Exemples d'utilisation de Display changes en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The display changes as follows.
L'affichage change comme suit.Every time it is pressed, the display changes.
L'affichage change à chaque pression de la touche.The display changes in the order.
L'affichage change dans l'ordre suivant.Notice that the display changes to AM.
Notez que l'affichage change en AM.The display changes in the volume.
Les changements d'affichage dans le volume.Each time you press(F1),the list display changes as follows.
À chaque pression sur(F1),la liste affichée change comme suit.The display changes every 6 seconds.
L'affichage change toutes les 6 secondes.When you release the Double Action encoder, the display changes.
Lorsque vous relâchez le bouton à double fonction, l'écran change.The display changes in the following order.
L'affichage change dans l'ordre suivant.By tilting the device, the display changes to the measured angle.
En inclinant l'appareil, l'écran change selon l'angle mesuré.The display changes few seconds later.
L'affichage change au bout de quelques secondes.The iPod source is activated and the display changes to the iPod main screen.
La source iPod est activée et l'écran change en fenêtre principale iPod.The display changes as shown below.
L'affichage change alors comme illustré ci-dessous.When external interruption occurs, the display changes to the TEL screen.
Lorsqu'une interruption externe se produit, l'affichage bascule à l'écran TEL.The display changes to an information screen.
L'affichage passe à un écran d'information.Repeat this procedure until the display changes to the pressure reading.
Répétez cette procédure jusqu'à ce que l'affichage passe à la lecture de pression.The display changes to the Alert List screen.
L'affichage bascule vers l'écran Alert List.Each time you press[DISPLAY], the display changes in the display window.
À chaque fois pression sur[DISPLAY], l'affi- chage change sur l'écran de visualisation.The display changes to MM: SS instead of HH: MM.
L'affichage passe à MM: SS au lieu de HH: MM.The display shows the actual room temperature, butby activating the keys the display changes.
L'affichage montre la température ambiante réelle, maisen activant les clés les changements d'affichage.The display changes to memory slot P02.
L'écran change et affiche l'emplacement de mémoire P02.The pressure display changes constantly during inflation.
Pendant que le brassard gonfle, la tension affichée change continuellement.Display changes on first encounter, a garment that communicates.
L'affichage change lors des premières rencontres, un vêtement qui communique.Then the display changes to normal operation.
Puis, l'affichage change en fonctionnement normal.Display changes at a rate that can be noted by the operator or responsible regulatory authority during the thermometric lag test.
Les changements d'affichage doivent se faire à un rythme pouvant être noté par l'exploitant ou l'organisme de réglementation compétent au cours de l'essai sur le temps de réponse thermométrique.On the display changes to the name of the BLUETOOTH enabled device.
Sur l'écran change et affiche le nom du périphérique compatible BLUETOOTH.The display changes to the"Digital DriveStyle App.
L'affichage passe à la« Digital Drive-Style App.The display changes to[Erase!] and A selected file can.
L'affichage passe à[Erase!] et Un fichier sélectionné.The display changes to BLUETOOTH Pandora mode screen.
L'affichage bascule sur l'écran du mode BLUETOOTH Pandora.The display changes colour according to water temperature.
L'écran change de couleur par rapport à la température.
