Que Veut Dire DOES NOT REFUTE en Français - Traduction En Français

• ne réfute pas
• ne conteste pas
• ne dément pas
• ne réfutent pas
• ne contredit pas
• ne nie pas

Exemples d'utilisation de Does not refute en Anglais et leurs traductions en Français

That does not refute what I said.
Cela ne réfute pas ce que j'ai dit.

The lawyer, Panin, Me Vincent Montminy, does not refute the dangers of fentanyl.
L'avocat de Panin, Me Vincent Montminy, ne réfute pas la dangerosité du fentanyl.

This does not refute Rome's supremacy.
Mais ça ne nie pas la suprématie de Rome.

The powerful Russian contribution to linguistics does not refute the endosomy and the iconicity.
L'importante contribution russe à la linguistique ne dément pas l'endosomie et l'icônie.

Dance does not refute complexity.
La danse ne réfute pas la complexité.

The Committee observes that the complainant does not substantiate his claim under article 1 and does not refute the State party's arguments in this regard.
Le Comité relève que le requérant n'étaye pas ses griefs au titre de l'article premier et ne réfute pas les arguments de l'État partie s'y rapportant.

First Air does not refute this claim.
First Air n'a pas réfuté cette allégation.

NOI does not refute the possibility to yield own logistic division.
NOL ne dément pas la possibilité de céder sa division logistique.

That certainly does not refute his ideas.
Cela ne réfute pas tes idées.

This does not refute the fact that the institution of slavery is intolerable.
Il ne réfute pas que l'institution de l'esclavage est inacceptable.

The United States does not refute these facts.
Les États-Unis ne réfutent pas ces faits.

This does not refute the assumptions on which that policy is based.
Ceci ne réfute pas les hypothèses sur lesquelles cette politique est fondée.

Nevertheless, it does not indicate how those acts have been carried out, and does not refute the fact that public criticism of the authorities led to six years' imprisonment for him.
Cependant, il ne précise pas comment ces faits se sont produits et ne conteste pas que la critique publique des autorités a valu à l'intéressé six années de prison.

The degeneration does not refute the forecast, because Marxists never believed that an isolated workers' state in Russia could maintain itself indefinitely.
La dégénérescence ne réfute pas la prévision, car jamais les marxistes n'ont pensé que l'Etat ouvrier en Russie pouvait tenir indéfiniment.

In its observations to the Government's reply, submitted on 25 August 2009, the source considers that the information provided by the Government does not refute the allegations submitted concerning illegal arrest and acts of torture and ill-treatment carried out in order to extract a confession.
Dans les commentaires qu'elle a présentés le 25 août 2009 sur la réponse du Gouvernement, la source considère que les informations fournies par celui-ci ne réfutent pas les allégations qu'elle a formulées concernant l'arrestation illégale et les tortures et mauvais traitements infligés pour arracher des aveux.

Science does not refute God: it compliments Him!
La Science ne contredit pas Dieu; elle le révèle!

The State party does not refute those claims.
L'État partie ne conteste pas ces affirmations.

Daniels does not refute this assumption, but is eager to prove that his post-Holocaust law public statements were attacked mainly from the radical right.
Daniels ne nie pas cette hypothèse, mais il tient surtout à prouver que ses déclarations publiques post-Holocauste ont avant tout reçu des critiques de la part de la droite radicale.

The necessity of death does not refute the possibility of final liberation.
La nécessité de la mort ne réfute pas la possibilité de la libération finale.

The State party does not refute these allegations specifically, but rather limits itself to contending that the guilt of the author was fully established.
L'État partie ne réfute pas expressément ces allégations, mais se contente de soutenir que la culpabilité de l'auteur a été pleinement établie.

However, Jones does not refute the indiciality of the document.
Jones toutefois ne réfute pas l'indicialité du document.

The State party does not refute these allegations specifically, but rather limits itself in contending that the guilt of the author's son was fully established.
L'État partie ne réfute pas expressément ces griefs, se contentant plutôt d'affirmer que la culpabilité du fils de l'auteur a été pleinement établie.

The experience of Stalinism does not refute the teaching of Marxism but confirms it by inversion.
L'expérience du stalinisme ne réfute pas l'enseigne- ment du marxisme mais le confirme a contrario.

However, this does not refute the truth proclaimed by the Angels, that- through the Nativity of Christ and the acceptance of His teachings- peace will indeed prevail on earth.
Cela ne réfute pas pourtant la vérité de l'annonce des Anges, à savoir que grâce à la Nativité du Christ et l'acceptation de Ses enseignements, la paix prévaudra vraiment sur terre.

In its response, the Government does not refute these allegations. nor raise in this cooperative attitude a breach.
Dans sa réponse, le Gouvernement ne réfute pas ces allégations ni ne prend cet esprit de coopération en défaut.

The Government does not refute the fact that Mr. Hujoboyev later withdrew the allegation and admitted that Mr. Turgunov had never tried to extort money from him, and that the three men had only met to discuss the terms of the divorce settlement which Mr. Turgunov had been engaged to negotiate on behalf of Mr. Hujoboyev's ex-wife.
Le Gouvernement ne conteste pas le fait que M. Hujoboyev s'est rétracté et a admis que M. Turgunov n'avait jamais tenté de lui extorquer de l'argent et que les trois hommes s'étaient simplement rencontrés pour discuter des modalités du compromis de divorce que M. Turgunov avait été chargé de négocier au nom de l'ex-femme de M. Hujoboyev.

If we speak of Divine Power and spiritual power, this does not refute the fact that in reality there is but one Power which has issued from God and which permeates all of Creation.
Lorsqu'on parle de Force divine et de Force spirituelle, cela ne contredit pas le fait qu'il n'existe en réalité qu'une seule Force issue de Dieu et qui pénètre la Création entière.

Mathilde does not refute this, but answers with a positive perspective.
Mathilde ne dément pas, mais rappelle une perspective positive.

As such, the material filed in the intervention does not refute Jazz Air's sworn statement that it has not contravened section 59 of the CTA with respect to scheduled international services.
À ce titre, les documents à l'appui de l'intervention ne réfutent pas la déclaration sous serment de Jazz Air qu'elle n'a pas enfreint l'article 59 de la LTC en ce qui a trait aux services internationaux réguliers.

And Irenaeus does not refute these“believed to be presbyters” by appealing to a legal succession.
Et Irénée ne réfute pas ces« prétendus presbytres» en faisant appel à une succession légale.

Comment utiliser "does not refute" dans une phrase en Anglais

The company also does not refute this.

Such work does not refute the ordinary.

The refutation does not refute the counter argument.

Thus, Zechariah 1:12-13 does not refute our position.

Appellee does not refute this argument on appeal.

If so, the Gemara does not refute him!

Renowden scoffs at this but does not refute it.

He does not refute the empirical existence of things.

Autonomy, on the other hand, does not refute accountability.

Fox's study does not refute Levitt's new study whatsover.

Comment utiliser "ne réfute pas, ne conteste pas, ne dément pas" dans une phrase en Français

Mais cela ne réfute pas pour autant l'importance des photosynthèses précités.

Abdallah Zouari ne conteste pas qu'il l'est.

Je ne réfute pas le phénomène observable des chemtrails.

Je ne conteste pas l’utilite des traders (cf.

"...je ne réfute pas mécaniquement ce vocable de "libéral".

Ce document ne réfute pas cette hypothèse ", a-t-il dit.

On ne réfute pas quelque chose qui n'existe pas.

Son caractère ne dément pas son origine.

Mais ceci ne réfute pas le fait que Dieu a un esprit.

>On ne conteste pas la décision d’un administrateur.