Exemples d'utilisation de
Document contains information
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This document contains information.
Ce document contient des informations.
Similarly, the second lawyer noted that, for Muslims, the document contains information on"how to pay[the] dowry" Lawyer 6 May 2014b.
De même, le deuxième avocat a souligné que, dans le cas des musulmans, le document contient de l'information sur[traduction]« la façon de payer[la] dot» avocat 6 mai 2014b.
This document contains information on the following topics.
Ce document contient les informations suivantes.
Proprietary Notice This document contains information that is proprietary and condential to the Province.
Avis de propriété exclusive Ce document contient des renseignements privatifs et confidentiels pour la province.
This document contains information and safety regulations which are to be observed without fail for safe operation of the device IS320.1 under the described conditions.
Le présent document contient les informations et consignes de sécurité à impérativement observer en vue d'une exploitation en toute sécurité de l'appareil IS320.1 dans les conditions énoncées.
Intent This document contains information useful to all radio operators.
Intention Le présent document contient de l'information utile pour tous les opérateurs radio.
The document contains information as to a number of relevant.
Ledocument contient les informations sur un certain nombre de points.
AddendumThe present document contains information received after the publication of document A/51/36 of 18 October 1996.
Additif Le présent document contient des informations reçues après la publication du document A/51/36, daté du 18 octobre 1996.
This document contains information about how to safely use the PS3TM system.
Ce document contient des informations permettant d'utiliser le système PS3TM de manière sûre.
This document contains information which is protected by.
Ce document contient des informations protégées par la.
This document contains information which is protected by.
Le présent document contient des informations protégées par la.
This document contains information protected by copyright.
Ce document contient des informations protégées par droits d'auteur.
This document contains information proprietary to Media5 Corporation.
Ce document contient de l'information qui est la propriété de Media5 Corporation.
This document contains information that is proprietary to Media5 Corporation.
Ce document contient de l'information qui est la propriété de Media5 Corporation.
This document contains information on how to disable or remove an extension.
Ce document contient des informations sur la façon de désactiver ou de supprimer une extension.
This document contains information on 175 individuals who died during the battle.
Ce document contient des informations sur 175 individus qui sont morts lors de la bataille.
Note This document contains information about an older feature referred to as Display Schemes.
Note Ce document contient des informations sur une ancienne fonctionnalité appelée schémas d'affichage.
This document contains information about setting up WWW services under Linux both server and client.
Ce document contient des informations sur la mise en place de services WWW sous Linux à la fois serveur et client.
This document contains information that ONE Financial Corporation believes to be correct at the time of production.
Le présent document contient des renseignements que ONE Financial Corporation juge exacts au moment de la production.
This document contains information on products, services and/or processes in development.
Ce document contient des informations sur des produits, des services ou des processus en cours de développement.
This document contains information about nanotechnology and current work about nanomaterials.
Le présent document contient des renseignements sur les nanotechnologies et sur les travaux en cours dans le domaine des nanomatériaux.
Where the document contains information equivalent to that specified in an AMF instruction, it is registered by the AMF.
Le document contient des renseignements équivalant à ceux prévus dans une instruction de l'AMF, il est enregistré par l'AMF.
This document contains information on 190 individuals from across Canada who died in service during the war.
Ce document contient des informations sur 190 individus de partout au pays qui sont morts en service militaire durant la guerre de Corée.
This document contains information addressed to the Office by the Government of Myanmar on 4 November 2011.
Addendum- Le présent document contient des informations communiquées au Bureau par le gouvernement du Myanmar le 4 novembre 2011.
This document contains information on the composition and structure of the staff of the Office as at 31 December 2018.
Le présent document contient des informations sur la composition et la structure du personnel du Bureau au 31 décembre 2018.
This document contains information on the third session of the ACE, which was held in Geneva from May 15 to 17, 2006.
Le présent document contient des renseignements sur la troisième session du Comité consultatif, qui s'est tenue à Genève du 15 au 17 mai 2006.
This document contains information on the activities of the Regional Environmental Management Centre for the Chemical Industry REMC.
Le présent document contient des informations sur les activités du Centre régional de gestion de l'environnement pour l'industrie chimique.
This document contains information on 135 individuals from across Canada who lost their lives during the August 19, 1942, operation.
Ce document contient des informations sur 135 individus de partout au pays qui sont morts lors de cette tragique opération du 19 août 1942.
This document contains information on the use of financial resources and in-kind contributions under the Convention.
Le présent document contient des informations sur l'utilisation des ressources financières et des contributions en nature en vue de l'application de la Convention.
For example, if your document contains information from two different study areas, then the codes for both those areas should be selected.
Par exemple, si votre document contient des renseignements provenant de deux domaines d'étude différents, vous devez sélectionner les codes relatifs à ces deux domaines.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文