Exemples d'utilisation de Discussed in relation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
These were discussed in relation to four broad areas.
Ces méthodes ont été discutées en fonction de quatre domaines généraux.It is often shortened to“carbs” and discussed in relation to diet.
Il est souvent raccourci en"glucides" et discuté en relation avec l'alimentation.Results are discussed in relation to desistance theories.
Les résultats sont discutés en regard des théories du désistement criminel.The issues it raises have already been discussed in relation to article 1.
Results are discussed in relation to existing research and theory.
Les résultats sont discutés en lien avec la théorie et la recherche existantes.D calculation results are presented and discussed in relation to the experience.
Des résultats de calculs 2D sont présentés et discutés par rapport à l'expérience.This data is discussed in relation to previous studies on parent's.
Ces données sont discutées dans le contexte des études sur l'éducation parentale.Particular references to any evidence to be discussed in relation to those arguments.
Fournissant des références précises à l'égard des éléments de preuve qui seront débattus en lien avec ces arguments.Results are discussed in relation to existing literature.
Les résultats sont discutés en relation avec la littérature actuelle sur la communication.The possibilities presented by blockchain have been discussed in relation to the post-pandemic world.
Les possibilités offertes par la blockchain ont été examinées en relation avec le monde post-pandémique.Results are discussed in relation to the food habits of these wolves.
Ces résultats sont examinés en fonction des habitudes alimentaires de ces loups.The influence on the predicted volatilization is discussed in relation to our experimental findings.
L'influence sur la volatilisation prédite est discutée en relation avec nos résultats expérimentaux.Results are discussed in relation to their practical and theoretical implications.
Les résultats sont discutés en regard des implications théoriques et pratiques.The operation can be deduced from that discussed in relation with the previous drawings.
Le fonctionnement se déduit de celui exposé en relation avec les figures précédentes.The results are discussed in relation to predictions based on the HRMTP.
Les résultats sont discutés par rapport aux prévisions basées sur le HRMTP.Setting out particular references to the evidence to be discussed in relation to the grounds.
Fournissant des références précises à l'égard des éléments de preuve qui seront débattus en lien avec les motifs;The results are discussed in relation to recent research.
Les résultats sont discutés en relation avec ceux d'études récentes.The rest of the operation of cell 1′ corresponds to the operation discussed in relation with FIG. 1.
Le reste du fonctionnement de la cellule 1'correspond au fonctionnement exposé en relation avec la figure 1.Our results are discussed in relation to those of other workers.
Nos résultats sont discutés en relation avec ceux d'autres chercheurs.The operation of the circuit of FIG. 3 can be deduced from the operation discussed in relation with FIG. 1.
Le fonctionnement du circuit de la figure 3 se déduit du fonctionnement exposé en relation avec la figure 1.
