Que Veut Dire DOCUMENTATION FOR THE FIFTH SESSION en Français - Traduction En Français

• documentation de la cinquième session

Exemples d'utilisation de Documentation for the fifth session en Anglais et leurs traductions en Français

Documentation for the fifth session.
Documentation pour la quatrième session.

Approves the provisional agenda and documentation for the fifth session of the Committee of Experts as set out below.
Approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la cinquième session du Comité d'experts, comme indiqué ci-après.

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission.
Rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur sa quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de la Commission.

The agenda and documentation for the fifth session were as follows.
L'ordre du jour et la documentation de la cinquième session étaient les suivants.

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission.
Rapport de la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale sur les travaux de sa quatrième session; ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de la Commission.

Preparation of documentation for the fifth session of the United Nations Forum on Forests.
La préparation de la documentation de la cinquième session du Forum.

The Economic and Social Council approves the following provisional agenda and documentation for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Le Conseil économique et social approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones.

Provisional agenda and documentation for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues E/2005/43 and Corr.2.
Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones E/2005/43 et Corr.2.

E/C.19/2005/L.4 Item 6-- Provisional agenda for the fifth session of the Forum-- Provisional agenda and documentation for the fifth session of the Forum-- Draft decision submitted by the Rapporteur A C E F R S.
E/C.19/2005/L.4 Point 6-- Projet d'ordre du jour de la cinquième session de l'Instance-- Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de l'Instance A A C E F R.

The Bureau of the Expert Group is to monitor relevant developments in financial reporting globally that might have an impact on reserves and resources and prepare any necessary documentation for the fifth session.
Le Bureau du Groupe d'experts doit suivre l'évolution de la situation mondiale concernant la communication d'informations financières susceptible d'avoir une incidence au niveau des réserves et des ressources, et établir tout document nécessaire pour la cinquième session.

Provisional agenda and documentation for the fifth session of the United Nations Forum on Forests.
Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session du Forum des Nations Unies sur les forêts.

At its 37th plenary meeting, on 22 July 2005, the Economic and Social Council approved the following provisional agenda and documentation for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
À sa 37e séance plénière, le 22 juillet 2005, le Conseil économique et social a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones.

The provisional agenda and documentation for the fifth session were approved by the Council in its decision 2009/265.
Il a approuvé l'ordre du jour provisoire et la documentation de la cinquième session du Comité dans sa résolution 2009-265.

At its 37th meeting, on 22 July, the Council adopted draft decision III recommended by the Permanent Forum, entitled"Provisional agenda and documentation for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
À sa 37e séance, le 22 juillet, le Conseil a adopté, sur recommandation de l'Instance permanente27, le projet de décision III intitulé<< Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones.

Provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development.
Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de la Commission de la science et de la technique au service du développement.

The present note has been prepared by the UNCTAD secretariat in accordance with Economic and Social Council decision 1999/274 on the report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourth session and the provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission.
La présente note a été établie par le secrétariat de la CNUCED conformément à la décision 1999/274 du Conseil économique et social concernant le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur sa quatrième session et l'ordre du jour provisoire et la documentation de la cinquième session de la Commission.

Draft decision III. Provisional agenda and documentation for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Projet de décision III Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones.

At the 44th meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision I, entitled“Report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission”, recommended by the Commission on Science and Technology for Development E/1999/31, chap. I, sect. B.
À la 44e séance, le 28 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision I, intitulé«Rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de la Commission», recommandé par la Commission de la science et de la technique au service du développement E/1999/31, chap. I, sect. B.

Because of the demands placed on translation services in preparing the documentation for the fifth session of the Ad Hoc Committee, however, the Secretariat had decided to submit the study for processing and translation after the fifth session..
Cependant, en raison de la charge de travail imposée aux services de traduction pour la documentation de la cinquième session du Comité spécial, le Secrétariat avait décidé de ne soumettre l'étude pour traitement et traduction qu'à l'issue de la cinquième session..

At the 49th meeting, on 24 July, the Council adopted draft decision III, entitled"Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission", recommended by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(E/1995/30, chap. I, sect. C). For the final text, see Council decision 1995/243.
Le Conseil a adopté(49e séance, 24 juillet) un projet de décision,"Rapport de la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale sur les travaux de sa quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquième session de la Commission" que lui avait recommandé la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale(E/1995/30, chap. I, sect. C, projet de décision III) décision 1995/243.

The national profiles will support the analysis and assessment required for the documentation for the fifth session of the Commission, as envisaged in General Assembly resolution 50/113.
Les profils nationaux viendront en aide à l'analyse et l'évaluation nécessaires à la documentation de la cinquième session de la Commission, comme l'Assemblée l'a prévu dans sa résolution 50/113.

The responses of member States will be taken into account in the preparation of the secretariat documentation for the fifth session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, to be held from 19 to 23 February 2001.
Les réponses des États membres seront prises en compte pour l'établissement par le secrétariat de la documentation destinée à la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base à sa cinquième session, prévue du 19 au 23 février 2001.

The Commission also recommended the adoption by the Economic and Social Council of one draft decision in which the Council would approve the provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission, and of another draft decision in which the Council would decide to extend the mandate of the Gender Advisory Board until 30 June 2001.
La Commission a également recommandé au Conseil économique et social d'adopter un projet de décision par lequel le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire et la documentation de la cinquième session de la Commission et un autre projet de décision par lequel le Conseil déciderait de proroger jusqu'au 30 juin 2001 le mandat du Conseil consultatif chargé des sexospécificités.