Examples of using Display changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Display Changes of Recurring Entry.
Vis endringer av tilbakevendende oppføringer.The number of doses in the display changes to‘5.
Antall doser på displayet endres til"5.Display changes by type of edit or by reviewer.
Vise endringer etter redigeringstype eller korrekturleser.Fix the main volume bars to correctly display changes in volume.
Fest hovedvolumstangene for å vise endringer i volum på riktig måte.Display changes and comments for specific reviewers.
Vise endringer og kommentarer for bestemte korrekturlesere.When the fighter gets to missile range the fighter will lock his radar on the target and the display changes again.
Når jageren kommer på"missile range" låser flygeren radaren på målet, displayet skifter igjen.The display changes to show the expected revenue from the call list activities.
Endringer vises i In OS X Lion v10.7 and later, the external display changes to a blue screen, then shows your desktop.
Med OS X Lion v10.7 og nyere endres den eksterne skjermen til en blå When the display changes in the middle of a logon session, the system bitmaps scale content from the system scale factor to the new monitor scale factor.
Når visningen endres midt i en påloggingsøkt, Skaler system-punktgrafikk innhold fra systemet skaleringsfaktoren til ny skjerm skaleringsfaktoren.Where farmed salmon have successfully interbred with natural populations,it is likely that recipient populations will display changes in life-history traits.
Der hvor oppdrettslaks har blitt blandet med naturlige populasjoner,er det sannsynlig at den naturlige bestanden vil vise forandringer i livshistorietrekk.Function Sunday calendar display changes instantly COSC certified diamond hour markers(10).
Funksjon Søndag kalender displayet endres umiddelbart COSC sertifisert diamant time markører(10).The back-lit display changes colour to warn the user of critical operating conditions such as transmitter battery running low, audio peaks, or low RF signal strength.
Bakgrunnsbelyst skjerm endrer farge for a advare brukeren av kritiske driftsforhold som senderen batteri kjorer lav, lyd topper eller lav signalstyrke for RF.Mm Function Sunday calendar display changes instantly dial concentric pattern COSC certification.
Funksjon Søndag kalender displayet endres umiddelbart ringe konsentrisk mønster COSC sertifisering.The color of the display changes 5 times from 140° C to 230° C, so that you always have everything under control.
Fargen på skjermen endrer fem ganger fra 140° C til 230° C, slik at du alltid har alt under kontroll.Three highly sensitive,extremely small sensors measure with absolute precision and instantly display changes in your environment. The precision of the digital compass, altimeter, barometer and thermometer is only possible with the Triple Sensor technology.
Tre svært følsomme ogekstremt små sensorer måler med svært høy presisjon og viser endringer i omgivelsene umiddelbart, det være seg via digitalkompass, barometer eller termometer.Heart-Rate-Light: the display changes the background colour when the heart rate is changed. .
Heart-Rate-Light: Displayet veksler bakgrunnsfargen når hjertefrekvensen forandrer seg.Only when the regular display changes from"http://" to"https://", data transfer is encrypted.
Bare når den vanlige skjermen endres fra"http://" til"https://", blir dataoverføringen kryptert.Internet Explorer 11 Window display changes between built-in device monitor and an external monitor Workaround.
Internet Explorer-vindu for 11 Vis endringer mellom innebygd enhet skjerm og en ekstern skjerm.If you do not want to display changes in a third document, choose which document you want the changes to appear in.
Hvis du ikke vil vise endringene i et tredje dokument, angir du hvilket dokument VoiceOver also lets you know when the display changes to landscape or portrait orientation, and when the screen becomes locked or unlocked.
VoiceOver forteller deg også når visningen endres til liggende eller stående retning, og når skjermen låses eller låses opp.Computer with automatic display change: duration, number of repetitions, calorie consumption.
Treningscomputer med automatisk visningsveksel av tid, antall øvelser og energiforbruk.Permanent display for 8 functions including diagramm of pedaling frequency and automatic display change.
Permanentvisning av 8 funksjoner, inklusiv tråkkfrekvensdiagram og automatisk visningsveksel.Permanent display for seven functions(autom. display change is possible).
Permanentvisning av 7 funksjoner(autom. visningsveksel er mulig).Permanent display of six functions(autom. display change is possible).
Permanentvisning av 6 funksjoner.(autom. visningsveksel er mulig).Hours/ 24-hour display change.
Timer 24-timers visning endring.Display changed search results, promotional ads, so to authorize fixed explore outcomes and prepare users enter promotional sites.
Displayet endres søkeresultater, salgsfremmende annonser, så for å autorisere fast utforske utfall og forberede brukere kan legge inn reklame nettsteder.This app displays changes to natural phenomena and other important information for outdoor activities and sports.
Denne appen viser endringer i naturfenomener og annen viktig informasjon for utendørsaktiviteter og sport.Specify the name your account will display, change your profile picture, or update your contact information.
Velg hvilket navn du vil kontoen din skal vise, endre profilbildet, eller oppdater kontaktinformasjon.To set the length of time the still image is displayed, change the value in the Duration counter.
For å stille inn tidsrommet stillbildet skal vises i, endrer du verdien The Bachelor of Industrial Design is a creative, innovative andproactive professional who displayed changes in technology and the needs of society and translates them into goods by developing new products or improving existing products and creating business opportunities.
The Bachelor of Industrial Design er en kreativ, innovativ ogproaktiv profesjonell som vises endringer i teknologi og samfunnets behov, og oversetter dem til varer ved å utvikle nye produkter eller forbedre eksisterende produkter og skape forretningsmuligheter.
