Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventh session andprovisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission.
Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa septième session etordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde la Commission.
Provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Ordre du jour provisoire et documentation de la huitième session de la Commission.
Report of the Commission on Science and Technology for Development on its seventh session andprovisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission E/2004/31.
Rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur sa septième session etordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde la Commission E/2004/31.
The provisional agenda and documentation for the eighth session(E/C.18/2012/1) was as follows.
L'ordre du jour provisoire et la documentation établie en vue de la huitième session(E/C.18/2012/1) étaient les suivants.
At its 51st meeting, on 23 July, the Council adopted draft decision II recommended by the Commission, 6 entitled"Report of the Commission on Science and Technology for Development on its seventh session and provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission.
À sa 51e séance, le 23 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision II recommandé par la Commission, intitulé<< Rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur sa septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde la Commission.
On its seventh session and provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission.
Et documentation de la huitième sessionde la CommissionPour l'examen de la question, voir chap.
The provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission on Science and Technology for Development were approved by the Economic and Social Council in its resolution 2004/68 of 5 November 2004.
L'ordre du jour provisoire et ladocumentation de la huitième sessionde la Commission de la science et de la technique au service du développement ont été approuvés par le Conseil économique et social dans sa résolution 2004/68 du 5 novembre 2004.
The Economic andSocial Council approves the following provisional agenda and documentation for the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Le Conseil économique etsocial approuve l'ordre du jour provisoire et ladocumentation de la huitième sessionde l'Instance permanente sur les questions autochtones.
III. Provisional agenda and documentation for the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
III. Ordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde l'Instance permanente sur les questions autochtones.
For its consideration of item 10, the Commission had before it a draft decision submitted by the Chairman entitled“Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventh session andprovisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission” E/CN.15/1998/L.1/Add.7.
Pour examiner ce point, la Commission était saisie d'un projet de décision soumis par le Président, intitulé“Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa septième session etordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde la Commission” E/CN.15/1998/L.1/Add.7.
Provisional agenda and documentation for the eighth session of the commission on crime prevention and criminal justice.
Ordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale.
At its 44th meeting, on 25 July,the Council adopted draft decision III recommended by the Forum, entitled"Provisional agenda and documentation for the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues" see E/2008/43, chap. I.A.
À sa 44e séance, le 25 juillet, le Conseil a, sur la recommandation de l'Instance permanente,adopté le projet de décision III intitulé Ordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde l'Instance permanente sur les questions autochtones voir E/2008/43, chap. I, sect.
The provisional agenda and documentation for the eighth session of the Forum were approved by the Council in its decision 2007/277.
Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la huitième session du Forum dans sa décision 2007/277.
At the 44th meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision I, entitled“Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventh session andprovisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission”, recommended by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice E/1998/30, chap. I, sect. C.
À sa 44e séance, le 28 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision I, intitulé«Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa septième session etordre du jour provisoire et documentation de la huitième sessionde la Commission», sur la recommandation de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale E/1998/30, chap. I, sect. C.
In connection with the preparation of thedocumentation for the eighth session, the convening of an expert group meeting on financial issues of Agenda 21 is planned.
Dans le cadre de la préparation de ladocumentation de la huitième session, il est en outre prévu de réunir un groupe d'experts sur le thème des aspects financiers de la mise en oeuvre d'Action 21.
In draft decision I, on the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventh session andprovisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission, the Council would approve the provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission.
Dans le projet de décision I concernant le rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa septième session ainsi quel'ordre du jour provisoire et ladocumentation de la huitième sessionde la Commission, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire ainsi que ladocumentation de la huitième session.
At its 44th meeting, on 30 July,the Council adopted draft decision III, entitled"Provisional agenda and documentation for the eighth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues", recommended by the Permanent Forum see E/2009/43, chap. I.A.
À sa 44e séance, le 30 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de l'Instance permanente,le projet de décision II, intitulé Ordre du jour provisoire et documentation de la neuvième sessionde l'Instance permanente sur les questions autochtones voir E/2009/43, chap. I.A.
This note draws upon the Convention and makes use of the documentation prepared for the eighth session, especially document A/AC.237/36 and Add.1.
La note se fonde sur la Convention et utilise la documentation établie à l'intention de la huitième session, en particulier le document A/AC.237/36 et Add.1.
The results of that streamlining effort are evident in the documentation prepared for the eighth session of the Commission, which is more concise.
Les résultats de cet effort de rationalisation sont évidents dans la documentation établie pour la huitième session de la Commission, qui est beaucoup plus concise.
Approved the provisional agenda and documentation for its eighth session as set out below.
Approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de sa huitième session qui sont reproduits ci-après.
Report of the United Nations Forum on Forests on its seventh session and provisional agenda and documentation for its eighth session.
Rapport du Forum des Nations Unies sur les forêts sur les travaux de sa septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la huitième session du Forum.
Report of the United Nations Forum on Forests on its seventh session and provisional agenda and documentation for its eighth session E/2007/42 and Corr.1.
Rapport du Forum des Nations Unies sur les forêts sur les travaux de sa septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la huitième session du Forum E/2007/42 et Corr.1.
Report of the United Nations Forum on Forests on its seventh session and provisional agenda and documentation for its eighth session E/2007/42, draft decision III.
Rapport du Forum des Nations Unies sur les forêts sur les travaux de sa septième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa huitième session E/2007/42, projet de décision III.
At its 49th meeting, on 17 October, the Council adopted draft decision III, entitled"Report of the United Nations Forum on Forests on its seventh session andprovisional agenda and documentation for its eighth session", recommended by the Forum in its report5 see E/2007/SR.49.
À sa 49e séance, le 17 octobre, le Conseil a adopté le projet de décision III, intitulé Rapport du Forum des Nations Unies sur les forêts sur les travaux de sa septième session etordre du jour provisoire et documentation de sa huitième session>>, comme l'avait recommandé le Forum dans son rapport5 voir E/2007/SR.49.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文