What is the translation of " DIVINE UNITY " in German?

• göttliche Einheit

Examples of using Divine unity in English and their translations into German

The divine unity of all christ.
Die göttliche Einheit von allem christl.

In other words, everything will be"merged in Brahma" or the divine unity.
Mit anderen Worten, alles wird„in Brahman“, oder in die göttliche Einheit„versunken sein“.

The Divine Unity and majesty were her watchwords.
Die Göttliche Einheit und die Majestät waren ihre Losungen.

Consider that everyone is intended to pursue his goal on earth in divine unity….
Bedenke, es ist ein jeglicher bestimmt, in göttlicher Verbindung sein Ziel auf Erden zu verfolgen….

This is what is meant by Divine unity; this is its fundamental principle.
Dies ist die Bedeutung göttlicher Einheit, dies ist ihr Grundgedanke.

Turn our faces toward the beauty of Thy oneness, and gladden our bosoms with the signs of Thy divine unity.
Wende unser Angesicht der Schönheit Deiner Einzigkeit zu und erfreue unser Herz mit den Zeichen Deiner göttlichen Einheit.

The one circle is divine Unity, from which all proceeds, whither all returns.
Abwechselnd latent und aktiv ist. Der eine Kreis ist göttliche Einheit, aus der alles.

O Muḥammad, there is no doubt nor uncertainty about this Book which hath been sent down from the heaven of divine Unity.
O Muhammad, es gibt weder Zweifel noch Ungewißheit an diesem Buche, das vom Himmel göttlicher Einheit herabgesandt ist.

Jesus taught divine unity, Pauline theologians constructed the Trinity.
Jesus lehrte die göttliche Einheit; die Theologen des Paulus konstruierten die Dreieinigkeit.

The Tree of Life describes the descent of the divine into the manifest world, and methods by which divine unity is attained in this life.
Der Baum des Lebens beschreibt den Abstieg des göttlichen in die manifestierte Welt und die Wege durch die göttliche Vereinigung in diesem Leben erreicht werden kann.

Robe the tabernacles of divine unity with the vesture of holiness, and set upon my head the crown of Thy favor.
Schmücke die Tempel göttlicher Einheit mit dem Gewande der Heiligkeit und setze mir die Krone Deines Wohlgefallens aufs Haupt.

Master Tanpai Gyaltshen meeting with H.E. Theophilos III, the Orthodox Patriarch of Jerusalem, discussing the divine unity of all religions for the protection of all human beings.
Meister Tanpai Gyaltshen traf sich mit Seiner Eminenz Theophilos III, dem Orthodoxen Patriarchen von Jerusalem, Sie diskutierten die göttliche Einheit aller Religionen für den Schutz aller Menschen.

The Christian religions(especially the Catholic) are Divine Unity Religion of the other planets and universes closest, though this religion was very damaged by satan and his servants especially with the split-off Protestants.
Die christlichen Religionen(besonders die katholische) sind der göttlichen Einheits-Religion der anderen Planeten und Universen am nächsten, obwohl diese Religion von satan und seinen Knechten sehr beschädigt wurde, besonders bei den abgespalteten Protestanten, Deformanten.

Whoso accepteth and recognizeth that which is written down at this moment by the Pen of Glory is indeed reckoned in the Book of God, the Lord of the beginning and the end, among the exponents of divine unity, they that uphold the concept of the oneness of God.
Wer anerkennt und bekennt, was die Feder der Herrlichkeit in diesem Augenblick niederschreibt, wird wahrlich im Buche Gottes, des Herrn des Anfangs und des Endes, zu den Trägern göttlicher Einheit gezählt, zu denen, die den Begriff der Einheit Gottes stützen.

And the one who is immersed in the divine unity is with God in the grasp of His unity irrespective of the worlds….
Wer eingetaucht ist in die göttliche Einheit, ist mit Gott, im Erfassen Seiner/Ihrer Einheit, ungeachtet der Welten….

The desired pilgrimage is, for the People of God as a whole, and for each individual within it, a movement, a Passover, that is to say, a journey to the inner place where the Father, the Son and the Holy Spirit welcome one into their own intimacy and divine unity.
Die gewünschte Pilgerfahrt ist für das Gottesvolk insgesamt und für jeden einzelnen inmitten dieses Volkes in der Tat ein Aufbruch, ein österliches Ereignis, d.h. ein Durchgang zu jenem inneren Ort, wo der Vater, der Sohn und der Heilige Geist ihn in ihre eigene innerste Gemeinschaft und göttliche Einheit aufnehmen.

The above seven points are the seven factors in that divine unity which is the possession of all the members of the divine family, and.
Die obigen sieben Punkte sind die sieben Faktoren in der göttlichen Einheit, die der Besitz aller Mitglieder der göttliche Familie ist, und.

Like my Predecessors in the See of Peter, I wish here to state once more my desire to ensure that“the rites of the Eastern Churches, as the patrimony of the whole Church of Christ in which shines forth the tradition coming down from the Apostles through the Fathers, and which, in its variety, affirms the divine unity of the Catholic faith, are observed and promoted conscientiously.
Wie meine Vorgänger auf dem Stuhl Petri bekräftige ich hier meinen Willen, daß„die Riten der orientalischen Kirchen als Erbe der ganzen Kirche Christi, in dem sowohl das aufstrahlt, was von den Aposteln über die Kirchenväter überliefert ist, als auch das, was die göttliche Einheit des katholischen Glaubens in seiner Verschiedenheit bestätigt,….

Master Guru Karma Acharya clearly pointed out that the divine unity of the supreme bliss of the forever loving nature of our mind, and the universal emptiness of the nature of our mind is the supreme protector of ourselves and all mother sentient beings forever.
Er legte auch klar dar, dass die göttliche Einheit der höchsten Glückseligkeit der für immer liebenden Natur unseres Geistes und der universellen Leerheit der Natur unseres Geistes für immer der höchste Beschützer unserer selbst und aller fühlenden Wesen, unserer Mütter, ist.

And therefore, for al Hallaj, the Sufi dervish must abstain from isolating him/herself; then, absorbed in the divine unity, he/she is co-opted by the divine unifying operation to be integrated in His/Her divinity infirad, rather than tajrid or tafrid; L. Gardet defines tajrid as isolation from any objective input, and tafrid as retraction of one's self from any act operated by the self.
Deshalb muss, laut al Hallaj, der Sufi-Derwisch darauf verzichten, sich zurückzuziehen; dann wird er, während er in die göttliche Einheit versunken ist, durch den göttlichen Akt der Vereinigung in Seine/Ihre Göttlichkeit aufgenommen. Es ist eher INFIRAD als TAJRID oder TAFRID; L. Gardet definiert TAJRID als Isolation von jeglicher Wahrnehmung und TAFRID als Zurückziehen von jeglicher Handlung des Selbst.

May the unity and divine essence of all religions bless and protect all of us.
Möge die Einheit und göttliche Essenz aller Religionen alle von uns segnen und beschützen.

The unity of divine law and human rights creates an obligation to engage in an unrelenting pursuit of justice.
Die Einheit von Gott esrecht und Menschenrecht verpflichtet zum unablässigen Streben nach Gerechtigkeit.