Examples of using Divine in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You smell divine.
Пахнешь божественно.
The divine love is pure and selfless.
Божественная же любовь чиста и бескорыстна.
This looks divine.
Выглядит божественно.
Rays of Divine Mercy have reached a homeless!
Лучи Божьего милосердия настигли бездомного!
She smelled divine.
Она пахла божественно.
His divine state is that of the Self.
Его божественное состояние- это состояние Высшего Я.
Jesus is the divine light.
Иисус- Божий свет.
Attachment of the cells to the Divine.
Привязанность клеток к Божеству.
You smell divine, by the way.
Ты божественно пахнешь, кстати.
She accepted that as Divine.
Почитается как божество.
A: To man the Divine seems slow.
Человеку Божество кажется медлящим.
Mental love for the Divine.
Ментальная любовь к Божеству.
That was how the divine church was initiated.
Так положено было начало той божественной церкви.
Our true self is the Divine.
Наша истинная самость есть Божество.
Integrating Divine Law into Human Society;
Интегрирование божественного закона в человеческое общество;
Emotional attachment to the Divine.
Эмоциональная привязанность к Божеству.
Today is the divine appearance day of Indulekha Gopi.
Сегодня- день божественного явления Индулекха Гопи.
First movement of riches towards the Divine.
Первое движение богатств к Божеству.
Divine Consciousness which is present in a human being.
Божественное Сознание, присутствующее в человеке.
Everything, everything is His divine playing….
Все, все является Его Божественной игрой….
T oday is the divine appearance day of Indulekha Gopi.
Сегодня- день божественного явления Индулекха Гопи.
I bet your womanhood smells divine.
Готов поспорить твоя чувственность пахнет божественно.
How to attain divine love in this weak human body?
Как достичь божественной любви в слабом человеческом теле?
There is no greater joy than to serve the Divine.
Нет большей радости, чем служить Божеству.
What is divine is never impressed by what is material.
То, что божественно, не восхищается тем, что материально.
Our residents accept His Divine Grace A.C.
Наши жители принимают его божественной милости A. C.
Secrets of this divine science were known to Etruscan priests.
Тайны этой божественной науки знали жрецы этрусков.
Where through self-finding by divine self-loss.
Где через самообнаружение божественной самоутратой.
No voice divine the storm allayed. No light propitious shone.
Глас Божий волн не успокоил, Луч благосклонный не упал.
There are only three sources of divine Grace.
Существует только три источника божественной Милости.
Results: 9000, Time: 0.1281

Top dictionary queries

English - Russian