Que Veut Dire DOES NOT DISPLACE en Français - Traduction En Français

• ne remplace pas
• ne déplace pas
• ne supplante pas
• n'écarte pas
• ne déplacent pas
• ne déloge pas

Exemples d'utilisation de Does not displace en Anglais et leurs traductions en Français

F: One value system does not displace the other.
F: Un système de valeurs ne déplacent pas l'autre.

Interestingly enough, physicists also say that the wave movement does not displace matter.
Étrangement, les physiciens disent également que le mouvement ondulatoire ne déplace pas la matière.

The person does not displace employees of the employer providing the training.
Le particulier ne supplante pas d'employé de l'employeur qui offre la formation.

The Minister's membership in Cabinet does not displace that presumption.
Le fait que le ministre soit membre du Cabinet n'écarte pas cette présomption.

The intern does not displace employees of the organization providing the training.
Le stagiaire ne supplante pas d'employés de l'organisation qui offre la formation.

The appellants' argument that this result is unfair does not displace this conclusion.
L'argument des appelants selon lequel ce résultat est inéquitable n'écarte pas cette conclusion.

In vitro, buspirone does not displace tightly bound drugs(ie warfarin) from serum proteins.
In vitro, la buspirone ne déplace pas les médicaments fortement liés(la warfarine par exemple) des protéines sériques.

The monitoring role, after all necessary and essential, does not displace respect for the dignity of all.
Le rôle de vigie, somme toute nécessaire et indispensable, ne supplante pas le respect de la dignité de tout un chacun.

Likewise it does not displace legal requirements relating to the method of displaying or delivering information.
De même, elle ne supplante pas les exigences légales relatives au mode d'affichage ou de transmission des renseignements.

Investment by foreign businesses in Canada does not displace domestic economic activity.
Les investissements étrangers au Canada ne déplacent pas les activités économiques intérieures.

The imposition of this condition of licence does not displace the Licensee's needs in favour of the Requesting Operator's, but requires that each be open to negotiating fair commercial terms for access; neither does the licence condition force the responding licensee to replace or rebuild a tower at its own expense.
L'obligation de respecter cette condition de licence ne déplace pas les besoins du titulaire de licence en faveur de ceux de l'exploitant requérant, mais demande plutôt des parties qu'elles soient prêtes à négocier des termes commerciaux d'accès équitables.

The funding gap continues to exist and the evidence indicates the Fund does not displace private sector funding for projects.
L'écart de financement se perpétue et il est évident que le Fonds ne remplace pas le financement du secteur privé.

The trainee or student does not displace regular employees, but works under their close supervision.
Les stagiaires ou les étudiants ne déplacent pas les employés réguliers, mais travaillent sous leur étroite observation.

The funding gap continues to exist and the evidence indicates the Fund does not displace private sector funding for projects.
L'écart de financement se perpétue et tout indique que le Fonds ne remplace pas le financement des projets par le secteur privé.

This Ministerial Order(MO) does not displace the legal obligations under Schedule II, item 30, of the Plant Protection Regulations.
Cet Arrêté ministériel(AM) ne remplace pas les obligations légales en vertu de l'Annexe II, article 30, du Règlement sur la protection des végétaux.

The GNWT will ensure that contribution funding received under this Agreement does not displace municipal spending on public transit.
Le GTNO s'assurera que le financement fédéral reçu en vertu de l'Entente ne remplace pas les dépenses municipales liées au transport en commun.

Mandatory tower sharing does not displace the Responding Licensee's needs in favour of the Requesting Operator's, but requires that both parties be open to negotiating fair commercial terms for access; neither does the licence condition force the Responding Licensee to replace or rebuild a tower at its own expense.
Le partage obligatoire des pylônes ne déplace pas les besoins du titulaire de licence répondant en faveur de ceux de l'exploitant requérant, mais demande plutôt des parties qu'elles soient prêtes à négocier des modalités commerciales équitables à l'égard de l'accès.

Requested assistance complements and does not displace other available government funding programs;
Le fait que l'aide demandée complète et ne déplace pas d'autres programmes de financement gouvernementaux;

Further to the Ultimate Recipient Agreement, Alberta will obtain a covenant from any Ultimate Recipient that contribution funding received under this Agreement does not displace municipal spending on public transit.
En vertu de l'Entente avec le bénéficiaire final, l'Alberta obtiendra de tout bénéficiaire final un engagement selon lequel le financement fédéral reçu en vertu de la présente Entente ne remplace pas les dépenses municipales liées au transport en commun.

First, it reminds Canadians that the Act does not displace all aspects of the employment contract.
Tout d'abord, elle rappelle aux Canadiens que la Loi ne supplante pas tous les aspects du contrat de travail.

