Exemples d'utilisation de Divine unity en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Divine Unity.
L'unité divine.Everything was a divine unity.
Tout n'était qu'unité divine.The Divine Unity.
L'Unicité divine.Three persons in divine unity.
Les trois personnes en l'unité divine.Of Divine unity.
De l'Unité divine.There are stages of Divine Unity.
Il y a des étapes de l'unité divine.The divine unity is perfect.
L'unité divine est parfaite.And showed to them their divine unity.
Et leur montrait leur unité divine.Our Divine Unity is inseparable.
Notre unité divine est indivisible.This is our true self in Divine unity.
Notre véritable Soi en unité Divine.The question of divine unity has supreme importance in Islam.
La question de l'Unicité Divine a une importance suprême en Islam.You have been dressed in Divine Unity.
Vous avez été habillés dans l'Unité Divine.Divine unity, embodied and manifested by collective humanity….
L'unité divine, revêtue et manifestée par l'humanité collective….What is divine unity?
Qu'est-ce que l'unité divine?This indeed is the true meaning of Divine unity.
C'est, en vérité, le sens réel de l'unité divine.What is divine unity?
Qu'est-ce que l'unicité divine?This is included in the concept of Divine Unity.
Ceci est inclus dans le concept de l'Unité divine.Divine unity is the Infrastructure of all religious Teachings.
L'Unicité Divine est le véritable édifice de tous les enseignements religieux.This is our true self in Divine unity.
Celle de notre Être véritable en Unité Divine.Its Divine unity, interrelatedness, manifold function, and spiritual warfare.
Son unité divine, sa mutualité, sa fonction multiple, et son combat spirituel.This is against the idea of Divine Unity.
Ceci est contraire à l'idée de l'unité divine.Bliss, Divine Love and Divine Unity become consistent, unshakeable.
La Félicité, l'Amour Divin et l'Unité Divine deviennent constants, inébranlables.They all testified to his Divine Unity.
Toutes les âmes ont témoigné de l'unicité divine.Jesus taught divine unity, Pauline theologians constructed the Trinity.
Jésus a enseigné l'unicité divine, mais les théologiens pauliniens ont échafaudé le concept de trinité.This is the true meaning of Divine unity.
C'est, en vérité, le sens réel de l'unité divine.The affirmation of divine unity, the announcement of reward or punishment in the future life, the injunction ordering that which is good and forbidding evil.
L'affirmation de l'unicité divine, l'annonce de la récompense ou du châtiment dans la vie future, l'injonction d'ordonner le bien et d'interdire le mal.This is the true meaning of Divine unity.
Telle est la vraie signification de l'unité divine.Without these four virtues, this divine unity can never be experienced.
Sans ces quatre qualités, cette unité divine ne peut jamais être expérimentée.Mutual p rotection among the followers of Divine Unity.
Entraide et protection entre les adeptes de l'Unité Divine.Apart from this concept,the Kabbalah firmly maintains the principle of fundamental, supreme, divine unity, transcendent, but, at the same time, spiritually immanent in the world.
Au- delà de cette conception,la Cabbale maintient fermement le principe d'une unité divine fondamentale, 
