Que Veut Dire DISPLAY OF THE INSTRUMENT CLUSTER en Français - Traduction En Français

• écran du combiné d' instruments

Exemples d'utilisation de Display of the instrument cluster en Anglais et leurs traductions en Français

Fig. 295 Display of the instrument cluster: Manoeuvring trailer.
Fig. 295 Visuel du combiné d'instruments: Stationner une remorque.

In the menu item Assist systemsthe display of the instrument cluster.
Dans le point de menu Assistant dans le visuel du combiné d'instruments.

In the display of the instrument cluster a message about an error of the..
Dans l'écran du combiné d'instruments, un message concernant un défaut du.

On some vehicles, the fuel gauge is shown in the display of the instrument cluster.
Sur certains véhicules, la jauge de carburant est affichée sur l'écran du combiné d'instruments.

The display of the instrument cluster shows line 2» Fig. 290 on page 233, which indicates the proximity.
La ligne 2» fig. 290 à la page 248, qui indique le décalage d'espacement, s'affiche sur le visuel du combiné d'instruments.

Navigation data is also shown in the information display of the instrument cluster.
Les informations concernant la navigation sont également affichées dans l'écran d'informations du combiné d'instruments.

Some ACC notifications in the display of the instrument cluster may be hidden by notifications for other functions.
Certains affichages de l'ACC sur le visuel du combiné d'instruments peuvent être masqués par l'affichage d'autres fonctions.

The outside temperature is indicated on the multifunction display of the instrument cluster.
Indicateur de température extérieure La température extérieure s'affiche sur le visuel multifonctions du combiné d'instruments.

The service interval display in the display of the instrument cluster will notify you when a service is due.
L'affichage de la périodicité d'entretien sur l'écran du combiné d'instruments vous indique quand procéder à un entretien.

Some warning lights can be accompanied by acoustic signals and messages in the display of the instrument cluster.
L'activation de certains voyants peut être accompagnée de signaux sonores et de message sur le visuel du combiné d'instruments.

In case of low oil level, the display of the instrument cluster shows a check mark as well as the relevant notification» page 37.
Si le niveau d'huile est trop bas, le symbole de contrôle apparaît à l'écran du combiné d'instruments ainsi que le message correspondant» page 37.

If there is a fault in the system, the following message will appear in the display of the instrument cluster.
En cas de défaut du système, le message suivant s'affiche sur le visuel du combiné d'instruments.

The currently selected gear is indicated in the display of the instrument cluster 1» Fig. 122 on page 121.
Le rapport actuellement enclenché s'affiche sur le visuel du combiné d'instruments 1» fig. 122 à la page 129.

The display of the graphical driving recommendations is carried out in the split screen Manoeuvre as well as the display of the instrument cluster.
L'affichage des instructions de guidage graphiques est possible dans la fenêtre supplémentaire Manœuvre ainsi que dans l'écran du combiné d'instruments.

After confirming the message in the infotainment screen or the display of the instrument cluster, the connection is established to the emergency call centre.
Après confirmation de la notification sur l'écran de l'Infodivertissement ou l'écran du combiné d'instruments, une connexion est établie avec la centrale d'appels d'urgence.

If the system triggers automatic braking, the warning light flashes quickly in the display of the instrument cluster.
Si le système déclenche un freinage automatique, le symbole de contrôle clignote rapidement à l'écran du combiné d'instruments.

The system can indicate this fact by a text message in the display of the instrument cluster or in the Infotainment display.
Le système peut indiquer cela par un message texte s'affichant sur l'écran du combiné d'instruments ou sur l'écran d'Infodivertissement.

If the functioning of the blinds is impaired and the vehicle reaches a speed of about 150 km/h, the following message appears in the display of the instrument cluster.
Si lors d'une limitation de la fonction des rideaux, une vitesse de 150 km/h est atteinte, le message suivant apparaît à l'écran du combiné d'instruments.

Too low brake fluid level is indicated by the warning light being shown on the display of the instrument cluster as well as the corresponding message» page 33, Brake system.
Un niveau trop bas du liquide de freins est indiqué par l'allumage du voyant à l'écran du combiné d'instruments ainsi que par l'affichage du message correspondant» page 33, Système de freinage.

Information regarding the current state of the START-STOP system is indicated in the display of the instrument cluster.
Des informations sur l'état actuel du système STOP& START s'affichent dans le visuel du combiné d'instruments.

Some phone features of the connected external device can be operated in the display of the instrument cluster» page 52.
Certaines Fonctions téléphone de l'appareil connecté peuvent être contrôlées sur l'écran du combiné d'instruments» page 55.

If the system triggers automatic braking, the indicator symbol flashes in the display of the instrument cluster quickly.
Si le système déclenche un freinage automatique, le symbole de contrôle clignote rapidement à l'écran du combiné d'instruments.

The display of the Voice mode symbols are dependent of the equipment fitted also on the display of the instrument cluster.
L'affichage des symboles de la commande vocale dépend de l'équipement et apparaît également sur l'écran du combiné d'instruments.

If, for some unknown reason, the system is not available, an appropriate message appears in the display of the instrument cluster.
Si le système n'est pas disponible pour une raison inconnue, le message correspondant s'affiche sur l'écran du combiné d'instruments.

At the start of control, the current speed is displayed and stored in the display of the instrument cluster.
Lors du démarrage du réglage, la vitesse actuelle est affichée à l'écran du combiné d'instruments et enregistrée.

Reset Long-term driving data- Reset the long-term memory in the infotainment display and in the display of the instrument cluster.
Réin. données"Longue durée"- réinitialisation de la mémoire à long terme dans le visuel Infoloisirs et à l'écran du combiné.

The respective setting for the drive program and recuperation level is displayed in the display of the instrument cluster.
Le réglage du programme de conduite et du niveau de récupération s'affiche sur l'écran du combiné d'instruments.

Depending on the equipment, the voice control symbols A» Fig. 136 are also displayed on the display of the instrument cluster.
L'affichage des symboles de la commande vocale A» fig. 136 dépend de l'équipement et apparaît également sur l'écran du combiné d'instruments.

If the system is not available or there is a system malfunction, the warning light flashes slowly in the display of the instrument cluster.
Si le système n'est pas disponible ou en cas de dysfonctionnement, le symbole de contrôle clignote lentement à l'écran du combiné d'instruments.

Comment utiliser "display of the instrument cluster" dans une phrase

TANK" on the display of the instrument cluster should go out.

Camera-based recognition of traffic signs help is outside is terrible weather – automatically in the display of the instrument cluster every sign is shown.

At low speeds, the symbol "P" is displayed on the multifunction display of the instrument cluster to indicate that the system is searching for parking spaces.