This would then enable these countries to reap maximum benefits from their diversification efforts.
Ils pourront alors tirer le maximum d'avantages de leurs efforts de diversification.
Geographical diversification efforts have so far produced only partial results.
Jusqu'à présent, les efforts de diversification géographique n'ont produit que des résultats partiels.
It is vital that support is given to creative entrepreneurs and diversification efforts in agriculture.
Il est vital d'accorder un soutien aux entrepreneurs créatifs et aux efforts de diversification en agriculture.
Already, diversification efforts are seriously challenged by OECD in the financial services sector.
Les efforts de diversification sont déjà gravement contrecarrés par l'OCDE dans le secteur des services financiers.
The Government of Canada will continue its diversification efforts in the coming weeks and months.
Le gouvernement du Canada poursuivra ses efforts de diversification dans les mois et les semaines à venir.
Diversification efforts are, however, hampered by lack of market access and also market structure.
Les efforts de diversification sont toutefois freinés par l'absence d'accès aux marchés et également par la structure du marché.
Canada's new government supports Mistissini Cree community in its economic diversification efforts.
Le nouveau gouvernement du Canada appuie la communauté crie de Mistissini dans ses efforts de diversification économique.
Diversification efforts are focused as well on exports of leather, glass and jewelry products.
Les efforts de diversification concernent surtout les exportations de cuir, de verre et de bijoux.
Strengthen and improve technology transfer to support economic diversification efforts in developing countries.
Renforcer et améliorer les transferts de technologies afin d'appuyer les efforts de diversification économique des pays en développement.
Diversification efforts will also be important for creating jobs outside the oil and gas industry.
Les efforts de diversification seront également importants pour créer des emplois en dehors de l'industrie pétrolière et gazière.
The port became a CanadianPort Authority in 2000, and shipping perlite since 2002 has advanced diversification efforts.
Le Port est devenu une administration portuaire canadienne en 2000, etl'expédition de perlite depuis 2002 a fait progresser les efforts de diversification.
Diversification efforts resulting in multi-functional activities of farm holdings were primarily made by women see Annex 2.
Les efforts de diversification résultant en des activités multifonctionnelles dans des fermes étaient autrefois faits par des femmes voir annexe 2.
There was also a need for retraining and for alternative use of resources if diversification efforts were to succeed.
Le succès des efforts de diversification dépendait aussi d'un effort de recyclage et d'une possibilité de choix dans l'utilisation des ressources.
Thirdly, diversification efforts were, to a varying degree, supported from abroad, especially through foreign direct investment.
Troisièmement, le reste du monde, en particulier par les investissements étrangers directs, a contribué à un degré variable à l'effort de diversification entrepris par ces pays.
Without such information,it is not possible to consider providing any additional assistance for diversification efforts.
Il n'est pas possible,en l'absence de telles informations, d'envisager de fournir une quelconque aide supplémentaire pour les efforts de diversification.
Diversification efforts had capitalized on an abundant labour supply and the export of a high volume of manufacturing goods.
Les efforts de diversification se sont appuyés sur une offre abondante de main-d'œuvre et sur l'exportation de grandes quantités de biens manufacturés.
It has already been stated that supporting entrepreneurs and diversification efforts in this industry is vital to its survival as an employer.
Il a déjà été dit que soutenir et entourer les entrepreneurs et les efforts de diversification dans cette industrie est vital pour sa survie comme employeur.
To offset these developments,the government has introduced measures to improve the country's competitiveness and intensify its diversification efforts.
Pour contrecarrer cette tendance,les autorités ont introduit des mesures visant à améliorer la compétitivité du pays et à intensifier ses efforts de diversification.
Ii Support diversification efforts including elimination of all tariff peaks and tariff escalation affecting semi-processed and processed products.
Ii Soutien des efforts de diversification, y compris élimination de toutes les crêtes tarifaires et de la progressivité des droits visant les produits semi-transformés et les produits transformés;
In conclusion, Chad's future economic performance remains dependent upon its socio-political stability and the strengthening of its diversification efforts.
En conclusion, les résultats économiques futurs du Tchad restent tributaires de la stabilité sociopolitique du pays et du renforcement de ses efforts de diversification.
Rafi Tahmazian discussesEnbridge's dividend and its diversification efforts and David Eby, an NDP housing critic, about the plunge in Vancouver home sales.
RafiTahmazian discute du dividende et des efforts de diversification d'Enbridge, et DavidEby, un porte-parole du NPD, traite de l'effondrement des ventes d'immeubles résidentiels à Vancouver.
Résultats: 178,
Temps: 0.051
Comment utiliser "diversification efforts" dans une phrase en Anglais
But diversification efforts are hurt by the regions' smokestack image.
The county’s economic diversification efforts come amid slow-and-steady population growth.
Product and export diversification efforts will certainly increase intra-SAARC trade.
Why diversification efforts have mostly failed is a vital question.
The company has focused on diversification efforts over the years.
These have improved its diversification efforts (Nelson Information, Inc, 2005).
This process was not hampered and the diversification efforts proceed successfully.
Michael has spearheaded corporate development and diversification efforts for the organization.
Diversification efforts should not be at the expense of current customers.
Subsequent diversification efforts created a base in the energy, aviation, telecommunications.
Comment utiliser "efforts de diversification" dans une phrase en Français
Orienter et appuyer les efforts de diversification en regard des meilleurs potentiels de succès économique.
Nous devons également pousser plus loin les efforts de diversification des économies rurales.
Car un prix trop élevé relance les efforts de diversification énergétique et les économies d?énergie...
Dommage pour les élèves et leurs familles, pour les efforts de diversification des publics...
Gillet Group voit ainsi ses efforts de diversification récompensés.
Nous saluons vos efforts de diversification et de massification.
Des efforts de diversification ont également été entrepris.
La France entend soutenir la Biélorussie dans ses efforts de diversification de ses relations économiques et politiques.
Malheureusement, tous les efforts de diversification de l‘économie entrepris par le président nigérian semblent jusqu’ici peu concluants.
Cette entrée dans le monde de la télévision et du cinéma confirme les efforts de diversification d'Activision.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文