directes rythmées et les fauchages.
On traduit aussi
Direct attacks from mobs and players.
Attaques directes des créatures et des joueurs.This is evidence of direct attacks on mammoths.
C'est la preuve d'une attaque directe sur les mammifères.Direct attacks on sheep and lambs.
Attaques directes contre les moutons et les agneaux.What is more, in what direct attacks on workers.
Qui plus est, des attaques directes visent les travailleurs.Direct attacks on journalists and media.
Les attaques directes contre les journalistes et les médias.May qualify as direct attacks against civilians.
Peuvent être qualifiées d'attaques directes contre des civils.Civilians were rarely involved in direct attacks;
Les civils ont été rarement impliqués dans les assauts directs;Rhythmic direct attacks and the mowing.
Tels que les attaques directes rythmées et les fauchages.He laughs again seeing that her direct attacks have ceased.
Il rit une fois de plus, les attaques directes ayant cessé.Those are direct attacks on the return process itself.
Ce sont également des attaques directes sur le processus de retour.Somalia: hospital provides life-line despite direct attacks.
Somalie: l'hôpital mène une action vitale malgré les attaques directes.In their direct attacks, they demonstrate great efficiency.
Dans leurs attaques directes, ils démontrent une grande efficacité.We have received several reports of direct attacks on civilians.
On nous a informés à plusieurs reprises d'attaques directes contre des civils.These are direct attacks against women's freedom of expression.
Ce sont des attaques directes contre l'expression de la liberté des femmes.This information, however, could not be used for direct attacks.
Néanmoins, ils n'ont pas pu utiliser ces informations pour des attaques directes.Distinction, may qualify as direct attacks against civilians.
Militaires, peuvent être qualifiées d'attaques directes contre des civils.Direct attacks against civilians and civilian objects are prohibited.
Les attaques directes contre des civils ou des biens civils sont prohibées.These attacks are direct attacks on the women's revolution.
Ces Direct attacks on the church and its members escalated in 1936.
Les attaques directes contre l'église et ses membres se sont intensifiées sous 1936.The best thing about VeraCrypt is its immunity from direct attacks.
These are direct attacks on Gazan civil society and its infrastructure.
Ce sont des attaques directes sur la société civile de Gaza et ses infrastructures.It is rare for a US journalist to get police protection andit shows that the United States is no more immune to direct attacks on press freedom than other countries.
Qu'un journaliste américain bénéficie d'une protectionpolicière est plutôt rare, et démontre que le pays n'échappe pas plus que d'autres à des atteintes directes à la liberté de la presse.Direct attacks on objects protected under international law, including places.
Attaques directes de lieux protégés par le droit international, notamment des.Expressions of hatred,threats or direct attacks on a person or a group of people.
Appels à la haine,menaces ou agressions directes envers certaines personnes ou groupes de personnes.Future direct attacks against Syria are already“justified” well in advance.
Des attaques directes futures contre la Syrie sont déjà“justifiées” bien en avance.
