What is the translation of " DIVINE " in German?

• göttlich
• Divine
• himmlisch
• Gott
• göttliche
• das Göttliche
• Gottes
• göttlichen
• göttlicher
• dem Göttlichen
• des Göttlichen
• himmlische
• himmlischen
• himmlischer
• Götter
• der Göttlichen
• Göttern

Examples of using Divine in English and their translations into German

You're divine.
Du bist himmlisch.

Divine intervention?
Himmlischer Eingriff?

This is divine.
Das ist himmlisch.

Divine and human, whether near or far.
Himmlische und menschliche, ob nah oder fern.

Mm. These are divine.
Die sind himmlisch.

A divine music bursts out over them all.
Himmlische Musik bricht über ihnen allen aus.

Pink would also be divine.
Rosa wäre auch himmlisch.

Dealing with the divine is our office.
Mit den Göttern zu verhandeln, ist unsere Aufgabe.

The inhouse restaurant is divine.
Das hauseigene Restaurant ist himmlisch.

Isn't this divine of Mary and the little girl?
Ist das nicht himmlisch von Mary und dem Mädchen?

But are these outsiders not divine?
Aber sind denn diese Fremden keine Götter?

Just for variety, divine lord, try a ruby.
Versuch's zur Abwechslung mal mit Rubinrot, Göttlicher.

Yes, first thing on the morrow would be divine.
Ja, früh am morgigen Tag wäre himmlisch.

Let us pray to our divine God, and for our king.
Lasst uns beten zu unserem himmlischen Gott und für unseren König.

And what is the"true self", the divine SELF?
Und was ist das„wahre Selbst", das göttliche SELBST?

If is so, asks help to it divine that dwells in your interior.
Wenn ja, bitte um Hilfe an das göttliche, die in dir wohnt.

This bramble Grey tea is simply divine, Cindy.
Dieser Dornenbuschtee ist einfach himmlisch, Cindy.

Divine beings, Buddhas and Bodhisattvas, manifest right before her eyes.
Himmlische Wesen, Buddhas und Bodhisattvas erscheinen vor ihren Augen.

And when it fell, they howled"Divine wrath.
Und als er fiel, rief man:"Himmlischer Zorn.

By God's divine mercy, they survived, washed up on a riverbank.
Durch Gottest himmlische Gnade überlebten sie, wurden auf seine Sandbank gespült.

A window through which we can contemplate the divine.
Ein Fenster, um den Göttlichen zu betrachten.

Divine protectors of Catholics in Bosnia and Herzegovina are st.
Himmlischen Beschützer(Schutzpatronen) der Katholiken in Bosnien und Herzegowina sind Hl.

He is, in the true sense, able to become divine.
Es ist im wahren Sinne faehig, GÖTTLICH zu werden.

Murmuring forests, divine tranquillity, colourful leaves, and rocks at every step.
Rauschende Wälder, himmlische Ruhe, farbige Blätter und Felsen auf Tritt und Schritt.

It combines earthly radiance and divine inspiration.
Vereint irdischen Glanz und himmlische Inspiration.

Divine, the transparent melodiousness of the strings in the profound and thoughtfully-flowing finale.
Himmlisch der transparente Streicherschmelz im tiefgründig und bedächtig dahinfließenden Finale.

The unique variety of the divine Greek wine.
Die einzigartige Vielfalt des himmlischen griechischen Weines.

Are they anywhere near those Incarnations of the Divine?
Kommen sie ihren Vorbildern, den Inkarnationen des Göttlichen, in irgendeiner Weise nahe?

Be surprised over and over again by the divine creations of our master chefs.
Lassen Sie sich immer wieder aufs Neue von himmlischen Kreationen von unseren Meisterköchen überraschen.

Riogordo Semi-detached property with divine winter climate, suitable for two families 222,500.
Riogordo Halbfreistehendes Haus mit himmlischem Winterklima, geeignet für 2 Familien 222.500.