Participating private lenders have committed to ongoing reporting about the speciIc processes and systems they have established to ensure the extension of credit by the Inancial Crown corporations does not displace or substitute for their own extension of credit.
Les prêteurs privés participants se sont engagés à rendre compte de façon continue des processus et des systèmes particuliers qu'ils ont mis en place pour veiller à ce que le crédit accordé par les sociétés d'État à vocation Tnancière ne remplace pas ou ne déloge pas le crédit qu'ils accordent eux-mêmes.

Accordingly,“parliamentary privilege does not displace application of the CHRA to employees of Parliament” para.
Par conséquent,« le privilège parlementaire ne supplante pas l'application de la LCDP aux employés du Parlement» par.

Participating private lenders have committed to ongoing reporting about the specific processes and systems they have established to ensure the extension of credit by the financial Crown corporations does not displace or substitute for their own extension of credit.
Les prêteurs privés participants se sont engagés à rendre compte de façon continue des processus et des systèmes particuliers qu'ils ont mis enplace pour veiller à ce que le crédit accordé par les sociétés d'État à vocation financière ne remplace pas ou ne déloge pas le crédit qu'ils accordent eux-mêmes.

Furthermore, rules will be developed to ensure that food aid does not displace commercial trade, and the negotiations will also consider whether all food aid could be provided in grant form.
En outre, des règles seront élaborées pour faire en sorte que l'aide alimentaire ne remplace pas les échanges commerciaux, et les négociations permettront également de déterminer si toutes les aides alimentaires pourraient être fournies sous forme de dons.

Manitoba will require that contribution funding received under this Agreement does not displace municipal spending on public transit.
Le Manitoba exigera que la contribution financière reçue en vertu de la présente Entente ne remplace pas les dépenses municipales liées au transport en commun.

The law should provide that the commencement of insolvency proceedings does not displace the conflict-of-laws provisions that determine the law applicable to the creation, third-party effectiveness, priority and enforcement of a security right and, in the context of the non-unitary approach, a retention-of-title right and financial lease right.
La loi devrait prévoir que l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité n'écarte pas les dispositions relatives au conflit de lois qui déterminent la loi applicable à la constitution d'une sûreté réelle mobilière, à son opposabilité, à sa priorité et à sa réalisation et, dans le contexte de l'approche non unitaire, à un droit de réserve de propriété et à un droit de crédit-bail.

Saskatchewan will require that contribution funding received under this Agreement does not displace municipal spending on public transit.
La Saskatchewan exigera que le financement sous forme de contribution reçu en vertu de cette entente ne remplace pas les dépenses municipales consacrées au transport en commun.

The imposition of this condition of licence does not displace the Licensee's needs in favour of the Requesting Operator's, but requires that each be open to negotiating fair commercial terms for access; neither does the licence condition force the responding licensee to replace or rebuild a tower at its own expense.
L'obligation de respecter cette condition de licence ne déplace pas les besoins du titulaire de licence en faveur de ceux de l'exploitant requérant, mais demande plutôt des parties qu'elles soient prêtes à négocier des termes commerciaux d'accès équitables. Cette condition ne vise pas non plus à« forcer» le titulaire de licence répondant à remplacer ou reconstruire un pylône à ses frais.

British Columbia will secure assurances that contribution funding received under this Agreement does not displace local government spending on public transit.
La Colombie-Britannique s'assurera que le financement fédéral reçu en vertu de l'entente ne remplace pas les dépenses municipales liées au transport en commun.

Although the ICC's responsibility to make participation as meaningful as possible does not displace other priorities, such as expeditious proceedings and the rights of the accused, it is not a responsibility that can be ignored without risking the court's legitimacy.
Même si la responsabilité de la CPI de rendre la participation aussi efficace que possible ne supplante pas les autres priorités, telles que la rapidité des procédures et les droits de l'accusé, ce n'est pas une responsabilité qui peut être ignorée sans compromettre la légitimité de la Cour.

Comment utiliser "does not displace" dans une phrase en Anglais

This metabolism does not displace gaba!

Windshield washer does not displace oil.

The intern does not displace employees.

This does not displace the normal.

First, one problem does not displace another.

The trainee does not displace paid employees.

Q2c Iodine does not displace anything here.

However, the lesion does not displace teeth.

It does not displace the Gong symbol only.

The intern's work does not displace paid employees.

Comment utiliser "ne déplace pas, ne supplante pas, ne remplace pas" dans une phrase en Français

Attention, ne déplace pas ton double décimètre.

Comme quoi, la quantité ne supplante pas la qualité.

BMC en termine mais ne supplante pas Orica.

Cela ne remplace pas les couilles molles.

Attention, cela ne remplace pas les sauvegardes.

L’échelle collective ne remplace pas l’échelle individuelle.

Elle ne remplace pas votre carte Vitale.

Ghostery ne remplace pas AdBlock Plus et AdBlock Plus ne remplace pas Ghostery.

Son arrivée ne supplante pas l'ordre établi, mais l'améliore.

L'ATH ne remplace pas les menus d'applications.